Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Seven O'Clock News de - Pizzicato Five. Fecha de lanzamiento: 23.08.2016
Idioma de la canción: Inglés
Seven O'Clock News(original) |
| Mannatsubi ga tsuzuku kagiri |
| Romance mo shibaraku toriyame |
| Hora uwasa-banashi ni mo Hora uchimizu utsu |
| Hiyoke-boshi no Musume-tachi ni aisatsu |
| 'gobusata, gobusata' |
| Natsu no hi no iki na uwasa |
| Hachigatsu wa heya ni komorikiri |
| Hora bed de toru |
| Asa gohan ni soerareta |
| Milk to lemon |
| Ki ni naru koi no yukue |
| Shichi ji no news de sae |
| Hora uwasa-banashi no sono ato wa Nani hitotsu furete inai no Hora bed de toru |
| Asa gohan mo kono goro wa Te tsukazu no mama |
| Ki ni naru koi no yukue |
| Shichi ji no news de sae |
| Hora uwasa-banashi no sono ato wa Nani hitotsu furete inai no Koi no yukue mo Iki na uwasa mo Itsumo futari wa i think i’ll give a break to love |
| For as long as it’s summer |
| You know like a cold shower |
| On all these rumours |
| As i pass by i salute |
| The ladies in the sun wearing hats |
| 'g'day, ma’am, how d’you do' |
| Some hype summer gossip |
| Spend august shut up indoors |
| You know have breakfast |
| In bed |
| Lemon or milk? |
| Worried about what is to become of us Even on telly at seven o’clock news |
| After those rumours you know |
| I haven’t touched a thing |
| You know the breakfast |
| Served in bed |
| Is still there nobody touched it Worried about what is to become of us Even on telly at seven o’clock news |
| After those rumours you know |
| I haven’t touched a thing |
| What is to become of us Some hype gossip |
| And the two of us always |
| (traducción) |
| Mannatsubi ga tsuzuku kagiri |
| Romance mo shibaraku toriyame |
| Hora uwasa-banashi ni mo Hora uchimizu utsu |
| Hiyoke-boshi no Musume-tachi ni aisatsu |
| 'gobusata, gobusata' |
| Natsu no hi no iki na uwasa |
| Hachigatsu wa heya ni komorikiri |
| Hora cama de toru |
| Asa gohan ni soerareta |
| Leche al limón |
| Ki ni naru koi no yukue |
| Shichi ji sin noticias de sae |
| Hora uwasa-banashi no sono ato wa Nani hitotsu furete inai no Hora bed de toru |
| Asa gohan mo kono goro wa te tsukazu no mama |
| Ki ni naru koi no yukue |
| Shichi ji sin noticias de sae |
| Hora uwasa-banashi no sono ato wa Nani hitotsu furete inai no Koi no yukue mo Iki na uwasa mo Itsumo futari wa creo que le daré un respiro al amor |
| Mientras sea verano |
| Ya sabes, como una ducha fría |
| En todos estos rumores |
| Al pasar, saludo |
| Las damas al sol con sombreros |
| 'Buenos días, señora, ¿cómo está?' |
| Algunos chismes de verano exagerados |
| Pasar agosto encerrado en casa |
| ya sabes desayunar |
| En cama |
| ¿Limón o leche? |
| Preocupado por lo que será de nosotros Incluso en la tele en las noticias de las siete |
| Después de esos rumores ya sabes |
| no he tocado nada |
| sabes el desayuno |
| Servido en la cama |
| ¿Todavía está allí? Nadie lo tocó Preocupado por lo que será de nosotros Incluso en la tele a las siete en punto noticias |
| Después de esos rumores ya sabes |
| no he tocado nada |
| ¿Qué va a ser de nosotros? Algunos chismes exagerados |
| Y los dos siempre |