| To moje jazdy i temat, który nadal aktualny
| Estos son mis paseos y el tema que sigue siendo relevante hoy
|
| Styl bycia życiodajny, a na majku oficjalny
| Estilo que da vida, y oficial en mayo.
|
| Nie palę znawcy, po prostu daję wersy prawdy
| No fumo un experto, solo doy lineas de la verdad
|
| I przytaczam historie, które w życiu mnie dopadły
| Y estoy presentando historias que me han alcanzado en mi vida.
|
| Zagrajmy i cofnijmy się teraz do tyłu
| Juguemos y volvamos ahora
|
| I wbijaj się w rytmikę moich pojebanych przygód
| Y entrar en el ritmo de mis jodidas aventuras
|
| Nie braknie rymów
| No faltan las rimas.
|
| Żeby to opowiedzieć synu
| Para contarlo, hijo
|
| A wszystko się zaczyna w obłokach żółtego dymu
| Todo comienza en nubes de humo amarillo.
|
| Nieświadom czynu
| Sin saber del hecho
|
| Rozkojarzony, ledwo co tu kurwa widzę
| Distraído, apenas puedo ver aquí
|
| I z obolałym krzyżem przytrzymuje kierownice
| Y con una cruz adolorida, sostiene los volantes
|
| Ocalić życie, ważna gadka w życiorysie
| Salva una vida, gran amigo en tu currículum
|
| Bo dwa metry do przodu, a palono by nam znicze
| Porque dos metros adelante, y tendríamos velas encendidas
|
| Drogowy stryczek jedna chwila i cię ni ma
| Road soga un momento y es difícil para ti
|
| Lecz fartowność Kamila nie wpłynęła na ten bilans
| Pero la suerte de Kamil no afectó este equilibrio.
|
| Chujowa chwila, bo sam nie wiem czy ja kimam
| Impresionante momento, porque no sé si soy kimam.
|
| Rozjebane fury, zakrwawiony łeb i szyja
| Carros jodidos, cabeza y cuello ensangrentados
|
| Karetkę wzywać
| Llama una ambulancia
|
| No bo nie ma co się czaić
| Porque no hay nada que acechar
|
| I przyjechali, przebadali, i ziomka zabrali
| Y vinieron, examinaron, y tomaron el homie
|
| Niby bez panik
| Algo así como sin pánico
|
| Ale chuj wie co się zdarzy
| Pero la mierda sabe lo que va a pasar
|
| Bo chwila nie uwagi i świat może się zawalić
| Porque un momento sin atención y el mundo puede colapsar
|
| Się wyrównali, jakieś pół roku do przodu
| Se igualaron, unos seis meses antes
|
| Za dużo alkocholu i wbita do samochodu
| Demasiado alcohol y atrapado en el auto
|
| Zaginął rozum, kolejna fura do złomu
| Perdió la cabeza, otro carro para desechar
|
| A główni bohaterzy znowu uniknęli grobu
| Y los protagonistas volvieron a evitar la tumba
|
| To życiowe maratony, co chciały mojej głowy
| Son maratones de vida lo que mi cabeza quería
|
| Pod nami grube kłody
| Troncos gruesos debajo de nosotros
|
| Nad nami czarne wrony
| Cuervos negros sobre nosotros
|
| A za każdy pomysł trzeba zbierać spore plony
| Y por cada idea hay que cosechar mucho
|
| I się raczej nie zanosi bym był z nich zadowolony
| Y no parezco estar satisfecho con ellos.
|
| To życiowe maratony, co chciały mojej głowy
| Son maratones de vida lo que mi cabeza quería
|
| Pod nami grube kłody
| Troncos gruesos debajo de nosotros
|
| Nad nami czarne wrony
| Cuervos negros sobre nosotros
|
| A za każdy pomysł trzeba zbierać spore plony
| Y por cada idea hay que cosechar mucho
|
| Ale póki co ziomeczku to jestem cały i zdrowy
| Pero por ahora, amigo, estoy vivo y bien
|
| Zwrotka 2:
| Verso 2:
|
| Wykonuję telefony odbiera mój koleżka
| hago llamadas mi amigo contesta
|
| Pocieszka, że czeka tam gdzie kończy się ma ścieżka
| Consuelo que espera donde termina el camino
|
| Flaszeczka, dryfuje we mnie jak łódeczka
| El frasco flota dentro de mí como un pequeño bote
|
| A noc czarna jak porzeczka i to mnie nakręca
| Y la noche es negra como una grosella y me enciende
|
| Nagle nie smak
| De repente sin sabor
|
| Bo widzę, że ktoś pręży bary
| Porque puedo ver los hombros de alguien ceder
|
| Jakiś kurwiasz mały
| eres un maldito pequeño
|
| Jakby wnuczek Alibaby
| Como si el nieto de Alibaba
|
| Bardzo cwany
| Muy inteligente
|
| I leci na mnie podjarany
| Y vuela hacia mi emocionado
|
| A tu za nim wyskakują jakieś czarnoskóre dzbany
| Y detrás de él están apareciendo unos frascos negros.
|
| Nie dam rady
| no puedo
|
| Ale już mam wesoło w czubie
| pero ya me estoy divirtiendo
|
| I wypierdalać mówię
| Y vete a la mierda, digo
|
| A murzyni waga ponad stówę
| Y los negros pesan más de cien
|
| Nie będzie super
| no será genial
|
| Bo ktoś tu ma za duży tupet
| Porque alguien tiene demasiado nervio aquí.
|
| Przyjechali i się pokurwiło w dupie
| Entraron y la jodieron el culo
|
| Cwaniaczki w grupie
| ladrones en el grupo
|
| Przyjebali się do godła
| Clavaron al emblema
|
| No dobra bo widzę przerażenie na ich mordach
| Está bien, porque puedo ver el terror en sus asesinatos.
|
| Biegnie eskorta
| corre una escolta
|
| Moi ludzie plus gorączka
| mi gente mas la fiebre
|
| I cała sytuacja już zaczyna robić się odwrotna
| Y toda la situación ya está empezando a hacer lo contrario.
|
| Więc chłosta, w wykonaniu przejebanym
| Así que flagelación, jodido
|
| Raz, dwa, trzy i rachunek wyrównany
| Uno, dos, tres y la cuenta
|
| Chodnik cały zapaćkany
| El pavimento está todo obstruido.
|
| A my już obcinani
| Y ya nos están cortando
|
| I za chwilę zatrzymani
| Y en un momento detenido
|
| Przez te ścigania organy
| A través de estos organismos encargados de hacer cumplir la ley
|
| Ciężkie stany
| Estados severos
|
| I wszystko pójdzie na nas bracie
| Y todo irá a nosotros, hermano
|
| Chociaż tylko się broniłem
| Aunque solo me estaba defendiendo
|
| Nie skończy się na mandacie
| No terminará con un boleto
|
| Ale facet zapewne też nie jarał się szariatem
| Pero el tipo probablemente tampoco estaba en la sharia.
|
| I powiedział, że tak trzymać
| Y me dijo sigue asi
|
| I puścili nas na chatę
| Y nos dejaron ir a la cabaña
|
| To życiowe maratony, co chciały mojej głowy
| Son maratones de vida lo que mi cabeza quería
|
| Pod nami grube kłody
| Troncos gruesos debajo de nosotros
|
| Nad nami czarne wrony
| Cuervos negros sobre nosotros
|
| A za każdy pomysł trzeba zbierać spore plony
| Y por cada idea hay que cosechar mucho
|
| I się raczej nie zanosi bym był z nich zadowolony
| Y no parezco estar satisfecho con ellos.
