Traducción de la letra de la canción I Am the Club - Plies

I Am the Club (original)

This here a message, homie, to anybody who possibly gon' be in the
Club that I’m goin' in tonight, homie
You better gon' head & get’cha
Shine on before I get to the club dog…
Let me think tonight, what I’mma do at the club?
Might show up tonight, just to throw dubs
Or I might buy the bar to fuck wit' the scrubs
How I feel tonight shawty I am the club
Let me think tonight, what I’mma do at the club?
Might show up tonight, just to throw dubs
Or I might buy the bar to fuck wit' the scrubs
How I feel tonight shawty I am the club
Parked the whip out front jumped out stuntin'
Neck full of jewels whole pocket full of money
All the goons around me so you know I’m comin'
Half a brick in my pocket ten stacks on me
Better let me ball you don’t want no problem homie
Last problem in the club somebody start dumpin'
I’m the main attraction y’all pee-on
Got a dope boy knot on me, no one’s
Came through the side do', slid wit' my gun
Somebody daughter gettin' it the question which one
Yac’ed up and on good 'dro, body numb
Let me show you how a real goon have fun
Y’all in trouble tonight we got the club locked
We ain’t dancin' over here, all we do is bop
One thang fa sho we got them hammers cocked
Look at all the dimes sweat us, they comin' by the flock
Look at the lil' hater over there, got him hot
Seen him lookin' at me so I held up a knot
I don’t know if you know homie I run the spot
And don’t 'cha play wit' me, you ain’t got enough shots
Order mine straight up, drank it on the rocks
Been in the club five minutes and done closed shop
How can one nigga be this gotdamn hot?
I don’t know if it’s me it, might be the watch
Slid through the club late all I need is a hour
Like they told me lil' homie money is power
Ran the streets all day I’m fresh out the shower
Watch how a goon rock let me show you my value
Check my track record homie all I beat is stallions
I done smashed already shit you can have her
If you want her better catch her better gon' snatch her
Want straight animals over here, no hackers
Better put the cuffs on her 'fore the goons pack her
When we leave the club watch you follow after
Y’all ain’t groupies baby stop bein' embarrassed
This one here in the book, this a closed chapter

I Am the Club (traducción)

Este es un mensaje, amigo, para cualquiera que posiblemente vaya a estar en el
Club al que voy a entrar esta noche, homie
Será mejor que te vayas y te lleves
Brilla antes de que llegue al perro del club...
Déjame pensar esta noche, ¿qué voy a hacer en el club?
Podría aparecer esta noche, solo para lanzar doblajes
O podría comprar la barra para joderme con los uniformes
Cómo me siento esta noche shawty soy el club
Déjame pensar esta noche, ¿qué voy a hacer en el club?
Podría aparecer esta noche, solo para lanzar doblajes
O podría comprar la barra para joderme con los uniformes
Cómo me siento esta noche shawty soy el club
Estacionado el látigo en el frente saltó acrobático
cuello lleno de joyas bolsillo entero lleno de dinero
Todos los matones a mi alrededor para que sepas que voy
Medio ladrillo en mi bolsillo, diez pilas sobre mí
Mejor déjame jugar, no quieres ningún problema, amigo
Último problema en el club, alguien empieza a tirar
Soy la atracción principal, ustedes orinan
Tengo un nudo de chico drogadicto conmigo, nadie
Entró por el costado, se deslizó con mi arma
Alguien, hija, tiene la pregunta de cuál
Yac'ed arriba y en buen 'dro, cuerpo entumecido
Déjame mostrarte cómo se divierte un verdadero matón
Todos ustedes en problemas esta noche tenemos el club cerrado
No estamos bailando aquí, todo lo que hacemos es bop
One thang fa sho tenemos los martillos amartillados
Mira todos los centavos que nos sudan, vienen por el rebaño
Mira al pequeño enemigo de allí, lo puso caliente
Lo vi mirándome, así que levanté un nudo
no sé si conoces homie yo dirijo el lugar
Y no juegues conmigo, no tienes suficientes tiros
Pide el mío directamente, bebe con hielo
Estuve en el club cinco minutos y terminé la tienda cerrada
¿Cómo puede un negro estar tan caliente?
No sé si soy yo, podría ser el reloj.
Me deslicé por el club tarde, todo lo que necesito es una hora
Como me dijeron, pequeño homie, el dinero es poder.
Corrí por las calles todo el día, estoy recién salido de la ducha
Mira cómo Goon Rock déjame mostrarte mi valor
Comprueba mi historial homie, todo lo que vencí son los sementales
Ya he destrozado la mierda, puedes tenerla
Si la quieres, es mejor que la atrapes, mejor que la arrebates.
Quiero animales heterosexuales aquí, sin hackers
Mejor ponle las esposas antes de que los matones la empaquen
Cuando salimos del club te veo seguir después
Ustedes no son groupies bebé, dejen de estar avergonzados
Este aquí en el libro, este es un capítulo cerrado