Traducción de la letra de la canción Blood for Blood - Polar.

Blood for Blood (original)

Blood for blood, no remorse
Dead men walking, what have we lost?
Blood drops, heart stops
Get up, get up
Where the fuck have you been?
Venom on our tongues and fire in our lungs
Our wounds are fully healed
Minute to minute, we revolt
Cutting deep, straight to the bone
Headstrong, sharpened
We bite to push the poison alone
Pushed back, not broken
Hunted by the beast with no name
And I can see, you mean nothing to me
Nothing to me
And now I see, you mean nothing to me
You’re nothing to me
Force fed lies and morality
A broken promise of dreams and futility
No secrets or daggers
A plague on all your houses
Blood for blood, no remorse
Broken and bruised, this is down to you
Blood drops, heart stops
Get up, get up
Where the fuck have you been?
And I can see, you mean nothing to me
Nothing to me
And now I see you mean nothing to me
You’re nothing to me
I will not be left (and I can see)
And I will not be broken (and I can see)
I will not be left (and I can see)
And I will not be broken (and I can see)
This oath, we’ve sworn
To this oath, we’ve sworn
We’ve sworn our lives

Blood for Blood (traducción)

Sangre por sangre, sin remordimientos
Hombres muertos caminando, ¿qué hemos perdido?
Gotas de sangre, el corazón se detiene
Levantarse levantarse
¿Dónde diablos has estado?
Veneno en nuestras lenguas y fuego en nuestros pulmones
Nuestras heridas están completamente curadas.
Minuto a minuto, nos rebelamos
Cortando profundo, directo al hueso
Testarudo, afilado
Mordemos para empujar el veneno solo
Empujado hacia atrás, no roto
Cazado por la bestia sin nombre
Y puedo ver, no significas nada para mí
Nada para mi
Y ahora veo, no significas nada para mí
No eres nada para mi
Mentiras y moralidad alimentadas a la fuerza
Una promesa rota de sueños y futilidad
Sin secretos ni puñales
Una plaga en todas vuestras casas
Sangre por sangre, sin remordimientos
Roto y magullado, esto depende de ti
Gotas de sangre, el corazón se detiene
Levantarse levantarse
¿Dónde diablos has estado?
Y puedo ver, no significas nada para mí
Nada para mi
Y ahora veo que no significas nada para mí
No eres nada para mi
No seré dejado (y puedo ver)
Y no seré roto (y puedo ver)
No seré dejado (y puedo ver)
Y no seré roto (y puedo ver)
Este juramento, lo hemos jurado
A este juramento, hemos jurado
hemos jurado nuestras vidas