Traducción de la letra de la canción Naive Gamblers - Plowshare

Naive Gamblers (original)

Think about all you win with your life stained with sin
You say oh, it’s only a game, but you don’t know it makes you insane
Naive Gamblers
With the cards, with the dice will you find paradise?
Betting hard, gambling ever, try to seem like you’re so clever
Roll the dice
Do you see what your life’s gonna be?
Will I ever see you living free?
Yes I know, all your friends now they’re gone
It’s your fault, that you’re a naive gambler at all
Must take care when you choose, doesn’t matter if you loose
'Cause the debt is so high that you’re chased day and night
Watch out for the fucking tricks!
Do you see what your life’s gonna be?
Will I ever see you living free?
Yes I know, all your friends now they’re gone
It’s your fault, that you’re a naive gambler at all

(traducción)

Piensa en todo lo que ganas con tu vida manchada de pecado
Dices oh, es solo un juego, pero no sabes que te vuelve loco
jugadores ingenuos
¿Con las cartas, con los dados encontrarás el paraíso?
Apostando duro, apostando siempre, trata de parecer que eres tan inteligente
Tirar los dados
¿Ves lo que va a ser tu vida?
¿Alguna vez te veré viviendo libre?
Sí, lo sé, todos tus amigos ahora se han ido
Es tu culpa que seas un jugador ingenuo
Debes tener cuidado cuando eliges, no importa si pierdes
Porque la deuda es tan alta que te persiguen día y noche
¡Cuidado con los malditos trucos!
¿Ves lo que va a ser tu vida?
¿Alguna vez te veré viviendo libre?
Sí, lo sé, todos tus amigos ahora se han ido
Es tu culpa que seas un jugador ingenuo