Traducción de la letra de la canción Sweet Home Chicago - Pinetop Perkins

Sweet Home Chicago (original)

Oh, baby don’t you want to go
Oh, baby don’t you want to go
Back to my home town, sweet home Chicago
One and one is two
Two and two is four
Get any more lonely baby, somethin gotta go
Baby, don’t you want to go
Back to my home town, sweet home Chicago
Four and one five, you know
Five and one is six
She gonna mess around that dog
She’s gonna get us in a fix
Cryin' oh, baby don’t you want to go
Back to my home town, sweet home Chicago
Six and one is seven
Seven and one is eight
Come on now baby, I don’t want you to make me late
Cryin' oh, baby don’t you want to go
Back to my home town, sweet home Chicago
Eight and one is nine
Nine and one is ten
Do somethin one time
I swear you won’t do it again
Yeah yeah, baby don’t you want to go
Back to my home town, sweet home Chicago

(traducción)

Oh, cariño, ¿no quieres ir?
Oh, cariño, ¿no quieres ir?
De vuelta a mi ciudad natal, dulce hogar Chicago
uno y uno son dos
dos y dos son cuatro
Consigue más bebé solitario, algo tiene que irse
Cariño, ¿no te quieres ir?
De vuelta a mi ciudad natal, dulce hogar Chicago
Cuatro y uno cinco, ya sabes
cinco y uno son seis
Ella va a perder el tiempo con ese perro
Ella nos pondrá en un aprieto
Llorando oh, cariño, ¿no quieres ir?
De vuelta a mi ciudad natal, dulce hogar Chicago
Seis y uno son siete
Siete y uno es ocho
Vamos cariño, no quiero que me hagas llegar tarde
Llorando oh, cariño, ¿no quieres ir?
De vuelta a mi ciudad natal, dulce hogar Chicago
ocho y uno son nueve
nueve y uno son diez
Haz algo una vez
Te juro que no lo volverás a hacer
Sí, sí, nena, ¿no quieres ir?
De vuelta a mi ciudad natal, dulce hogar Chicago