Traducción de la letra de la canción 1 Day - Plies

1 Day (original)

Man I hope ya’ll can excuse me for a lil minute man
Just sittin here thinkin bout my lil partner who just got killed man
Its wild dog how the motherfuckers you love the most
Seem like they the ones who always die first homie
Dog I just wish I had the oppurtunity to bring my nigga back for 1 day homie
Wish I could bring my nigga back for 1 day
Take him by the daycare to see his son play
And go to show him how his baby mama done went a stray
And how the fuck niggas claimed they loved him walked away
Wish I could bring my nigga back for 1 day
Take him by the daycare to see his son play
And go to show him how his baby mama done went a stray
And how the fuck niggas claimed they loved him walked away
God give me my nigga for 24 hours
So we can ride and laugh at these pussy ass cowards
Hit the liquor store, park, and just talk for hours
Show him half the niggas die when they lose they power
Nigga forget about you dog after they give you them flowers
Ol trifflin ass baby mama don got wilder
Now she fuckin the nigga you robbed with da pink impala
But like I told you before dog dat ho sour
You can fuck these hoes dog well gon house em
Bitch you ain’t got shit dog, money arouse em
After niggas dead and gone they lose their value
Ho’ll cry at yo funeral and change right after
You first died, niggas sat around yo mama all day
But since your funeral them niggas ain’t went that fuckin way
Cause when you die yo dog suppose to step to da plate
You ain’t gotta worry, I got her, imma make sure she straight
Make you question if the love was real or was it fake
Out of sight, out of mind, guess its true what they say
When you was here them was the main niggas in ya face
Ain’t got to deal wit dem fuck niggas, you in a better place
I almost cried when I seen ya son da other day
You couldn’t deny dat one boy, look like you all da way
I thought love was forever I guess dat ain’t the case
First you die, then they bury you, then niggas walk away
Im sittin right here homie, eyes full of tears
Never thought that pain last these many yrs
One thing I learned from all this shit, life real
Rep yo name till I die homie dats how I feel
Watched how everything changed since u got killed
Two days after you died niggas broke in ya crib
Niggas sayin yo lil cousin da one who stole yo wheels
This shit probably shouldn’t fuck wit me, but it really is
You motherfuckaz showed me what shisty really is
Whats gon happen after I die?
one of my biggest fears
Seein what my partner don been through got me scared to live
I pray to God my life dont end like his

(traducción)

Hombre, espero que puedas disculparme por un pequeño minuto, hombre
Solo sentado aquí pensando en mi pequeño compañero que acaba de ser asesinado, hombre
Es un perro salvaje como los hijos de puta que más amas
Parece que ellos son los que siempre mueren primero homie
Perro, solo desearía tener la oportunidad de traer a mi negro de vuelta por 1 día, amigo
Desearía poder traer a mi negro de vuelta por 1 día
Llévalo a la guardería a ver jugar a su hijo
E ir a mostrarle cómo su bebé mamá se ha perdido
Y cómo los malditos niggas afirmaron que lo amaban se fueron
Desearía poder traer a mi negro de vuelta por 1 día
Llévalo a la guardería a ver jugar a su hijo
E ir a mostrarle cómo su bebé mamá se ha perdido
Y cómo los malditos niggas afirmaron que lo amaban se fueron
Dios dame mi nigga por 24 horas
Para que podamos cabalgar y reírnos de estos cobardes cobardes
Ve a la licorería, aparca y habla durante horas
Muéstrale que la mitad de los niggas mueren cuando pierden su poder
Negro olvídate de tu perro después de que te den flores
Ol Trifflin culo bebé mamá no se volvió más salvaje
Ahora ella se folla al negro que robaste con el impala rosa
Pero como te dije antes dog dat ho sour
Puedes follar a estas azadas, perros, bien gon house em
Perra, no tienes mierda de perro, el dinero los despierta
Después de que los niggas mueren y se van, pierden su valor
Lloraré en tu funeral y me cambiaré justo después
Primero moriste, los niggas se sentaron alrededor de tu mamá todo el día
Pero desde tu funeral, esos niggas no han ido de esa manera
Porque cuando mueras, tu perro se supone que debes dar un paso al plato
No tienes que preocuparte, la tengo, me aseguraré de que esté bien
Hacer que te preguntes si el amor era real o falso
Fuera de la vista, fuera de la mente, supongo que es verdad lo que dicen
Cuando estabas aquí, ellos eran los principales niggas en tu cara
No tengo que lidiar con esos malditos niggas, estás en un lugar mejor
casi lloro cuando te vi hijo da otro dia
No podrías negar que un chico, te pareces a ti todo el camino
Pensé que el amor era para siempre, supongo que ese no es el caso
Primero mueres, luego te entierran, luego los niggas se van
Estoy sentado aquí, homie, con los ojos llenos de lágrimas.
Nunca pensé que el dolor durara tantos años
Una cosa que aprendí de toda esta mierda, la vida real
Rep tu nombre hasta que muera homie dats cómo me siento
Vi cómo cambió todo desde que te mataron
Dos días después de que murieras, los niggas entraron en tu cuna
Niggas diciendo que tu pequeño primo es uno que te robó las ruedas
Esta mierda probablemente no debería joderme, pero realmente lo es
Tu hijo de puta me mostró lo que realmente es shisty
¿Qué pasará después de que muera?
uno de mis mayores miedos
Ver por lo que mi pareja no ha pasado me da miedo de vivir
Ruego a Dios que mi vida no termine como la suya