Traducción de la letra de la canción It's a Trap - Pom Poko

It's a Trap (original)

Don’t look at it, you don’t get it
Everything around you makes me lazy
So embarrassed, couldn’t let it freak me out
My eyes were just too hazy
So don’t look back on me if you want love
Please just let me be, I need you
Who takes me higher?
And needless to say, you were my fire
Who drives me under?
And needless to say, you were my hunger
You were my
Sweet believer, you don’t really need her
It’s a trap, no wonder you don’t see it
My pollution, you’re intruding
My mind is foggy and you know it
So don’t look back on me if you want love
Please just let me be, I need you
Who takes me higher?
And needless to say, you were my fire
Who drives me under?
And needless to say, you were my hunger
You were my
Who takes me higher?
And needless to say, you were my fire
Who drives me under?
And needless to say, you were my hunger
You were my
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

It's a Trap (traducción)

No lo mires, no lo entiendes
Todo a tu alrededor me da pereza
Tan avergonzado, no podía dejar que me asustara
Mis ojos estaban demasiado nublados
Así que no me mires atrás si quieres amor
Por favor déjame ser, te necesito
¿Quién me lleva más alto?
Y no hace falta decir que eras mi fuego
¿Quién me conduce hacia abajo?
Y no hace falta decir que eras mi hambre
eras mi
Dulce creyente, realmente no la necesitas
Es una trampa, no me extraña que no la veas
Mi contaminación, te estás entrometiendo
Mi mente está nublada y lo sabes
Así que no me mires atrás si quieres amor
Por favor déjame ser, te necesito
¿Quién me lleva más alto?
Y no hace falta decir que eras mi fuego
¿Quién me conduce hacia abajo?
Y no hace falta decir que eras mi hambre
eras mi
¿Quién me lleva más alto?
Y no hace falta decir que eras mi fuego
¿Quién me conduce hacia abajo?
Y no hace falta decir que eras mi hambre
eras mi
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah