Traducción de la letra de la canción Up Da Road - Plies

Up Da Road (original)

Can’t let these crackers send me up the road
Send me up the road
I won’t lie, stay focused
Can’t let these crackers send me up the road
Send me up the road
Keep my clique small, all soul
Can’t let these crackers send me up the road
Send me up the road
They won’t gonna meet with anybody ain’t supposed to
And you ain’t sliding with the clique if I ain’t known you
I only fuck with certain niggas, only chosen few
And being friendly with a bitch, that I ain’t known to do
They see me cracking, turn home boy?
I guess they don’t
They seen some of the realest niggas turn from real to soft
Walk life, that’s the only way I’m known to walk
Bitch, I will rave black killers, so they are known to talk
And what most niggas do when I is closing in
See that shit a hundred times, nigga, turn on their friend
Got niggas telling lies, trying to shorten their biz
Fuck niggas in the County, in the State and the Feds
I tell these niggas all the time, you can’t finess a finesser
Always trying to keep my distance from a whole ass nigga
The way you loose focus, I’d hum end up in the system
Love money like you do, but bitch I also impress with it
Shit may seem complicated, but this shit real simple
These crackers owe some money, shit
They trying to hide a nigga
If they ain’t serving nigga before
Then they ain’t serving a nigga
Call my phone, talking stupid,
Call that note they been listening
Understand, we still the same from way back in the day
If you spread your self esteem, you wind up in the maze
Most people that you meet ain’t got some whole ass ways
If your as sin the game, you have to know how to play
Niggas ask me why I don’t smile,
'Cause this shit ain’t no game
And why I’m always riding dolo,
'Cause this shit ain’t the same
Too many niggas turn south
It’s too many the night
And if I ever let you do me
I’m the one I gon’blame
Impared ass niggas do everything
That they hear
That’s why I don’t stop and talk to niggas
I just speak and I deal
Stand on point, mandatory,
'Cause tomorrow you’ll slip
Keep the niggas off your game
If everybody claim real,
'Cause some real shit happens
Everybody hollar snake,
'Till they get right on crackers
If I ever loose the road
It’s gon’be cause of me
Expect nothing off these niggas
So keep it real with me
That’s why

(traducción)

No puedo dejar que estos crackers me envíen por el camino
Envíame por el camino
No voy a mentir, mantente enfocado
No puedo dejar que estos crackers me envíen por el camino
Envíame por el camino
Mantén mi camarilla pequeña, toda el alma
No puedo dejar que estos crackers me envíen por el camino
Envíame por el camino
No se reunirán con nadie que no se supone que deben
Y no te deslizarás con la camarilla si no te conozco
Solo follo con ciertos niggas, solo unos pocos elegidos
Y ser amable con una perra, que no se sabe que haga
¿Me ven agrietarme, volver a casa chico?
supongo que no
Vieron a algunos de los niggas más reales cambiar de real a suave
Camina por la vida, esa es la única forma en que se me conoce para caminar
Perra, deliraré a los asesinos negros, por lo que se sabe que hablan
Y lo que hacen la mayoría de los niggas cuando me estoy acercando
Mira esa mierda cien veces, nigga, enciende a su amigo
Tengo niggas diciendo mentiras, tratando de acortar su negocio
A la mierda los niggas en el condado, en el estado y los federales
Les digo a estos niggas todo el tiempo, no puedes afinar a un afinador
Siempre tratando de mantener mi distancia de un negro de culo completo
La forma en que pierdes el enfoque, tararearía terminar en el sistema
Amo el dinero como tú, pero perra, también impresiono con él
La mierda puede parecer complicada, pero esta mierda es realmente simple
Estos crackers deben algo de dinero, mierda
Están tratando de ocultar un negro
Si no están sirviendo nigga antes
Entonces no están sirviendo a un negro
Llama a mi teléfono, hablando estupideces,
Llama a esa nota que han estado escuchando
Comprende, seguimos siendo los mismos desde hace mucho tiempo
Si desparramas tu autoestima, terminas en el laberinto
La mayoría de las personas que conoces no tienen formas completas
Si te gusta el juego, tienes que saber jugar
Los negros me preguntan por qué no sonrío,
Porque esta mierda no es un juego
Y por qué siempre estoy montando dolo,
Porque esta mierda no es lo mismo
Demasiados negros giran hacia el sur
Son demasiadas la noche
Y si alguna vez te dejo hacerme
yo soy el que voy a culpar
Niggas de culo deteriorado hacen todo
que escuchen
Es por eso que no me detengo y hablo con niggas
Solo hablo y trato
Párate en el punto, obligatorio,
Porque mañana te resbalarás
Mantén a los niggas fuera de tu juego
Si todos afirman ser reales,
Porque algo de mierda real sucede
Todos griten serpiente,
Hasta que lleguen a las galletas
Si alguna vez pierdo el camino
Será por mi culpa
No esperes nada de estos niggas
Así que mantenlo real conmigo
Es por eso