Traducción de la letra de la canción Blood Is Thicker Than Water - Pitbull, Redd Eyezz

Blood Is Thicker Than Water (original)

Sometimes I Fell Like I’m Loosing It
My Life Is Upside Down
A Gift And A Curse That’s My Life Now
There Is No Looking Or Turning Back
I Used To Watch Coke Turn To Crack
That’s What Made Me Turn To Rap
I Fell Like Keanu Reeves In The Movie Devils Advocate
Confused But Blessed With Extravagance
I Thank God For All The Opportunities
Given The Opportunity Dem Boys Would Put Two In Me
We Live In The Land Of The Free, Hustlers And Thieves
I Made Money Now I Got Uncle Sam Hustling
Me For A Quarter Of What I Make
Hand A Quarter Sentence To A Fake
And Watch Them Turn State (That's Right)
Blood Is Thicker Than Water (At Least They Say It Is)
Until The Fed’s Step In (That's Just The Way It Is)
Most Of These Fools Are Characters
Men With No Character Welcome To America
Where We Fight For Freedom
If Ain’t About Oil Than We Don’t Need Them
Ain’t That The Truth?
Pitbull I’m Just Tell Ya’ll The Way I Fell
Thank God That God Made Me To Keep It Real
Blood Is Thicker Than Water (At Least They Say It Is)
Until The Fed’s Step In (That Just The Way It Is)
Blood Is Thicker Than Water (At Least They Say It Is)
Till That Fame Step In (That's Just The Way It Is)
Blood Is Thicker Than Water (At Least They Say It Is)
Till Dem Bitches Step In (That's Just The Way It Is)
Blood Is Thicker Than Water (At Least They Say It Is)
Till That Money Step In (That's Just The Way It Is)
Huh Hun Yo
After The Turf War The Smoke Clears
All These Years Around These Busta
I’m Convinced There Ain’t No Hope Here
In The Past Four Years Of My Lifetime I Witness Leaders Sacrifice Freedom Just
To Get This Pipeline
Guess I’m Chosen At The Right Time Mama Stress
Facing The Table And She’s Snorting Up White Line
Blood Is Thicker Than Water
In A Few Cases Your Daughter Can Have Touched For The Money That In Dem Suit
Case
Tighten My Shoelaces The Fugitive Running
In Fear Of A Criminal Past 'cause Dem Folks Is Coming
I’ve Been Wrongfully Judged Being From This Environment
The City Gangs Planning Retirement
I’mma A Dade Nigga
Voicing My Set 'cause A Spray Quick
Took Some Of The Same Steps Through Little Haiti As These Main Nigga (Like Who)
Hit Man, Big Dogg, And Shehound
Ya’ll Predict It Back Then Shit I See It Know
I Escape Poverty (Poverty)
I Don’t Own Jewelry Motherfucker I Own Property
You Can Send Dem Tsunamis That Hit Indonesia (But But But)
Ain’t No Motherfucking Thing Stopping Me
Like Good Coke I’m A Good Swimmer God Knows I Done Lost But God Dam I’m A Good
Winner
It Feels Great To Make Something Out Of Nothing Yea I’m Humble But I Tell Ya’ll
To Push A Chico’s Buttons
And Watch How Them Thing Get To Dumping
Real-Estate New York Game Now You Saying Something
I Only Talk About What I Know About
Illegal Turn Legal This Year That’s What I’m All About
I’m From The South And I Ain’t Gonna Lie
At Fist Time I Preach Ye Till God Struck Me With Pride
I Was Confused Now I’m Like Let’s Ride
305 Till I Die
305 Till I Die

(traducción)

A veces me siento como si lo estuviera perdiendo
Mi vida está al revés
Un regalo y una maldición Esa es mi vida ahora
No Hay Mirar Ni Dar Vuelta Atras
Solía ​​ver cómo la Coca-Cola se convertía en crack
Eso es lo que me hizo volver al rap
Me caí como Keanu Reeves en la película Devils Advocate
Confundido pero bendecido con extravagancia
Doy gracias a Dios por todas las oportunidades
Dada la oportunidad, Dem Boys pondría dos en mí
Vivimos en la tierra de los libres, buscavidas y ladrones
Gané dinero ahora tengo al tío Sam Hustling
Yo por una cuarta parte de lo que gano
Entregar un cuarto de oración a un falso
Y verlos cambiar de estado (así es)
La sangre es más espesa que el agua (al menos eso dicen)
Hasta que intervenga la Reserva Federal (así son las cosas)
La mayoría de estos tontos son personajes
Hombres sin carácter Bienvenidos a América
Donde luchamos por la libertad
Si no se trata de petróleo, entonces no los necesitamos
¿No es esa la verdad?
Pitbull, solo les digo cómo me caí
Gracias a Dios que Dios me hizo para mantenerlo real
La sangre es más espesa que el agua (al menos eso dicen)
Hasta que interviene la Reserva Federal (Así son las cosas)
La sangre es más espesa que el agua (al menos eso dicen)
Hasta que la fama entre (así es como es)
La sangre es más espesa que el agua (al menos eso dicen)
Hasta que las perras intervienen (así son las cosas)
La sangre es más espesa que el agua (al menos eso dicen)
Hasta que ese dinero entre (así es como es)
Huh Hun Yo
Después de la guerra territorial, el humo se aclara
Todos estos años alrededor de estos busta
Estoy convencido de que no hay esperanza aquí
En los últimos cuatro años de mi vida, he sido testigo de cómo los líderes sacrifican la libertad simplemente
Para obtener esta canalización
Supongo que me eligieron en el momento adecuado Mama Stress
Frente a la mesa y ella está resoplando línea blanca
La sangre es más espesa que el agua
En algunos casos, su hija puede haber tocado por el dinero que en Dem Suit
Caso
Apriete Mis Cordones El Fugitivo Corriendo
Por miedo a un pasado criminal porque viene Dem Folks
He sido juzgado erróneamente por ser de este entorno
La jubilación de planificación de pandillas de la ciudad
Soy un Dade Nigga
Expresando mi conjunto porque un spray rápido
Tomó algunos de los mismos pasos a través de Little Haiti que estos negros principales (como quién)
Hit Man, Big Dogg y Shehound
Ya lo predecirás en ese entonces, mierda, lo veo, lo sé
Escapo de la pobreza (Pobreza)
No tengo joyas, hijo de puta, tengo propiedades
Puedes enviar Dem Tsunamis que golpean Indonesia (pero pero pero)
No hay nada que me detenga
Como una buena Coca-Cola, soy un buen nadador, Dios sabe que he perdido, pero Dios, maldita sea, soy un buen nadador.
Ganador
Se siente genial hacer algo de la nada Sí, soy humilde, pero te lo digo
Para presionar los botones de un chico
Y mira cómo llegan al dumping
Juego de bienes raíces en Nueva York Ahora dices algo
Solo hablo de lo que sé
Lo ilegal se vuelve legal este año Eso es lo que me importa
soy del sur y no voy a mentir
A la primera vez os predico hasta que Dios me llene de orgullo
Estaba confundido ahora estoy como Let's Ride
305 Hasta que muera
305 Hasta que muera