Traducción de la letra de la canción Breathe - Polar.

Breathe (original)

Fucking cut me up
Have I been bled dry?
Can I reach the surface?
Am I left to die?
I can feel the pressure inside
I'm a prisoner in my mind
Swim to the surface up ahead
I'm only dying, I'm not dead
Am I sinking?
Am I sinking?
'Cause I'm hoping for the other side
Demons dig a hole in my fucking soul
Never healing loss of feeling, it takes its toll
And breathe
Breathe, breathe it in
I've seen heaven and hell
This life I exhale
I've got to hold on
I've got to hold on and breathe
Breathe, breathe it in
I've seen heaven and hell
This life I exhale
I've got to hold on
I've got to hold on and breathe
Fucking left me here
Living in this lie
I will reach the surface
Won't be left to die
Can't help myself
Sick of feeling like someone else
Friends, lovers, enemies
All I ask is your attention please
I am my own saviour
I'm not saved
I'm just back from the dead
Just breathe
I know it feels like demons digging holes in your fucking soul
Never healing loss of feeling, it takes its toll
Breathe, breathe it in
Just breathe
Breathe it in
And if we breathe
Breathe it in
Just breathe
Breathe it in
And breathe
Breathe, breathe it in
I've seen heaven and hell
This life I exhale
I've got to hold on
I've got to hold on and breathe
Breathe, breathe it in
I've seen heaven and hell
This life I exhale
I've got to hold on
I've got to hold on and breathe
I've got to hold on
I've got to hold on
I've got to hold on
I've got to hold on and breathe
I'm not saved
I'm just back from the dead

Breathe (traducción)

Maldita sea, córtame
¿Me han desangrado?
¿Puedo llegar a la superficie?
¿Me dejan morir?
Puedo sentir la presión dentro
Soy un prisionero en mi mente
Nada hasta la superficie más adelante
Solo estoy muriendo, no estoy muerto
¿Me estoy hundiendo?
¿Me estoy hundiendo?
Porque estoy esperando por el otro lado
Los demonios cavan un agujero en mi puta alma
Nunca curando la pérdida de sentimiento, pasa factura
y respira
Respira, respira
He visto el cielo y el infierno
Esta vida que exhalo
tengo que aguantar
Tengo que aguantar y respirar
Respira, respira
He visto el cielo y el infierno
Esta vida que exhalo
tengo que aguantar
Tengo que aguantar y respirar
Joder me dejó aquí
Viviendo en esta mentira
llegaré a la superficie
No se dejará morir
no puedo evitarlo
Harto de sentirme como alguien más
Amigos, amantes, enemigos
Todo lo que pido es su atención por favor
soy mi propio salvador
no estoy salvado
Acabo de regresar de entre los muertos
Sólo respira
Sé que se siente como demonios cavando hoyos en tu puta alma
Nunca curando la pérdida de sentimiento, pasa factura
Respira, respira
Sólo respira
respiralo
Y si respiramos
respiralo
Sólo respira
respiralo
y respira
Respira, respira
He visto el cielo y el infierno
Esta vida que exhalo
tengo que aguantar
Tengo que aguantar y respirar
Respira, respira
He visto el cielo y el infierno
Esta vida que exhalo
tengo que aguantar
Tengo que aguantar y respirar
tengo que aguantar
tengo que aguantar
tengo que aguantar
Tengo que aguantar y respirar
no estoy salvado
Acabo de regresar de entre los muertos