Traducción de la letra de la canción Axis: Thrones Of Love - Pink Mountaintops

Axis: Thrones Of Love (original)

How deep is your love?
Yeah, tell me how deep is your love?
And how you’ve been making the scene?
How deep is your love?
Oh, mine was strong but now it has flown
Playing, hunted in the streets
With a heart full of stitches
And daggers in my dreams
Singing, la la la…
How deep is your love?
Yeah, tell me how deep is your love?
Oh, mine was cheap and made of plastic
Full of holes to stick fingers
And when the bodies lost their attraction
We sold out all that we had
And the girls don’t look so pretty
To these eyes stung by the city
I’ll be standing up on the corner
Singing, la la la…
How deep is your love?
Yeah, tell me how deep is your love?
And how you’ve been making the scene?
But how deep is your love?

Axis: Thrones Of Love (traducción)

¿Cuan profundo es tu amor?
Sí, dime ¿qué tan profundo es tu amor?
¿Y cómo has estado haciendo la escena?
¿Cuan profundo es tu amor?
Oh, la mía era fuerte pero ahora ha volado
Jugando, cazados en las calles
Con el corazón lleno de puntadas
Y puñales en mis sueños
Cantando, la la la…
¿Cuan profundo es tu amor?
Sí, dime ¿qué tan profundo es tu amor?
Oh, el mío era barato y estaba hecho de plástico.
Lleno de agujeros para meter los dedos
Y cuando los cuerpos perdieron su atractivo
Vendimos todo lo que teníamos
Y las chicas no se ven tan bonitas
A estos ojos picados por la ciudad
estaré de pie en la esquina
Cantando, la la la…
¿Cuan profundo es tu amor?
Sí, dime ¿qué tan profundo es tu amor?
¿Y cómo has estado haciendo la escena?
Pero, ¿qué tan profundo es tu amor?