Traducción de la letra de la canción Jump in My Car - Plazma

Jump in My Car (original)

It’s time for something new
And now the wind of freedom directs me
I’m speeding up my BMW
And now that tongues of whirlwinds caress me You’ve burst into the view
Just like an angel flying
I’m blocking your way, babe
I know you’re the one
Girl, jump in my car
And let ecstatic music sound loudly
Girl, jump in my car
We’re gonna leave them all behind proudly
Hey now, let’s find our way out
At breakneck speed we’ll ride
I feel your body’s flame now
Let’s find our way out
You’d better hold on tight
I feel your body’s flame
We’ll drive right to the end
I haven’t felt so long such elation
I’m satisfied with just the way I am My heart requires acceleration
You’ve burst into my plan
I’m leaving the engine running
Stopping for one kiss
And sweetest embrace
Come on baby face the wind
You could cut it with a knife
Let our joyride go on
'Cause the shortest thing’s life

(traducción)

es hora de algo nuevo
Y ahora el viento de la libertad me dirige
Estoy acelerando mi BMW
Y ahora que lenguas de torbellinos me acarician Has irrumpido en la vista
Como un ángel volando
Estoy bloqueando tu camino, nena
Sé que eres tú
Chica, súbete a mi auto
Y deja que la música exultante suene fuerte
Chica, súbete a mi auto
Vamos a dejarlos a todos atrás con orgullo
Hey ahora, encontremos nuestra salida
A una velocidad vertiginosa cabalgaremos
Siento la llama de tu cuerpo ahora
Busquemos nuestra salida
Será mejor que te agarres fuerte
Siento la llama de tu cuerpo
Conduciremos hasta el final
No he sentido tanto tiempo tal euforia
Estoy satisfecho con mi forma de ser Mi corazón requiere aceleración
Has irrumpido en mi plan
Estoy dejando el motor en marcha
Deteniéndose por un beso
Y el abrazo más dulce
Vamos nena, enfrenta el viento
Podrías cortarlo con un cuchillo
Deja que nuestro viaje de placer continúe
Porque la vida de la cosa más corta