Traducción de la letra de la canción Acrobat - Plumb

Acrobat (original)

It’s so hard to not give in to how I feel
I’m so tired trying to be everything
I wanna quit, I wanna start over
I wanna stay here, I wanna run farther
Away
I feel like an acrobat
I’ve gotta be strong, I’ve gotta be fast
It’s a balancing act
I’ve gotta be this, I’ve gotta be that
I know we all fall down, but before I hit the ground
Hold me now (You say You’re never gonna let me go)
Hold me now (You say You’ll never let me go)
Don’t look down, 'cause when I do
Everything spins around and around
Trying to just breathe in
I wanna let go, I wanna hold on
I wanna jump down, I wanna fall more
In love with You
I feel like an acrobat
I’ve gotta be strong, I’ve gotta be fast
It’s a balancing act
I’ve gotta be this, I’ve gotta be that
I know we all fall down, but before I hit the ground
Hold me now (You say You’re never gonna let me go)
Hold me now (You say You’ll never let me go)
Hold me now (You say You’re never gonna let me go)
Hold me now (You say You’ll never let me go)
I might break every bone
Forget the way to get back home to You
And when it feels like I’m blind
Be my light, be my eyes
With Your eyes
I feel like an acrobat
I’ve gotta be strong, I’ve gotta be fast
It’s a balancing act
I’ve gotta be this, I’ve gotta be that
I feel like an acrobat
I’ve gotta be strong, I’ve gotta be fast
It’s a balancing act
I’ve gotta be this, I’ve gotta be that
I know we all fall down, but before I hit the ground
Hold me now (You say You’re never gonna let me go)
Hold me now (You say You’ll never let me go)
Hold me now (You say You’re never gonna let me go)
Hold me now (You say You’ll never let me go)
Hold me now
Hold me now
Hold me now

(traducción)

Es tan difícil no ceder a cómo me siento
Estoy tan cansado tratando de ser todo
Quiero renunciar, quiero empezar de nuevo
Quiero quedarme aquí, quiero correr más lejos
Lejos
Me siento como un acróbata
Tengo que ser fuerte, tengo que ser rápido
es un acto de equilibrio
Tengo que ser esto, tengo que ser aquello
Sé que todos nos caemos, pero antes de tocar el suelo
Abrázame ahora (Dices que nunca me dejarás ir)
Abrázame ahora (Dices que nunca me dejarás ir)
No mires hacia abajo, porque cuando lo hago
Todo da vueltas y vueltas
Tratando de solo respirar
Quiero dejar ir, quiero aguantar
Quiero saltar, quiero caer más
Enamorado de ti
Me siento como un acróbata
Tengo que ser fuerte, tengo que ser rápido
es un acto de equilibrio
Tengo que ser esto, tengo que ser aquello
Sé que todos nos caemos, pero antes de tocar el suelo
Abrázame ahora (Dices que nunca me dejarás ir)
Abrázame ahora (Dices que nunca me dejarás ir)
Abrázame ahora (Dices que nunca me dejarás ir)
Abrázame ahora (Dices que nunca me dejarás ir)
Podría romper todos los huesos
Olvida la forma de volver a casa contigo
Y cuando se siente como si estuviera ciego
Sé mi luz, sé mis ojos
Con tus ojos
Me siento como un acróbata
Tengo que ser fuerte, tengo que ser rápido
es un acto de equilibrio
Tengo que ser esto, tengo que ser aquello
Me siento como un acróbata
Tengo que ser fuerte, tengo que ser rápido
es un acto de equilibrio
Tengo que ser esto, tengo que ser aquello
Sé que todos nos caemos, pero antes de tocar el suelo
Abrázame ahora (Dices que nunca me dejarás ir)
Abrázame ahora (Dices que nunca me dejarás ir)
Abrázame ahora (Dices que nunca me dejarás ir)
Abrázame ahora (Dices que nunca me dejarás ir)
Abrázame ahora
Abrázame ahora
Abrázame ahora