Traducción de la letra de la canción Shout Out To The Real - DJ Khaled, Meek Mill, Ace Hood

Shout Out To The Real (original)

Green boots, real nigga, in the jail standing tall like she kill nigga
Are you scared, I know how you feel nigga
It’s like a full time job not to kill niggers
Had my hood hating now they came up
I don’t know if it’s the money or the fake stuff
Got me walking through the jungle with my flame thrower
Got around my juries since they want to see me chained up
Friends start to fall when you in a row
Model bitches turn to hoes 'cause a nigga throw
Got them people taking pictures let a nigga pose
Misaki pay for reading the script spin get shows
Poppin' bottles it sound like a mac-10
Better be soaked in it when I’m back in
I tried to court a milli on an aston
And I ain’t got an album man I got these niggers falling off
I’m gone
(Hook x2)
Shout out to the real niggers, salute
And shout out to the real bitches, say what
I’m poppin' bottles with my real niggers
It’s like a full time job not to kill niggers
(Verse: Ace Hood)
Yeah, bought a chopper for my problems that banana type
Seen a millie now it’s hard for me to sleep at night
I’m the type to flug a rollie like there’s no means
Barely all my niggers ball like I’m mister Clean
From the bottoms to the top I made it out the gutter
I’m 17 on every scene I need my bread and butter
Used to run the streets but not I’m running every summer
Right back on my bullshit like a Chicago lover
Feelings open and about that phantom on my cocky ass
Know they hatin' I just tell 'em kiss the paper tags
You’ll be with them pretty bitches favour stacy dash
Puff my rollie, cost me 80 that’s gon' make 'em mad
Free my niggers Large, free my nigga Cage
f**k the system yeah you know we on the same page
Niggers love it when you drowning in that water dawg
Hate to see a nigger shining like some marmaro
Loyalty over royalty that’s my camelot
We the best of lover on 'em with my f**king boss
He just tell me murder niggers would think of holocaust
Killer high, the junkie in it what you niggers thought
(Hook x2)
Shout out to the real niggers, salute
And shout out to the real bitches, say what
I’m poppin' bottles with my real niggers
It’s like a full time job not to kill niggers
(Verse: Plies)
It took a half of I’ll nigga half the bank nigga
If you want to whip pussy nigga blunt nigga
And I put that red dot right what you think nigga
Hood nigga still went to bilincs nigga
I’m on the ave nigga riding in a curly ass
You that talking nigga you know you a pussy
A real nigga real life, no rap shit
And I can promise you this ain’t what you want bitch
Dialed me and still ain’t a real nigga
'Cause I’m in the tubies and the gutter with the real niggers
When you see me in the field tell me how you feel nigga
And we some kid to tell you that we the real nigga
And they ain’t telling none of my young nigga to cheat a nigga
We all shooters nigga and all us on the pills nigga
Ain’t got a yacht nigga the size of Shaquille nigga
And before you try anything you better writer your will nigga
(Hook x2)
Shout out to the real niggers, salute
And shout out to the real bitches, say what
I’m poppin' bottles with my real niggers
It’s like a full time job not to kill niggers

Shout Out To The Real (traducción)

Botas verdes, nigga real, en la cárcel de pie como si matara a nigga
¿Tienes miedo, sé cómo te sientes, negro?
Es como un trabajo de tiempo completo no matar negros
Tenía mi capucha odiando ahora que surgieron
No sé si es el dinero o las cosas falsas
Me hizo caminar por la jungla con mi lanzallamas
Esquivé a mis jurados porque quieren verme encadenado
Los amigos comienzan a caer cuando estás en una fila
Las perras modelo se vuelven azadas porque un tiro de nigga
Tengo gente tomando fotos y dejando que un negro pose
Misaki paga por leer el guión, obtener espectáculos
Reventando botellas, suena como un mac-10
Será mejor que me empape cuando vuelva
Traté de cortejar un millón en un aston
Y no tengo un álbum, hombre, tengo a estos negros cayéndose
Me fuí
(Gancho x2)
Grita a los verdaderos negros, saluda
Y grita a las verdaderas perras, di lo que
Estoy reventando botellas con mis verdaderos negros
Es como un trabajo de tiempo completo no matar negros
(Verso: Ace Hood)
Sí, compré un helicóptero para mis problemas ese tipo de plátano
He visto a Millie ahora es difícil para mí dormir por la noche
Soy del tipo que tira un rollie como si no hubiera medios
Apenas todos mis negros juegan como si fuera el señor Clean
De abajo hacia arriba lo logré por la cuneta
tengo 17 en cada escena necesito mi pan y mantequilla
Solía ​​​​correr por las calles, pero no corro todos los veranos
De vuelta en mi mierda como un amante de Chicago
Sentimientos abiertos y sobre ese fantasma en mi trasero engreído
Sé que odian, solo les digo que besen las etiquetas de papel
Estarás con esas perras bonitas a favor de stacy dash
Puff my rollie, me costó 80, eso los va a enojar
Liberen a mis niggers Large, liberen a mi nigga Cage
A la mierda el sistema, sí, sabes que estamos en la misma página
A los negros les encanta cuando te ahogas en esa agua, amigo
Odio ver a un negro brillando como un marmaro
Lealtad sobre la realeza ese es mi camelot
Somos los mejores amantes de ellos con mi maldito jefe
Él solo me dice que los negros asesinos pensarían en el holocausto
Killer high, el adicto en eso lo que pensaron los negros
(Gancho x2)
Grita a los verdaderos negros, saluda
Y grita a las verdaderas perras, di lo que
Estoy reventando botellas con mis verdaderos negros
Es como un trabajo de tiempo completo no matar negros
(Verso: Capas)
Tomó la mitad de yo, negro, la mitad del banco, negro
Si quieres azotar el coño nigga blunt nigga
Y puse ese punto rojo en lo que piensas nigga
Hood nigga todavía fue a bilincs nigga
estoy en la ave nigga montando en un culo rizado
Eres ese negro parlante, sabes que eres un marica
Un nigga de verdad en la vida real, sin mierda de rap
Y puedo prometerte que esto no es lo que quieres perra
Me llamó y todavía no es un negro real
Porque estoy en los tubies y la cuneta con los negros reales
Cuando me veas en el campo dime cómo te sientes nigga
Y nosotros un niño para decirte que somos el verdadero negro
Y no le están diciendo a ninguno de mis jóvenes negros que engañen a un negro
Todos nosotros tiradores nigga y todos nosotros en las pastillas nigga
No tengo un yate nigga del tamaño de Shaquille nigga
Y antes de que intentes algo, será mejor que escribas tu voluntad nigga
(Gancho x2)
Grita a los verdaderos negros, saluda
Y grita a las verdaderas perras, di lo que
Estoy reventando botellas con mis verdaderos negros
Es como un trabajo de tiempo completo no matar negros