| I’m just a playa like that, my jeans was sharply creased
| Solo soy una playa así, mis jeans estaban muy arrugados
|
| I got a fresh white t-shirt and my cap is slightly pointed East
| Tengo una camiseta blanca fresca y mi gorra apunta ligeramente hacia el este
|
| So flyin, or floatin, a Brougham is what I’m sportin
| Así que volar o flotar, un Brougham es lo que estoy jugando
|
| Sade is in my tape deck, I’m movin in slow motion boi
| Sade está en mi casetera, me estoy moviendo en cámara lenta boi
|
| I’m just a playa like that, my jeans was sharply creased
| Solo soy una playa así, mis jeans estaban muy arrugados
|
| I got a fresh white t-shirt and my cap is slightly pointed East
| Tengo una camiseta blanca fresca y mi gorra apunta ligeramente hacia el este
|
| So flyin, or floatin, a Brougham is what I’m sportin
| Así que volar o flotar, un Brougham es lo que estoy jugando
|
| Sade is in my tape deck, I’m movin in slow motion boi
| Sade está en mi casetera, me estoy moviendo en cámara lenta boi
|
| Slow motion through the streets that I grew up on
| Cámara lenta por las calles en las que crecí
|
| Got drunk and threw up on
| Se emborrachó y vomitó
|
| Like fuck Lion Red I swear I’m never drink again
| Como joder Lion Red, te juro que nunca volveré a beber
|
| I’d rather get high again better think again
| Prefiero drogarme de nuevo mejor pensar de nuevo
|
| Coz' next week you right back to it
| Porque la semana que viene vuelves a ello
|
| Nah I’m drinking straight Sprite you better spike that fluid
| Nah, estoy bebiendo solo Sprite, será mejor que agregues ese líquido
|
| Despite that spewin'
| A pesar de que vomitar
|
| And the ice keep the beers on chill
| Y el hielo mantiene las cervezas frías
|
| Playing Sade, Hard aye! | ¡Jugando a Sade, Hard aye! |
| Yep for real
| si de verdad
|
| As we rolling out the hills on course for the city
| A medida que avanzamos por las colinas rumbo a la ciudad
|
| Goodbye to Heineys Bonjour to the Whitneys
| Adiós a Heineys Bonjour a los Whitneys
|
| Heres a number you can hit me on
| Aquí hay un número en el que puedes contactarme
|
| Roll a joint bro forget the bong and pour some liquor that’ll get me gone
| Enrolla un porro, hermano, olvida el bong y vierte un poco de licor que me hará desaparecer
|
| So now im hazed and I’m boozed
| Así que ahora estoy borracho y borracho
|
| Feeling like Mitch from Dazed and Confused
| Sintiéndome como Mitch de Dazed and Confused
|
| Lookin' at the older dudes
| Mirando a los tipos mayores
|
| Like they Matthew McConaughey
| Como ellos Matthew McConaughey
|
| We just some gonners aye
| Solo somos algunos gonners, sí
|
| And Aquemini Track 8 is all I wanna play cause
| Y Aquemini Track 8 es todo lo que quiero tocar porque
|
| I’m just a playa like that, my jeans was sharply creased
| Solo soy una playa así, mis jeans estaban muy arrugados
|
| I got a fresh white t-shirt and my cap is slightly pointed East
| Tengo una camiseta blanca fresca y mi gorra apunta ligeramente hacia el este
|
| So flyin, or floatin, a Brougham is what I’m sportin
| Así que volar o flotar, un Brougham es lo que estoy jugando
|
| Sade is in my tape deck, I’m movin in slow motion boi
| Sade está en mi casetera, me estoy moviendo en cámara lenta boi
|
| I’m just a playa like that, my jeans was sharply creased
| Solo soy una playa así, mis jeans estaban muy arrugados
|
| I got a fresh white t-shirt and my cap is slightly pointed East
| Tengo una camiseta blanca fresca y mi gorra apunta ligeramente hacia el este
|
| So flyin, or floatin, a Brougham is what I’m sportin
| Así que volar o flotar, un Brougham es lo que estoy jugando
|
| Sade is in my tape deck, I’m movin in slow motion boi
| Sade está en mi casetera, me estoy moviendo en cámara lenta boi
|
| Stayin Blasé on a Friday Faded
| Stayin Blasé en un viernes se desvaneció
|
| Playin Sade or Sade’s Greatest
| Jugando a Sade o Sade's Greatest
|
| Smooth operaters yeah we’re top rated
| Operadores suaves, sí, estamos mejor calificados
|
| Laying in the weather where you hear the cicadas
| Acostado en el clima donde escuchas las cigarras
|
| Club overpaid us and I’m bout to drop it all on a new pair that came out
| El club nos pagó de más y estoy a punto de dejarlo todo en un nuevo par que salió
|
| The Decade I was born so
| La Década en la que nací así
|
| Check the status no check the status though
| Verifique el estado, no compruebe el estado, aunque
|
| Either way you say this I’mma still remain the baddest yo
| De cualquier manera que digas esto, seguiré siendo el más malo.
|
| Before I had the flow, I was slick daddy’o
| Antes de que tuviera el flujo, yo era astuto papá
|
| Back when I was drawing pictures on my grans patio
| Cuando estaba haciendo dibujos en el patio de mi abuela
|
| Chasing women with the fanny?? | Persiguiendo mujeres con el trasero?? |
| and the nudy teens? | y los adolescentes desnudos? |