Traducción de la letra de la canción It's Your Time - Planet Funk

It's Your Time (original)

I remember when you once said
It’s not about the regrets
It’s not about the mind-set
It doesn’t happen all the time
I got the key to unlock
Working for the non-stop
Heading for a big rock
It happens every time
Breathe and take the next step
Buy a ticket to the shipwreck
We need some time to reflect
Now the weather’s fine
I remember how you started
I remember how you once felt
The world was always too much
For you to take, your time
Your time
Your time…
Your time
Your time
Your time…
Your time
Your time
Your time
Yo yo yo your time
You need to kick the habit
You need to reach and grab it
You know that being humble
Will only get you so far
Stand upon your own feet
Pick the one that looks sweet
Enjoy the taste of fresh meat
And take your time
I remember how you started
I remember how you once felt
The world was always too much
For you to take, your time
Your time
Your time…
Your time
Your time
Yo yo yo your time…
Your time
Your time
Your time
Yo yo yo your time…
Your time
Your time
Your time

It's Your Time (traducción)

Recuerdo cuando dijiste una vez
No se trata de los arrepentimientos
No se trata de la mentalidad
No sucede todo el tiempo
Tengo la llave para desbloquear
Trabajando para el sin parar
Rumbo a una gran roca
Sucede cada vez
Respira y da el siguiente paso
Comprar un boleto para el naufragio
Necesitamos tiempo para reflexionar
Ahora el clima está bien
Recuerdo cómo empezaste
Recuerdo cómo te sentiste una vez
El mundo siempre fue demasiado
Para que te tomes, tu tiempo
Su tiempo
Su tiempo…
Su tiempo
Su tiempo
Su tiempo…
Su tiempo
Su tiempo
Su tiempo
Yo yo yo tu tiempo
Necesitas dejar el hábito
Necesitas alcanzarlo y agarrarlo.
Sabes que ser humilde
Solo te llevará hasta cierto punto
Ponte de pie sobre tus propios pies
Elige el que se ve dulce
Disfruta del sabor de la carne fresca
Y tómate tu tiempo
Recuerdo cómo empezaste
Recuerdo cómo te sentiste una vez
El mundo siempre fue demasiado
Para que te tomes, tu tiempo
Su tiempo
Su tiempo…
Su tiempo
Su tiempo
Yo yo yo tu tiempo…
Su tiempo
Su tiempo
Su tiempo
Yo yo yo tu tiempo…
Su tiempo
Su tiempo
Su tiempo