Traducción de la letra de la canción Spend the Night - Plies

Spend the Night (original)

I feel like havin some company tonight
(I feel like havin company tonight)
So I just need to find out who wan' come spend the night with me tonight
(Who wan' come spend the night?)
It’s a couple thangs over here at my crib that I wanna show you
(A couple thangs I wanna show you)
So all I wanna know baby is…
Baby wanna spend the night?
Got a crib that’s so tight
A view that’s just right, got neighbors that’s so nice
Baby wanna spend the night?
You can help me count stacks
Got dogs that don’t bite;
a chef, cook what you like
Baby wanna spend the night?
Wanna come and chill?
Take a tour of my crib
Show you what I’m rappin is real, good is how I live
Goon Palace, my dear, whisper somethin in yo' ear
Hungry, menu right here;
all liquor, no beer
Got questions?
Ask my dear — what is that?
Oh, that’s a pier
Over there’s a chandelier — oh this 'bout five karats in my ear
Oh sex?
We’ll get to that later
Who’s that?
Oh, that’s my waiter
She does laundry she cleans and she caters
She works for me cause I pay her
She’ll take care of all of yo' favors
That’s cherry wood on them tables
Don’t wear suits that’s tailored
Too gutter, it ain’t in my nature
But I do want shit that cost paper
Look back there, them acres
That Bentley, I bought it for them haters
Got satellite, no cable
Wanna take a look at my gators?
Oh wave at 'em, them my neightbors
They cool, baby, they got paper
They think I play for the Pacers~!
Pick where you wanna have sex
Anywhere in my house be my guest
Got six rooms you can pick
We can go in the office on my desk
Wanna do it in the shower, then bet!
Got maids to clean up our mess
What I’m 'bout to give you is the best
I’m here to fix yo' stress
Just let me know when you get wet
Take yer time gettin undressed
While I take the diamonds off my neck
Cause I’m fin' to get in yo' chest
Bout to put my eggs in yo' nest
On 'gnac I needs no rest
Fuck you 'til you out of breath
Wanna spend the night again?
Yes~!
Baby!
If you spend the night, you will not wanna go home
I will literally (literally) have to make you go home
You ever seen the commercial.
Where they jump down there and grab his ankle
And he gotta drag 'em through the halls?
(Drag 'em through the halls)
That gonna be you
But I promise you, I’ll let you spend the night again baby
Baby wanna spend the night?
(Spend the night?)

Spend the Night (traducción)

Tengo ganas de tener compañía esta noche
(Tengo ganas de tener compañía esta noche)
Así que solo necesito averiguar quién quiere venir a pasar la noche conmigo esta noche.
(¿Quién quiere venir a pasar la noche?)
Son un par de cosas aquí en mi cuna que quiero mostrarte
(Un par de cosas que quiero mostrarte)
Así que todo lo que quiero saber bebé es...
Bebé, ¿quieres pasar la noche?
Tengo una cuna tan apretada
Una vista que es perfecta, tiene vecinos que son tan agradables
Bebé, ¿quieres pasar la noche?
Puedes ayudarme a contar pilas
Tengo perros que no muerden;
un chef, cocina lo que te gusta
Bebé, ¿quieres pasar la noche?
¿Quieres venir y relajarte?
Haz un recorrido por mi cuna
Mostrarte lo que estoy rapeando es real, así es como vivo
Goon Palace, querida, susúrrame algo al oído
Hambre, menú aquí mismo;
todo licor, nada de cerveza
¿Tienes preguntas?
Pregúntale a mi querida, ¿qué es eso?
Oh, eso es un muelle
Allí hay un candelabro, oh, estos son cinco quilates en mi oído
Oh sexo?
Llegaremos a eso más tarde.
¿Quién es ese?
Oh, ese es mi mesero
Ella lava la ropa, limpia y atiende
ella trabaja para mi porque yo le pago
Ella se encargará de todos tus favores
Eso es madera de cerezo en las mesas
No uses trajes hechos a la medida.
Demasiado canalón, no está en mi naturaleza
Pero quiero mierda que cueste papel
Mira hacia atrás, esos acres
Ese Bentley, lo compré para los haters
Tengo satélite, no cable
¿Quieres echar un vistazo a mis caimanes?
Oh saludalos, ellos son mis vecinos
Son geniales, nena, tienen papel
¡Piensan que juego para los Pacers~!
Elige dónde quieres tener sexo
En cualquier lugar de mi casa sé mi invitado
Tengo seis habitaciones que puedes elegir
podemos ir a la oficina en mi escritorio
¿Quieres hacerlo en la ducha, entonces apuesta?
Tengo sirvientas para limpiar nuestro desorden
Lo que voy a darte es lo mejor
Estoy aquí para arreglar tu estrés
Solo avísame cuando te mojes
Tómate tu tiempo para desvestirte
Mientras me quito los diamantes del cuello
Porque estoy listo para entrar en tu cofre
A punto de poner mis huevos en tu nido
En 'gnac no necesito descansar
Vete a la mierda hasta que te quedes sin aliento
¿Quieres pasar la noche otra vez?
¡Sí~!
¡Bebé!
Si pasas la noche, no querrás ir a casa
Literalmente (literalmente) tendré que hacer que te vayas a casa
Alguna vez has visto el comercial.
Donde saltan ahí abajo y le agarran el tobillo
¿Y tiene que arrastrarlos por los pasillos?
(Arrástralos por los pasillos)
ese vas a ser tu
Pero te lo prometo, te dejaré pasar la noche otra vez bebé
Bebé, ¿quieres pasar la noche?
(¿Pasar la noche?)