Traducción de la letra de la canción Been Thinking - Plies

Been Thinking (original)

-plies-
i lost my nigga feels like i lost half of my heart nigga told me you was dead
feels like my heart stop why the fuck God take you from me was my first thought
i werent with you when it happened feels like it was my fault but since youve
been gone my nigga shit feels like im lost sometimes i look at your picture
shit cant even talk ive seen your son reminding me of you and how you walk
sometimes i lay around thinkin bout you in the dark.
ooh ive been thinkin’of u
-plies-
why seems like all the real niggas die first what you meant to me nigga cant
even put in words why when God call had to be yours i thought it was gon get
better feels like its getting worse never thought id seen my nigga covered in
dirt feels like i could handle anything but this shit hurt it kills me my nigga
to see your mama break down in church my mama told me not to question God just
let him work (let him work let him work)
ooh ive been thinkin’of u and you’ve been thinkin’of me (2x)
-plies-
sometimes i look up in the sky i can see you smiling what you said to yourself
boy you still wyling im living for you my nigga thats how i feel about it if i
heard u was God righthand man i wouldnt even doubt it cuz what is good my nigga
is what made me da proudest and at your funeral homie i dont know who cried da
loudest your favorite words was keep them fuck niggas from round ya know if i
make it in heaven it wouldnt be hard to find ya.
ooh ive been thinkin’of u
-Plies-
i guess the most important shit u dont miss till its gone never would have
imagined pain could last this long ill keep your memory alive and im deadass
wrong i know its a hell of a feeling to know you made it home cuz where you at
homie aint no hating goin on just a bunch of happy motherfuckers sang a song
wouldnt be firt to tell you you made me strong and kiss auntie for me i know
she miss her goon.
ooh ive been thinkin’of u and you’ve been thinkin’of me (2x)

(traducción)

-capas-
perdí a mi negro siento que perdí la mitad de mi corazón el negro me dijo que estabas muerto
se siente como si mi corazón se detuviera por qué diablos Dios te aleje de mí fue mi primer pensamiento
estaba contigo cuando sucedió, siento que fue mi culpa, pero como tú has
me he ido, mi mierda de nigga se siente como si estuviera perdido a veces miro tu foto
Mierda, ni siquiera puedo hablar. He visto a tu hijo recordándome a ti y a cómo caminas.
A veces me quedo pensando en ti en la oscuridad.
ooh, he estado pensando en ti
-capas-
por qué parece que todos los niggas reales mueren primero lo que significaste para mí nigga no puedo
incluso poner en palabras por qué cuando la llamada de Dios tenía que ser tuya, pensé que iba a conseguir
mejor se siente como si estuviera empeorando nunca pensé que había visto a mi negro cubierto de
la suciedad se siente como si pudiera manejar cualquier cosa, pero esta mierda duele, me mata, mi negro
ver a tu mamá derrumbarse en la iglesia mi mamá me dijo que no cuestionara a Dios solo
déjalo trabajar (déjalo trabajar déjalo trabajar)
ooh, he estado pensando en ti y tú has estado pensando en mí (2x)
-capas-
a veces miro hacia el cielo puedo verte sonriendo lo que te dijiste a ti mismo
chico, sigues pensando que estoy viviendo para ti, mi nigga, así es como me siento al respecto si yo
Escuché que eras la mano derecha de Dios. Ni siquiera lo dudaría porque lo que es bueno, mi negro.
es lo que me hizo sentir más orgulloso y en tu funeral homie no sé quién lloró
Lo más fuerte que tus palabras favoritas fue mantenerlos follando niggas de ronda ya sabes si yo
Hazlo en el cielo, no sería difícil encontrarte.
ooh, he estado pensando en ti
-Plies-
Supongo que la mierda más importante que no te pierdes hasta que se ha ido nunca lo hubiera hecho
el dolor imaginado podría durar tanto tiempo mantendré tu memoria viva y muerta
mal, sé que es un sentimiento infernal saber que llegaste a casa porque estás en
Homie no odia lo que está pasando, solo un grupo de hijos de puta felices cantó una canción
No sería el primero en decirte que me hiciste fuerte y besar a la tía por mí, lo sé.
ella extraña a su matón.
ooh, he estado pensando en ti y tú has estado pensando en mí (2x)