Traducción de la letra de la canción Come See Me - Pitbull

Come See Me (original)

Toomp!
Que hola!
Esto para la gente que rapiando (?) y no sabe lo que estan hablando
They dont call me Mr. 3−0-5 for nothing
I earned that shit!
Dale!
Whoooo ow!
(Hook)
I dont mess with the smack
I dont mess with the blow
I dont mess with the crack
Not me, no mo'
Wanna holla at a latin broad (Come see me!)
And if you try’na get that money, buddy (Come see me!)
Ya’ll can play, thugs and gangstas while I
Get this money with these lords and bankers
I was, watching Scarface dreaming of becoming Tony
Schemin, Triple beamin, double teamin bitches with my homies
I got no blame its just some bitches understand my story
And anger problems, my brother, Uly won’t hear before me
Rap had me, wanting to be a dope boy
Now I rap, I stay away from that dope, boy
It’s destiny, I was breast fed that coke boy
And when you seem them chicos better call them folks boy
I’m putting ya’ll on the game
I’m hearing raps about coke and crack (crack?)
To be honest they all sound the same
Pit is off the chain (chain?)
Yea, That’s etched in stone (stone?)
So leave him alone (lone?)
Boy, leave him alone
Pit’s reporting live (live!)
From D-A-D-E
Gotta problem buddy?
Come see me!
Hook x2
Fuck whos the baddest a person’s status depends on salary
This for them Cuban’s losing life over Fidel’s mentality
Treat a hater like golf and put a hole in one
I dont carry guns but my dawg’s holdin' one
Ya’ll boys flip bricks, These boys flip tons
One time Fat Joe, Rest In Peace Big Pun
This how I do it do it
Spit English and Spanish fluent
Then if you dont know I suggest
You pay close attention to it
Pit’s here now
This how it’s going down
Kilos and pounds
Goin town to town
Fortunately thats not my life no mo'
If its gotta do with dope
For me its a no go
Pit’s one of a kind
Pit’s ahead of his time
I’m nowhere near my prime
I’m always on the grind
I’m reporting live
From D-A-D-E
Gotta problem buddy?
Come see me!
Hook x2
Come see me!
x4

(traducción)

Toomp!
Que hola!
Esto para la gente que rapiando (?) y no sabe lo que estan hablando
No me llaman Sr. 3-0-5 por nada
¡Me gané esa mierda!
¡Valle!
¡Ay!
(Gancho)
no me meto con el golpe
yo no me meto con el golpe
yo no me meto con el crack
Yo no, no mo'
Quiero holla a una latina amplia (¡Ven a verme!)
Y si intentas conseguir ese dinero, amigo (¡Ven a verme!)
Pueden jugar, matones y pandilleros mientras yo
Consigue este dinero con estos señores y banqueros
Yo estaba, viendo Scarface soñando con convertirse en Tony
Schemin, Triple beamin, double teamin perras con mis homies
No tengo la culpa, solo algunas perras entienden mi historia
Y problemas de ira, mi hermano, Uly no escuchará antes que yo
El rap me tenía, queriendo ser un chico drogadicto
Ahora rapeo, me mantengo alejado de esa droga, chico
Es el destino, fui amamantado a ese chico de coca
Y cuando pareces chicos, mejor llámalos amigos, chico
Los estoy poniendo en el juego
Escucho raps sobre coca y crack (¿crack?)
Para ser honesto, todos suenan igual
Pit está fuera de la cadena (¿cadena?)
Sí, eso está grabado en piedra (¿piedra?)
Así que déjalo en paz (¿solo?)
Chico, déjalo en paz
Pit's reportando en vivo (¡en vivo!)
De D-A-D-E
¿Tienes un problema amigo?
¡Ven a verme!
Gancho x2
Joder, ¿quién es el más malo? El estado de una persona depende del salario.
Esto para ellos cubanos perdiendo la vida por la mentalidad de Fidel
Tratar a un hater como golf y hacer un hoyo en uno
No llevo armas, pero mi amigo tiene una.
Todos ustedes, muchachos, lanzan ladrillos, estos muchachos lanzan toneladas
Una vez Fat Joe, descansa en paz Big Pun
Así es como lo hago lo hago
Escupir inglés y español con fluidez.
Entonces si no sabes te sugiero
Le prestas mucha atención
Pit está aquí ahora
Así es como está bajando
kilos y libras
Yendo de ciudad en ciudad
Afortunadamente esa no es mi vida no mo'
Si tiene que ver con la droga
Para mí es un no ir
Pit es único
Pit está adelantado a su tiempo
No estoy ni cerca de mi mejor momento
siempre estoy en la rutina
estoy reportando en vivo
De D-A-D-E
¿Tienes un problema amigo?
¡Ven a verme!
Gancho x2
¡Ven a verme!
x4