Traducción de la letra de la canción Cymbaline - Pink Floyd

Cymbaline (original)

The path you tread is narrow and the drop is shear and very high
The ravens all are watching from a vantage point near by
Apprehension creeping like a tube-train up your spine
Will the tightrope reach the end?
Will the final couplet rhyme?
And it’s high time, Cymbaline
High time, Cymbaline
Please wake me
Butterfly with broken wings has fallen by your side
The ravens all are closing in there’s nowhere you can hide
Your manager and agent are both busy on the phone
Selling coloured photographs to magazines back home
And it’s high time, Cymbaline
High time, Cymbaline
Please wake me
The lines converging where you stand, they must have moved the picture plane
The leaves are heavy around your feet;
you hear the thunder of the train
Suddenly it strikes you that they’re moving into range
And Doctor Strange is always changing sides
And it’s high time, Cymbaline
High time, Cymbaline
Please wake me

(traducción)

El camino que pisas es estrecho y la caída es cortante y muy alta
Todos los cuervos están mirando desde un punto de vista cercano.
La aprensión arrastrándose como un tubo-tren por tu columna vertebral
¿Llegará la cuerda floja al final?
¿Rimará el pareado final?
Y ya es hora, Cymbaline
Ya era hora, Cymbaline
por favor despiértame
Mariposa con las alas rotas ha caído a tu lado
Todos los cuervos se están acercando, no hay ningún lugar donde puedas esconderte
Su gerente y su agente están ocupados al teléfono.
Vender fotografías en color a revistas en casa
Y ya es hora, Cymbaline
Ya era hora, Cymbaline
por favor despiértame
Las líneas que convergen donde estás, deben haber movido el plano de la imagen.
Las hojas son pesadas alrededor de tus pies;
escuchas el trueno del tren
De repente, te das cuenta de que se están moviendo dentro del rango.
Y Doctor Strange siempre está cambiando de bando
Y ya es hora, Cymbaline
Ya era hora, Cymbaline
por favor despiértame