Traducción de la letra de la canción Prey - Polar.

Prey (original)

If it’s God we trust, then rid me of tragedy
Rid me of tragedy, rid me of tragedy
A fate worse than death, hear the voices call
What is left?
Now I don’t know real anymore
I turn back no face to see
Shadows feeding doubt, now all I can see
Are ghosts looking back at me
Are ghosts looking back at me
If I could bite the hand that feeds, then I
Will cut my teeth on a god that no one sees
If I could bite the hand that feeds tragedy
If it’s God we trust, then rid me of tragedy
No one is safe, it comes for us all
Cut my nerves so I don’t feel hurt anymore
I shout out, spare them, take me
No use looking back 'cause all I can see
Are ghosts looking back at me
Are ghosts looking back at me
I’d rather reign in hell
I reign this hell
If I could bite the hand that feeds, then I
Will cut my teeth on a god that no one sees
If I could bite the hand that feeds, then I
Will cut my teeth on a god that no one sees
If I could bite the hand that feeds, then I
If it’s God we trust then rid me of tragedy
Rid me of tragedy, rid me of tragedy
I’d rather reign in hell
I reign this hell

Prey (traducción)

Si es en Dios en quien confiamos, entonces líbrame de la tragedia
Líbrame de la tragedia, líbrame de la tragedia
Un destino peor que la muerte, escucha las voces llamar
¿Lo que queda?
Ahora ya no sé real
Me doy vuelta sin rostro para ver
Sombras que alimentan la duda, ahora todo lo que puedo ver
¿Son fantasmas que me devuelven la mirada?
¿Son fantasmas que me devuelven la mirada?
Si pudiera morder la mano que da de comer, entonces
Cortaré mis dientes en un dios que nadie ve
Si pudiera morder la mano que alimenta la tragedia
Si es en Dios en quien confiamos, entonces líbrame de la tragedia
Nadie está a salvo, viene por todos
Córtame los nervios para que ya no me duela
Grito, perdónalos, llévame
No sirve de nada mirar hacia atrás porque todo lo que puedo ver
¿Son fantasmas que me devuelven la mirada?
¿Son fantasmas que me devuelven la mirada?
Prefiero reinar en el infierno
Yo reino este infierno
Si pudiera morder la mano que da de comer, entonces
Cortaré mis dientes en un dios que nadie ve
Si pudiera morder la mano que da de comer, entonces
Cortaré mis dientes en un dios que nadie ve
Si pudiera morder la mano que da de comer, entonces
Si es en Dios en quien confiamos, entonces líbrame de la tragedia
Líbrame de la tragedia, líbrame de la tragedia
Prefiero reinar en el infierno
Yo reino este infierno