Traducción de la letra de la canción Jealouso - Pitbull

Jealouso (original)

I can see it in ya eyes
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can see ya wanna ride
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I see ya mami makin' eyes, buddy
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can give ya what ya like
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Now stop
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)
Get Farrel fa’real
I went from pounds and pills
Straight to accounts and deals
Now everything shiny and steel, tell ya man to chill
Girl, work them heels, lemme see ya do what ya feel
Let me see work for these bills
Baby, I’m sick with it, mami, I’m I’ll ill
Miami’s the crib, like it or not, that’s what it is
Wow, I’m makin' the crib
Y’all like strippers when they makin' it rain
Y’all fightin' for tips and Pit is the shit
No ifs, ands or buts about
Tell ya man these boys about it
Can he do it better, I doubt it
Now stop
I can see it in ya eyes
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can see ya wanna ride
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I see ya mami makin' eyes, buddy
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can give ya what ya like
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Now stop
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)
Mira mami, dile tu poso
Que no su pongas jealouso
See ya man right here he boy
He off the chain and ya man, well he’s just so so
Que no se haga loco
No disrespect, but yo woman’s the one you need to check
And that’s fo sho
See, ho problems ain’t no problems
Don’t hate the game cuz that ain’t gone solve em
I can tell by her look that she wanna ride with me
And later ride on me
Go shawty
This just how we do
Me I got three, Farrell he got two
And they all wanna get wet and hot
Now Stop
I can see it in ya eyes
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can see ya wanna ride
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I see ya mami makin' eyes, buddy
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can give ya what ya like
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Now stop
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)
Get it
A breecky-bracka bree
(Move a lot)
A breecky-bracka brah
(Shake a lot)
A breecky-bracka bree
(Move a lot)
A breecky-bracka brah
(Shake a lot)
A breecky-bracka bree
(Move a lot)
A breecky-bracka brah
(Shake a lot)
A breecky-bracka bree
(Move a lot)
A breecky-bracka brah
(Shake a lot)
Badda
(No, keep on goin')
Badda
(No, keep on goin')
Badda
(No, keep on goin')
Badda
(No, keep on goin')
Badda
(No, keep on goin')
Badda
(No, keep on goin')
Badda
(No, keep on goin')
Badda
(Now stop)
I can see it in ya eyes
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can see ya wanna ride
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I see ya mami makin' eyes, buddy
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
I can give ya what ya like
Wussup, wussup
(Wussup, wussup)
Now stop
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)
Make them girls jealousa
(Bang, bang)
Make them boys jealouso
(Bang, bang)
Mami make them other girls jealousa
(Bang, bang)
Then we make the club jealouso
(Bang, bang)

(traducción)

Puedo verlo en tus ojos
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Puedo ver que quieres montar
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Te veo mami haciendo ojos, amigo
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Puedo darte lo que te gusta
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Ahora parar
Haz que las chicas estén celosas
(Bang, bang)
Ponlos celosos a los chicos
(Bang, bang)
Mami les da celos a otras chicas
(Bang, bang)
Entonces ponemos celoso al club
(Bang, bang)
Haz que las chicas estén celosas
(Bang, bang)
Ponlos celosos a los chicos
(Bang, bang)
Mami les da celos a otras chicas
(Bang, bang)
Entonces ponemos celoso al club
(Bang, bang)
Obtener farrel fa'real
Pasé de libras y pastillas
Directo a cuentas y acuerdos
Ahora todo brillante y de acero, dile a tu hombre que se relaje
Chica, trabájalos, déjame verte hacer lo que sientes
Déjame ver trabajo para estas facturas
Bebé, estoy enfermo con eso, mami, estoy enfermo
Miami es la cuna, te guste o no, eso es lo que es
Wow, estoy haciendo la cuna
A todos les gustan las strippers cuando hacen llover
Están peleando por propinas y Pit es la mierda
No si, y's o peros sobre
Cuéntale al hombre a estos chicos sobre eso
¿Puede hacerlo mejor, lo dudo?
Ahora parar
Puedo verlo en tus ojos
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Puedo ver que quieres montar
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Te veo mami haciendo ojos, amigo
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Puedo darte lo que te gusta
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Ahora parar
Haz que las chicas estén celosas
(Bang, bang)
Ponlos celosos a los chicos
(Bang, bang)
Mami les da celos a otras chicas
(Bang, bang)
Entonces ponemos celoso al club
(Bang, bang)
Haz que las chicas estén celosas
(Bang, bang)
Ponlos celosos a los chicos
(Bang, bang)
Mami les da celos a otras chicas
(Bang, bang)
Entonces ponemos celoso al club
(Bang, bang)
Mira mami, dile tu poso
Que no su pongas celoso
Nos vemos hombre justo aquí, chico
Él está fuera de la cadena y tu hombre, bueno, él es tan tan
Que no se haga loco
Sin faltar el respeto, pero tú mujer es la que necesitas comprobar
Y eso es fo sho
Mira, los problemas no son problemas
No odies el juego porque no se ha ido a resolverlo.
Puedo decir por su mirada que quiere montar conmigo
Y luego montar en mí
Ir shawty
Así es como lo hacemos
Yo tengo tres, Farrell tiene dos
Y todos quieren mojarse y calentarse
Ahora parar
Puedo verlo en tus ojos
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Puedo ver que quieres montar
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Te veo mami haciendo ojos, amigo
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Puedo darte lo que te gusta
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Ahora parar
Haz que las chicas estén celosas
(Bang, bang)
Ponlos celosos a los chicos
(Bang, bang)
Mami les da celos a otras chicas
(Bang, bang)
Entonces ponemos celoso al club
(Bang, bang)
Haz que las chicas estén celosas
(Bang, bang)
Ponlos celosos a los chicos
(Bang, bang)
Mami les da celos a otras chicas
(Bang, bang)
Entonces ponemos celoso al club
(Bang, bang)
Consíguelo
Un breeky-bracka bree
(Muévete mucho)
Un brah breecky-bracka
(Agitar mucho)
Un breeky-bracka bree
(Muévete mucho)
Un brah breecky-bracka
(Agitar mucho)
Un breeky-bracka bree
(Muévete mucho)
Un brah breecky-bracka
(Agitar mucho)
Un breeky-bracka bree
(Muévete mucho)
Un brah breecky-bracka
(Agitar mucho)
Badda
(No, sigue adelante)
Badda
(No, sigue adelante)
Badda
(No, sigue adelante)
Badda
(No, sigue adelante)
Badda
(No, sigue adelante)
Badda
(No, sigue adelante)
Badda
(No, sigue adelante)
Badda
(Ahora parar)
Puedo verlo en tus ojos
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Puedo ver que quieres montar
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Te veo mami haciendo ojos, amigo
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Puedo darte lo que te gusta
Guau, guau
(Wussup, wussup)
Ahora parar
Haz que las chicas estén celosas
(Bang, bang)
Ponlos celosos a los chicos
(Bang, bang)
Mami les da celos a otras chicas
(Bang, bang)
Entonces ponemos celoso al club
(Bang, bang)
Haz que las chicas estén celosas
(Bang, bang)
Ponlos celosos a los chicos
(Bang, bang)
Mami les da celos a otras chicas
(Bang, bang)
Entonces ponemos celoso al club
(Bang, bang)