Traducción de la letra de la canción Ol' Lady - Plies

Ol' Lady (original)

Ay man I heard a couple niggas 'round here.
Who said they don’t like me man
And I got a couple niggas 'round here brah…
Who owe me a lil' paper
Niggas ain’t answerin' they phones no mo'…
I ain’t gon' pull the yappa bra
I’ma tell you how I’mma handle this here man.
Nigga owe me some money… he ain’t gotta pay me
Got somethin' for you fuck niggas who playa hatin'
Nigga claiming he don’t like me.
but it’s all gravy
Keep playin' wit me and I’mma fuck ya ol' lady
Make yo bitch leave home and don’t come back
Sit her down in that chevy and change her whole life
Make her hang in the hood and watch me shoot dice
And take her back to the crib.
And fuck her on fifty stacks…
Fo' you play with me dawg, you betta get it right
I’m telling you straight up homie, I’m playin' real trife
Walk up straight in the club nigga… wit yo wife
And make her dance in front of me while I drink yak
And let her and her homegirls rock all night
And just to piss you off, Ima let her throw a stack
And everytime you see her.
I’ma dress her in something tight.
And when you start to miss her
I’ma make you buy her back
And let her push the whip while I sit in the back
And make yo ho sleep naked wit me all night
And put hickies all over her nigga.
cause thats what she likes
Keep playing with me nigga and I’ll fuck up ya WHOLE life
Nigga owe me some money… he ain’t gotta pay me
Got somethin' for you fuck niggas who playa hatin'
Nigga claiming he don’t like me.
but it’s all gravy
Keep playin' wit me and I’mma fuck ya ol' lady
I don’t want ya side ho… nigga I want ya main bitch
The one you call babe, the one you in love with
Make yo ho.
pack yo shit
And make her call you right now and tell you it’s over with
Before she hang up the phone
She gon' tell you she Plies bitch
And when you call her back, have her number switched
And I’mma fuck her everyday until I get her thick
And make her put my name on her nails and shit
And keep her hair did for her and full of dick
I might move her out the hood, nigga, just to pick
I know how to make you niggas lose weight real quick
And have you walking 'round this bitch looking real sick
I’ll have you ass embarrassed, hanging around your own clique
I’ma make you call me nigga and say «Plies I quit!»
I’ma tell you I’m countin' money, so I’ll hit you back jit
And hang right up the phone and lay on yo bitch
Nigga owe me some money… he ain’t gotta pay me
Got somethin' for you fuck niggas who playa hatin'
Nigga claiming he don’t like me.
but it’s all gravy
Keep playin' wit me and I’mma fuck ya ol' lady

(traducción)

Ay hombre, escuché un par de negros por aquí.
¿Quién dijo que no les gusto, hombre?
Y tengo un par de niggas por aquí brah...
¿Quién me debe un papelito?
Niggas no está respondiendo a los teléfonos no más ...
No voy a tirar del sostén yappa
Te diré cómo voy a manejar esto aquí, hombre.
Nigga me debe algo de dinero ... no tiene que pagarme
Tengo algo para ti, niggas de mierda que odian
Nigga afirmando que no le gusto.
pero todo es salsa
Sigue jugando conmigo y me voy a follar a tu vieja dama
Haz que tu perra se vaya de casa y no vuelva
Siéntala en ese Chevy y cambia toda su vida.
Hazla pasar el rato en el capó y mírame tirar dados
Y llévala de vuelta a la cuna.
Y follarla en cincuenta pilas...
Si juegas conmigo amigo, es mejor que lo hagas bien
Te lo digo directamente homie, estoy jugando una verdadera tontería
Camina derecho en el club nigga... con tu esposa
Y hazla bailar frente a mí mientras bebo yak
Y deja que ella y sus amigas rockeen toda la noche
Y solo para enojarte, Ima la dejó tirar una pila
Y cada vez que la ves.
Voy a vestirla con algo ajustado.
Y cuando empiezas a extrañarla
Voy a hacer que la vuelvas a comprar
Y déjala empujar el látigo mientras yo me siento en la parte de atrás
Y haz que duermas desnudo conmigo toda la noche
Y poner chupetones por todo su nigga.
porque eso es lo que le gusta
Sigue jugando conmigo nigga y te joderé TODA la vida
Nigga me debe algo de dinero ... no tiene que pagarme
Tengo algo para ti, niggas de mierda que odian
Nigga afirmando que no le gusto.
pero todo es salsa
Sigue jugando conmigo y me voy a follar a tu vieja dama
No quiero tu lado ho... nigga quiero tu perra principal
A la que llamas nena, de la que estás enamorado
Haz yo ho.
empaca tu mierda
Y haz que te llame ahora mismo y te diga que se acabó
Antes de que cuelgue el teléfono
Ella te dirá que es una perra
Y cuando le devuelvas la llamada, cambia su número
Y la voy a follar todos los días hasta que la tenga gruesa
Y hacer que ponga mi nombre en sus uñas y mierda
Y mantener su cabello arreglado para ella y lleno de polla
Podría sacarla del capó, nigga, solo para elegir
Sé cómo hacer que tus niggas pierdan peso muy rápido
Y tienes que caminar alrededor de esta perra luciendo realmente enferma
Haré que te avergüences, merodeando por tu propia camarilla
Voy a hacer que me llames nigga y digas «¡Plies, renuncio!»
Te diré que estoy contando dinero, así que te devolveré el golpe.
Y cuelga el teléfono y acuéstate sobre tu perra
Nigga me debe algo de dinero ... no tiene que pagarme
Tengo algo para ti, niggas de mierda que odian
Nigga afirmando que no le gusto.
pero todo es salsa
Sigue jugando conmigo y me voy a follar a tu vieja dama