Traducción de la letra de la canción Ora il mondo è perfetto - Planet Funk, Giuliano Sangiorgi

Ora il mondo è perfetto (original)

Bende sopra gli occhi e respiri lentissimi
Senza far rumore mai
Segui il sole
Il suono dei miei passi e fidati ti porteranno dove io
Ti porterò
Via da qui
Via da qui
Via da qui
Via da qui c'è un mondo d’altro tempi
Dove tutto è perfetto
Ancora è perfetto
E l’uomo può credere che
Di tempo ce n'è
Abbastanza
Per rimediare se
Mani strette intorno ad un filo di odori
Che non credi aver sentito mai
E ti perdo in quello che tu non conosci
Provando a immaginare dove io
Ti porterò
Via da qui
Via da qui
Via da qui
Via da qui c'è un mondo d’altri spazi
Dove tutto è perfetto
Ancora è perfetto
E l’uomo vuol credere che
Di tempo ce n'è
Abbastanza
Per rimediare se
Ma l’errore dov'è
Se il cielo è senza
Un sole nero c'è
Tutto ritorna
Ma adesso è perfetto
C'è il solito mondo
Diverso è l’aspetto
C'è un uomo che ride
L’amore nel letto
Per tutti è sicuro
Dormire in un tetto
È perfetto
Il mondo è perfetto
Tieni pronti gli occhi a visioni dolcissime
Che tu non hai mangiato mai
Ha il sapore di infinito
Questo sguardo
E ti porterà dove poi io
Ti lascerò
Via da qui
Via da qui
Via da qui
Via da qui c'è un mondo d’altro mondi
Dove tutto è perfetto
Per sempre è perfetto
E tu potrai credere
Di tempo ce n'è
Abbastanza
Per rimediare se
Ma l’errore non c'è
Il cielo è senza
Un sole nero c'è
Tutto ritorna
Adesso è perfetto
C'è il solito mondo
Diverso è l’aspetto
C'è un uomo che ride
L’amore nel letto
Per tutti è sicuro
Dormire in un tetto
Adesso è perfetto
Il mondo è perfetto
È perfetto
Ora il mondo è perfetto

Ora il mondo è perfetto (traducción)

Vendajes sobre los ojos y respiraciones muy lentas.
Sin nunca hacer un ruido
Sigue el sol
El sonido de mis pasos y de confianza te llevará a donde estoy
te llevaré
Sal de aquí
Sal de aquí
Sal de aquí
Lejos de aquí hay un mundo de otros tiempos
Donde todo es perfecto
Aún así es perfecto
Y el hombre puede creer que
Hay tiempo
Suficiente
Para remediar si
Manos entrelazadas alrededor de un hilo de olores
Que no crees haber escuchado nunca
Y te pierdo en lo que no sabes
Tratando de imaginar dónde estoy
te llevaré
Sal de aquí
Sal de aquí
Sal de aquí
Lejos de aquí hay un mundo de otros espacios
Donde todo es perfecto
Aún así es perfecto
Y el hombre quiere creer que
Hay tiempo
Suficiente
Para remediar si
pero donde esta el error
Si el cielo está sin
hay un sol negro
todo vuelve
Pero ahora es perfecto
No es el mundo habitual
La apariencia es diferente
Hay un hombre que se ríe
amor en la cama
Para todos es seguro
Dormir en un techo
Es perfecto
el mundo es perfecto
Mantén tus ojos listos para dulces visiones
Que nunca has comido
Sabe a infinito
Esta vista
Y te llevará a donde yo lo haré
te dejaré
Sal de aquí
Sal de aquí
Sal de aquí
Lejos de aquí hay un mundo de otro mundo
Donde todo es perfecto
para siempre es perfecto
Y puedes creer
Hay tiempo
Suficiente
Para remediar si
Pero no hay error
el cielo es sin
hay un sol negro
todo vuelve
Ahora es perfecto
No es el mundo habitual
La apariencia es diferente
Hay un hombre que se ríe
amor en la cama
Para todos es seguro
Dormir en un techo
Ahora es perfecto
el mundo es perfecto
Es perfecto
Ahora el mundo es perfecto