Traducción de la letra de la canción Площадь Восстания - Площадь Восстания

Площадь Восстания (original)

Сиди и смотри, как макают в дерьмо рукава,
Пытаясь достать из груди золоченые стрелы!
Сиди и смотри, как с любовью встречает Нева
Изъеденное безжалостной совестью тело!
Сиди и смотри на того, кто идет на расстрел,
Считая шаги и столбы, чтоб не сдохнуть со скуки!
Сиди и смотри, он тоже сидел и смотрел,
Пока не заметил в своей голове чьи-то руки!
Он шел на Площадь Восстания!
Сиди и смотри, если хочешь остаться в тепле,
Пусть даже в компании с голодом, страхом и болью!
Сиди и смотри на то: медленно падает плеть
На спину тому, кто мешает свободу с любовью!
Сиди и смотри, поливая свой меч кислотой,
В надежде на то, что он раньше тебя заржавеет!
В надежде на то, что когда рядом сядет Святой —
Ты сможешь заставить себя не рубить ему шею!
Он шел на Площадь Восстания!

Площадь Восстания (traducción)

Siéntate y mira cómo se mojan las mangas en la mierda,
¡Tratando de sacar flechas doradas de mi pecho!
Siéntate y observa cómo Neva se encuentra con el amor.
¡Un cuerpo carcomido por una conciencia despiadada!
Siéntate y mira al que le van a pegar un tiro,
¡Contando escalones y pilares para no morir de aburrimiento!
Siéntate y mira, él también se sentó y miró,
¡Hasta que noté las manos de alguien en mi cabeza!
¡Se fue a la Plaza de la Rebelión!
Siéntate y mira si quieres mantenerte caliente.
¡Aunque sea en compañía del hambre, el miedo y el dolor!
Siéntate y mira: el látigo está cayendo lentamente
¡A espaldas de los que interfieren con la libertad con amor!
Siéntate y mira mientras viertes ácido en tu espada.
¡Con la esperanza de que se oxide antes que tú!
Con la esperanza de que cuando el Santo se siente a mi lado -
¡Puedes obligarte a no cortarle el cuello!
¡Se fue a la Plaza de la Rebelión!