Traducción de la letra de la canción Honesty - Pink Sweat$

Honesty (original)

She said, «Baby, I’m afraid to fall in love
Cause what if it’s not reciprocated?»
I told her, «Don't rush girl, dont you rush
Guess it’s all a game of patience.»
She said, «What if I dive deep?
Will you come in after me?
Would you share your flaws with me?
Let me know.»
I told her, «Thinking is all wrong
Love will happen when it wants
I know it hurts sometimes, but don’t let it go.»
'Cause I want you, I want you, I want- I want you
'Cause I want you, I want you, I want- I want you
She said, «What if I tell you all the things I’ve done?
Would you run away from me?»
I told her, «Baby, we all got bags full of shit that we don’t want
But I can’t unpack it for you, baby.»
She said, «What if I dive deep?
Will you come in after me?
Would you share your flaws with me?
Let me know.»
I told her, «Thinking is all wrong
Love will happen when it wants
I know it hurts sometimes, but don’t let it go.»
'Cause I want you, I want you, I want- I want you
'Cause I want you, I want you, I want- I want you, yeah
I want you, I want you, I want you, yeah

(traducción)

Ella dijo: «Bebé, tengo miedo de enamorarme
Porque ¿y si no es correspondido?»
Le dije: «No te apresures niña, no te apresures
Supongo que todo es un juego de paciencia.»
Ella dijo: «¿Qué pasa si me sumerjo profundo?
¿Entrarás después de mí?
¿Compartirías tus defectos conmigo?
Hágamelo saber."
Yo le dije: «Pensar está todo mal
El amor sucederá cuando quiera
Sé que a veces duele, pero no lo dejes ir.»
Porque te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Porque te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Ella dijo: «¿Y si te cuento todas las cosas que he hecho?
¿Huirías de mí?»
Le dije: «Nena, todos tenemos bolsas llenas de mierda que no queremos
Pero no puedo desempacarlo por ti, bebé.»
Ella dijo: «¿Qué pasa si me sumerjo profundo?
¿Entrarás después de mí?
¿Compartirías tus defectos conmigo?
Hágamelo saber."
Yo le dije: «Pensar está todo mal
El amor sucederá cuando quiera
Sé que a veces duele, pero no lo dejes ir.»
Porque te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Porque te quiero, te quiero, quiero, te quiero, sí
Te quiero, te quiero, te quiero, sí