Traducción de la letra de la canción Awesome - Plies

Awesome (original)

Bruh bruh, I am feeling myself today bruh
Let me tell y’all how I really feel bruh
I’m on my New York shit
I think I’m hot son
White girls staring at me lookin' like she lost somethin'
I don’t know what her problem is I hope she fuckin' say somethin'
Asked her what the problem
She said you’re fuckin' awesome
Just brought a drop top
Feel like I’m in LA
Everybody watching me
Feel like I’m da movie
Homie got his first block
Took it from an Ol yay
Judge asked me who da shooter
Told him no comprende
Few dudes kinda whack
Certain names can’t say
Streets won’t hire him
Him have no resume
I am not industry
Certain games don’t play
Met her at da cheese cake
Ran through her same day
We know he sweet
We call him Kool-Aid
I buy Maybach
I don’t buy dolces
Half a mili to da side
Savin' it for da court case
I am fuckin' awesome dat’s what da streets say
I am fish grease
What dat mean?
I’m really hot
No M’s, no places
What dat mean?
He really not
Tight jeans, tight shirts
What dat mean?
He really pop
Ten stacks each pocket
What dat mean?
Real gwop
3 Becky’s one me
What dat mean?
A lot of top
AR a hundred rounds
What dat mean?
A lot of shots
No cred, no stripes
What dat mean?
A lot of talk
A M worth of jewels on
Still won’t cool off
I feel bad for him
Him he fall off
She said we did it twice
I don’t remember her
My son told his teacher
I got a rich pa
I asked him why he said dat
He said I didn’t lie pa
Tell da truth don’t lie
Who da fuckin' man now?
When I shoot I don’t miss
So dat mean no rebound
She said when you beat her
She makes no sound
She get on my nerves
I make her bite a towel
If you got a buzz
Means you ain’t sold shit clown
He didn’t wanna pay me
So I told him to move rounds
If you don’t wanna talk numbers
Catch me when I cool down
I am fuckin' awesome
I like how dat sound

Awesome (traducción)

Bruh bruh, me estoy sintiendo hoy bruh
Déjame decirles a todos cómo me siento realmente hermano
Estoy en mi mierda de Nueva York
Creo que estoy caliente hijo
Chicas blancas mirándome como si hubiera perdido algo
No sé cuál es su problema, espero que diga algo
Le pregunté cuál era el problema.
Ella dijo que eres jodidamente increíble
Acabo de traer un top descapotable
Me siento como si estuviera en LA
todos mirándome
Siento que soy la película
Homie obtuvo su primer bloque
Lo tomé de un Ol yay
El juez me preguntó quién disparaba
le dije no comprende
Pocos tipos un poco golpeados
Ciertos nombres no pueden decir
Las calles no lo contratarán
El no tiene currículum
no soy industria
Ciertos juegos no funcionan
La conocí en da cheese cake
Corrí a través de ella el mismo día
Sabemos que es dulce
Lo llamamos Kool-Aid
yo compro Maybach
yo no compro dolces
Medio mili al lado
Guardandolo para el caso de la corte
Soy jodidamente increíble, eso es lo que dicen las calles
soy grasa de pescado
¿Qué significa eso?
estoy muy caliente
Sin M, sin lugares
¿Qué significa eso?
él realmente no
Jeans ajustados, camisas ajustadas
¿Qué significa eso?
Él realmente pop
Diez pilas cada bolsillo
¿Qué significa eso?
Gwop real
3 Becky es yo
¿Qué significa eso?
Mucho top
AR cien rondas
¿Qué significa eso?
muchos disparos
Sin crédito, sin rayas
¿Qué significa eso?
mucho hablar
M por valor de joyas en
Todavía no se enfría
Me siento mal por él
Él se cae
Ella dijo que lo hicimos dos veces
no la recuerdo
Mi hijo le dijo a su maestra
Tengo un padre rico
Le pregunté por qué dijo eso.
Dijo que no mentía pa
Di la verdad, no mientas
¿Quién es el jodido hombre ahora?
Cuando tiro, no pierdo
Entonces eso significa que no hay rebote
Ella dijo cuando la golpeaste
ella no hace ningún sonido
Ella me pone de los nervios
la hago morder una toalla
Si tienes un zumbido
Significa que no has vendido mierda de payaso
el no me queria pagar
Así que le dije que se moviera rondas
Si no quieres hablar de números
Atrápame cuando me enfríe
soy jodidamente genial
me gusta como suena