Traducción de la letra de la canción The Nile Song - Pink Floyd

The Nile Song (original)

I was standing by the Nile
When I saw the lady smile
I would take her for a while
For a while
Light tears wept like a child
How her golden hair was blowing wild
Then she spread her wings to fly… for to fly
Soaring high above the breezes
Going always where she pleases
She will make it to the island… in the sun
I will follow in her shadow
As I watch her from my window
One day I will catch her eye
She is calling from the deep
Summoning my soul to endless sleep
She is bound to drag me down, drag me down

The Nile Song (traducción)

estaba de pie junto al Nilo
Cuando vi a la señora sonreír
la llevaría por un tiempo
Por un momento
Lágrimas ligeras lloraban como un niño
Cómo su cabello dorado volaba salvaje
Luego extendió sus alas para volar... para volar
Volando alto por encima de las brisas
Ir siempre donde le plazca
Llegará a la isla... bajo el sol
Seguiré a su sombra
Mientras la miro desde mi ventana
Un día llamaré su atención
Ella está llamando desde lo profundo
Convocando a mi alma a un sueño sin fin
Ella está obligada a arrastrarme hacia abajo, arrastrarme hacia abajo