|
| To życiowe maratony, co chciały mojej głowy
| Son maratones de vida lo que mi cabeza quería
|
| Pod nami grube kłody
| Troncos gruesos debajo de nosotros
|
| Nad nami czarne wrony
| Cuervos negros sobre nosotros
|
| A za każdy pomysł trzeba zbierać spore plony
| Y por cada idea hay que cosechar mucho
|
| Ale póki co ziomeczku to jestem cały i zdrowy
| Pero por ahora, amigo, estoy vivo y bien
|
| Zwrotka 3:
| Verso 3:
|
| Popierdolone przygody przez całość mego życia
| Jodidas aventuras a lo largo de mi vida
|
| I chociaż biło mocniej to moje serce nadal pika
| A pesar de que estaba latiendo más fuerte, mi corazón todavía late
|
| Jedna taktyka
| una táctica
|
| Nie zrobić się na umrzyka
| no te hagas morir
|
| No bo Pluta posiadówy to balety, a nie stypa
| Bueno, porque Pluta tiene ballets, no despierta
|
| Kolejna lipa
| otro tilo
|
| Ja i osiedlowa klika
| Yo y la camarilla del vecindario
|
| Nakurwiamy z impetem na 20-lecie Rycha
| Estamos furiosos con el 20 aniversario de Rych
|
| Fura nabita, w kurwe stafu i muzyka
| Carro cargado, en personal de puta y música.
|
| A za chwilę się impreza już zrobiła nieco cicha
| Y en un momento la fiesta se puso un poco tranquila
|
| Widok celnika
| vista de la aduana
|
| Który wychodzi za szlaban
| Que está detrás de la barrera
|
| I patrzy na nas pokazuje, że tu mamy stawać
| Y nos mira muestra que estamos parados aquí
|
| Palimy jana
| fumamos jana
|
| Bo zaraz się rozegra dramat
| Porque el drama está a punto de desarrollarse.
|
| Bo już czeka cały oddział otrzepania
| Porque todo el escuadrón flap ya está esperando
|
| No ładne jaja
| buenos huevos
|
| Ale trzeba działać śmiało
| pero tienes que seguir adelante
|
| Bo halo, halo wieziemy temat nie makaron
| Porque hola, hola, estamos hablando de no pasta.
|
| Wyciągam żwawo to co zakupiłem rano
| Estoy sacando lo que compré en la mañana.
|
| I popierdolony myślę, że zjem piątaka z samarą
| Y joder, creo que voy a tener un Samara Fiver
|
| I się nie udało
| y fracasó
|
| A tu już parkują koła
| Y aquí las ruedas ya están aparcadas
|
| Są dookoła, a ja mielę ryj jak krowa
| Están por ahí y muevo el hocico como una vaca
|
| Akcja typowa
| Acción típica
|
| Krople leją mi się z czoła
| Las gotas caen de mi frente
|
| Poprosili o kierowce i zaczęła się rozmowa
| Pidieron un chofer y comenzó la conversación
|
| A tu nagle zgoda
| Y aquí de repente acuerdo
|
| Młode chłopy bez pieprzenia
| Jovencitos sin follar
|
| Miłego nakurwienia, powodzenia, dowidzenia
| Que tengas un buen polvo, buena suerte, adiós
|
| A ja nie dowierzam
| y no lo creo
|
| Dobra kierunek arena
| Buena dirección de arena.
|
| Ale kurwa już do końca paliłem zmielony temat
| Pero estuve fumando hasta el final
|
| To życiowe maratony, co chciały mojej głowy
| Son maratones de vida lo que mi cabeza quería
|
| Pod nami grube kłody
| Troncos gruesos debajo de nosotros
|
| Nad nami czarne wrony
| Cuervos negros sobre nosotros
|
| A za każdy pomysł trzeba zbierać spore plony
| Y por cada idea hay que cosechar mucho
|
| I się raczej nie zanosi bym był z nich zadowolony
| Y no parezco estar satisfecho con ellos.
|
| To życiowe maratony, co chciały mojej głowy
| Son maratones de vida lo que mi cabeza quería
|
| Pod nami grube kłody
| Troncos gruesos debajo de nosotros
|
| Nad nami czarne wrony
| Cuervos negros sobre nosotros
|
| A za każdy pomysł trzeba zbierać spore plony
| Y por cada idea hay que cosechar mucho
|
| Ale póki co ziomeczku to jestem cały i zdrowy | Pero por ahora, amigo, estoy vivo y bien |