Traducción de la letra de la canción Lucifer Sam - Pink Floyd

Lucifer Sam (original)

Lucifer Sam, siam cat
Always sitting by your side
Always by your side
That cat’s something I can’t explain
Jennifer Gentle, you’re a witch
You’re the left side, he’s the right side
Oh, no!
That cat’s something I can’t explain
Lucifer, go to sea
Be a hip cat, be a ship’s cat
Somewhere, anywhere
That cat’s something I can’t explain
At night prowling, sifting sand
Hiding around on the ground
He’ll be found when you’re around
That cat’s something I can’t explain

(traducción)

Lucifer Sam, gato siam
Siempre sentado a tu lado
Siempre a tu lado
Ese gato es algo que no puedo explicar
Jennifer Gentle, eres una bruja
Tú eres el lado izquierdo, él es el lado derecho
¡Oh, no!
Ese gato es algo que no puedo explicar
Lucifer, ve al mar
Sé un gato hip, sé un gato de barco
En algún lugar en cualquier lugar
Ese gato es algo que no puedo explicar
De noche merodeando, tamizando arena
Escondiéndose en el suelo
Lo encontrarán cuando estés cerca
Ese gato es algo que no puedo explicar