Traducción de la letra de la canción 50 Grand Short - Plies

50 Grand Short (original)

I wanna buy me a Benz, but I’m fifty grand short
Now I got to get this cheese without the boy getting caught
I wanna buy me a Benz, but I’m fifty grand short
Now I got to get this cheese without the boy getting caught
I wanna buy me a Benz, but I’m fifty grand short
Now I got to get this cheese without the boy getting caught
I wanna buy me a Benz, but I’m fifty grand short
Now I got to get this cheese without the boy getting caught
And all the niggas I looked up to done gone Fed
And all the niggas I admired had picked bread
And I was taught that a real nigga don’t beg
And these streets were never designed for the scared
The niggas who got real paper, they done took a chance
So if you’re on your dick, you better not show your hand
Nigga told me I can’t sell dope forever
I told that nigga I don’t wanna hear shit from a broke nigga
'Cause in these streets, if you’re broke, you’re in the way, nigga
Fuck what you heard, I’m trying to get rich in a today, nigga
So don’t talk to me about it if it don’t pay, nigga
Money excite me, not hoes, okay, nigga?
And how I feel, if you’re broke, you deserve to be
'Cause it’s too many ways out here to get cheese
And ain’t nothing come to a nigga that’s sleep but a dream
And I ain’t sleeping, you can put that on everything
I wanna buy me a Benz, but I’m fifty grand short
Now I got to get this cheese without the boy getting caught
I wanna buy me a Benz, but I’m fifty grand short
Now I got to get this cheese without the boy getting caught
I wanna buy me a Benz, but I’m fifty grand short
Now I got to get this cheese without the boy getting caught
I wanna buy me a Benz, but I’m fifty grand short
Now I got to get this cheese without the boy getting caught
Wanna thank you fuck niggas 'cause y’all make me hustle harder
That’s how the game go: broke today and rich tomorrow
I’m a go-getter, nigga, hustling ain’t one of my problems
All the losses I done took, fuck it, I’ll charge them
All that mean is the next nigga, I gotta starve them
I’ma get mine, dog, if that mean I gotta rob them
If money one of your issues, nigga, you better solve them
I’ma keep chasing this street money, I got a goldenmine
I get mine out the streets, I got blood on mine
They say the dope game, nigga, come prepared time
You might be right, nigga, but I live for right now
Forgive me, dog, fuck that, I gotta get mine
I wanna buy me a Benz, but I’m fifty grand short
Now I got to get this cheese without the boy getting caught
I wanna buy me a Benz, but I’m fifty grand short
Now I got to get this cheese without the boy getting caught
I wanna buy me a Benz, but I’m fifty grand short
Now I got to get this cheese without the boy getting caught
I wanna buy me a Benz, but I’m fifty grand short
Now I got to get this cheese without the boy getting caught

(traducción)

Quiero comprarme un Benz, pero me faltan cincuenta de los grandes
Ahora tengo que conseguir este queso sin que atrapen al chico.
Quiero comprarme un Benz, pero me faltan cincuenta de los grandes
Ahora tengo que conseguir este queso sin que atrapen al chico.
Quiero comprarme un Benz, pero me faltan cincuenta de los grandes
Ahora tengo que conseguir este queso sin que atrapen al chico.
Quiero comprarme un Benz, pero me faltan cincuenta de los grandes
Ahora tengo que conseguir este queso sin que atrapen al chico.
Y todos los niggas a los que admiraba se fueron a la Fed
Y todos los niggas que admiré habían recogido pan
Y me enseñaron que un verdadero negro no ruega
Y estas calles nunca fueron diseñadas para los asustados
Los niggas que obtuvieron papel real, se arriesgaron
Entonces, si estás en tu pene, es mejor que no muestres tu mano
Nigga me dijo que no puedo vender droga para siempre
Le dije a ese negro que no quiero escuchar una mierda de un negro quebrado
Porque en estas calles, si estás arruinado, estás en el camino, nigga
A la mierda lo que escuchaste, estoy tratando de hacerme rico en un hoy, nigga
Así que no me hables de eso si no paga, nigga
El dinero me excita, no las azadas, ¿de acuerdo, nigga?
Y cómo me siento, si estás arruinado, mereces serlo
Porque hay demasiadas formas aquí para conseguir queso
Y no le pasa nada a un negro que duerme, sino un sueño
Y no estoy durmiendo, puedes poner eso en todo
Quiero comprarme un Benz, pero me faltan cincuenta de los grandes
Ahora tengo que conseguir este queso sin que atrapen al chico.
Quiero comprarme un Benz, pero me faltan cincuenta de los grandes
Ahora tengo que conseguir este queso sin que atrapen al chico.
Quiero comprarme un Benz, pero me faltan cincuenta de los grandes
Ahora tengo que conseguir este queso sin que atrapen al chico.
Quiero comprarme un Benz, pero me faltan cincuenta de los grandes
Ahora tengo que conseguir este queso sin que atrapen al chico.
Quiero agradecerles a los niggas de mierda porque ustedes me hacen apresurarme más
Así es como va el juego: arruinado hoy y rico mañana
Soy un buscavidas, nigga, apresurarme no es uno de mis problemas
Todas las pérdidas que hice tomaron, a la mierda, las cobraré
Todo lo que significa es el próximo negro, tengo que matarlos de hambre
Voy a buscar el mío, perro, si eso significa que tengo que robarles
Si el dinero es uno de tus problemas, nigga, será mejor que los resuelvas
Voy a seguir persiguiendo este dinero de la calle, tengo una mina de oro
Saco el mío de las calles, tengo sangre en el mío
Dicen que el juego de la droga, nigga, ven a tiempo preparado
Puede que tengas razón, negro, pero vivo por ahora
Perdóname, perro, al diablo con eso, tengo que conseguir el mío
Quiero comprarme un Benz, pero me faltan cincuenta de los grandes
Ahora tengo que conseguir este queso sin que atrapen al chico.
Quiero comprarme un Benz, pero me faltan cincuenta de los grandes
Ahora tengo que conseguir este queso sin que atrapen al chico.
Quiero comprarme un Benz, pero me faltan cincuenta de los grandes
Ahora tengo que conseguir este queso sin que atrapen al chico.
Quiero comprarme un Benz, pero me faltan cincuenta de los grandes
Ahora tengo que conseguir este queso sin que atrapen al chico.