Traducción de la letra de la canción Land of Desolation -Prophets Come- - Plowshare

Land of Desolation -Prophets Come- (original)

Beware of my deadly sting, I am the real thing
You are the affected ones, your pain will raise at once
I finally know who I am… as I see the cities burning down
When anarchy grips each town… I enforce the new laws
I am the visionary of the oncoming future
I am the knowledgeable one
New age will come and prevail, you die!
It’s heads or tails
Duty must be carried out, refugees will all rush out
I spread the speech of fear, suffering and hell are near
look for your hiding places, cover your frightened faces
I finally know who I am… as I see the cities burning down
I am the heir of fate and I bring the reign of hate
I walk the streets in ruins warning each living being
When anarchy grips each town… I enforce the new laws

Land of Desolation -Prophets Come- (traducción)

Cuidado con mi aguijón mortal, yo soy la cosa real
Vosotros sois los afectados, vuestro dolor subirá de una vez
Finalmente sé quién soy... mientras veo las ciudades ardiendo
Cuando la anarquía se apodera de cada pueblo... yo hago cumplir las nuevas leyes
Soy el visionario del futuro que se aproxima
yo soy el que sabe
La nueva era vendrá y prevalecerá, ¡tú mueres!
es cara o cruz
Se debe cumplir con el deber, todos los refugiados saldrán corriendo
Difundo el discurso del miedo, el sufrimiento y el infierno están cerca
busca tus escondites, cubre tus rostros asustados
Finalmente sé quién soy... mientras veo las ciudades ardiendo
Soy el heredero del destino y traigo el reino del odio
Camino por las calles en ruinas advirtiendo a cada ser vivo
Cuando la anarquía se apodera de cada pueblo... yo hago cumplir las nuevas leyes