Traducción de la letra de la canción Moonlight - PNC

Moonlight (original)

Moonlight dancing
How bout a little bitta little bitta
Moonlight dancing
How bout a little bitta little bitta
Moonlight dancing
Let’s sli-i-i-ide, sip some wi-i-i-ine
How bout a little bitta little bitta
Moonlight dancing
You can find me in a club
Like Fifth in an 03
Black shades white tee like an OG
Back and me my clique and they lonely
Looking for a face like a chick from the OC
And I be, P-N-whoah, she the one like whoah
And I begin to show to her like I knew her
Is how we through and I split the game to her
This is how we do
Stay cool, im not trying to scare her
She dressed in red like Scarlett O’Hara
A silver screen queen, is a silver in her necklace gleam
And my Corvallis reflect that
She a porcelain skin I’m thinking how my bedlight gonna reflect that
Hmmmmm
Things that make you go…
Sip some CnC and hope that we can be…
I’m tryna move with you
Under the moon with you
And you said that you want it
(Moonlight dancing)
Well let’s sli-i-i-ide, sip some wi-i-i-ine
Then a little bitta little bitta
(Moonlight dancing)
We get it right, under the moonlight
Let me know what you decide, maybe we can slide, right?
We get it right, under the moonlight
Let me know what you decide, baby we can slide right?
So dividend, go getta yeah
Tryna make a ginger to my friddastear
Get it clear, the kid ain’t soft
In the mood like bedroom Kalishnakovs
Said lets kick it off
Coz my peeped up brazillian just slipped it off
So swift of course, getting pissed for sure
Better champagne cork just twist it off
Said lets toast to you
Bout to kill it like Costra and Nostra do
Like a maxi priest, close to you
Feeling pulla a magnum out the holster BOOM
Just laid her out
Put the R Kell’s on just lazed about
Hit Jada now, hit the Nurofen plus
Let the moon just illuminate us
I’m tryna move with you
Under the moon with you
And you said that you want it
(Moonlight dancing)
Well let’s sli-i-i-ide, sip some wi-i-i-ine
Then a little bitta little bitta
(Moonlight dancing)
Little bitta little bitta
(Moonlight)
How bout a little bitta little bitta
(Moonlight)
We get it right, under the moonlight
Let me know what you decide
How bout a little bitta bitta
Maybe we can slide, right?
How bout a little bitta little bitta moonlight dancing

(traducción)

baile a la luz de la luna
¿Qué tal un poco, un poco, un poco?
baile a la luz de la luna
¿Qué tal un poco, un poco, un poco?
baile a la luz de la luna
Vamos a deslizarnos, beber un poco de wi-i-i-ine
¿Qué tal un poco, un poco, un poco?
baile a la luz de la luna
Puedes encontrarme en un club
Como quinto en un 03
Camiseta blanca con tonos negros como un OG
De vuelta y yo mi camarilla y ellos solos
Buscando una cara como una chica del OC
Y yo soy, P-N-whoah, ella es como whoah
Y empiezo a mostrarle como si la conociera
Así es como pasamos y le divido el juego a ella
Así es como lo hacemos
Mantén la calma, no estoy tratando de asustarla
Se vestía de rojo como Scarlett O'Hara
Una reina de la pantalla de plata, es una plata en el brillo de su collar
Y mis Corvallis reflejan eso
Ella es una piel de porcelana. Estoy pensando en cómo mi luz de cama reflejará eso.
Hmmmmm
Cosas que te hacen ir...
Beba un poco de CnC y espere que podamos ser...
Estoy tratando de mudarme contigo
Bajo la luna contigo
Y dijiste que lo quieres
(Baile a la luz de la luna)
Bueno, vamos a deslizarnos, beber un poco de wi-i-i-ine
Entonces un poco un poco un poco
(Baile a la luz de la luna)
Lo hacemos bien, bajo la luz de la luna
Déjame saber lo que decidas, tal vez podamos deslizarnos, ¿verdad?
Lo hacemos bien, bajo la luz de la luna
Déjame saber lo que decidas, bebé, podemos deslizarnos, ¿verdad?
Así que dividendo, ve a buscar sí
Tryna le hace un jengibre a mi friddastear
Que quede claro, el niño no es blando
En el estado de ánimo como el dormitorio Kalishnakovs
Dijo que comencemos
Porque mi brasileño asomado se lo quitó
Tan rápido, por supuesto, enojarse seguro
Mejor corcho de champán simplemente gírelo
Dijo que brindemos por ti
A punto de matarlo como lo hacen Costra y Nostra
Como un maxi sacerdote, cerca de ti
Sintiendo sacar una magnum de la funda BOOM
Solo la acosté
Ponte los R Kell solo holgazaneando
Golpea a Jada ahora, golpea el Nurofen plus
Deja que la luna nos ilumine
Estoy tratando de mudarme contigo
Bajo la luna contigo
Y dijiste que lo quieres
(Baile a la luz de la luna)
Bueno, vamos a deslizarnos, beber un poco de wi-i-i-ine
Entonces un poco un poco un poco
(Baile a la luz de la luna)
poco poco poco poco
(Luz de la luna)
¿Qué tal un poco, un poco, un poco?
(Luz de la luna)
Lo hacemos bien, bajo la luz de la luna
Dejame saber qué decidiste
¿Qué tal un poco bitta bitta
Tal vez podamos deslizarnos, ¿verdad?
¿Qué tal un poco de baile a la luz de la luna?