Traducción de la letra de la canción My Blood - Pom Poko

My Blood (original)

I am here and I’m alive
Now look at me
Running through you like a flood
Thicker than you remember
And you start to worry now
Try to stop, but don’t know how
Don’t you know it’s vitamin?
You got everything you need
So nutritious, full of life
Tingling behind your eyes
Stop trying to cut it off
Cause you know it is risk free, baby
Let it run like it’s supposed to
Let it blow your mind
Oh, nothing is against me
My body is a flower
My blood simulating ecstasy
Oh, swirl around and let go
Microscopic little lives
Working with you day and night
Living in your tubes and veins
Stimulating your sweet brain
Don’t you know it’s vitamin?
You got everything you need
So nutritious, full of life
Tingling behind your eyes
Stop trying to cut it off
Cause you know it is risk free, baby
Let it run like it’s supposed to
Let it blow your mind
Oh, nothing is against me
My body is a flower
My blood simulating ecstasy
Oh, swirl around and let go
Oh, nothing is against me
My body is a flower
My blood simulating ecstasy
Oh, swirl around and let go
Oh, nothing is against me
My body is a flower
My blood simulating ecstasy
Oh,

My Blood (traducción)

Estoy aquí y estoy vivo
Ahora mirame
Corriendo a través de ti como una inundación
Más grueso de lo que recuerdas
Y empiezas a preocuparte ahora
Intento parar, pero no sé cómo
¿No sabes que es vitamina?
Tienes todo lo que necesitas
Tan nutritivo, lleno de vida
Hormigueo detrás de los ojos
Deja de intentar cortarlo
Porque sabes que es libre de riesgos, nena
Déjalo funcionar como se supone que debe
Deja que te vuele la mente
Oh, nada está en mi contra
Mi cuerpo es una flor
Mi sangre simulando éxtasis
Oh, da la vuelta y déjate llevar
Pequeñas vidas microscópicas
Trabajando contigo día y noche
Viviendo en tus tubos y venas
Estimulando tu dulce cerebro
¿No sabes que es vitamina?
Tienes todo lo que necesitas
Tan nutritivo, lleno de vida
Hormigueo detrás de los ojos
Deja de intentar cortarlo
Porque sabes que es libre de riesgos, nena
Déjalo funcionar como se supone que debe
Deja que te vuele la mente
Oh, nada está en mi contra
Mi cuerpo es una flor
Mi sangre simulando éxtasis
Oh, da la vuelta y déjate llevar
Oh, nada está en mi contra
Mi cuerpo es una flor
Mi sangre simulando éxtasis
Oh, da la vuelta y déjate llevar
Oh, nada está en mi contra
Mi cuerpo es una flor
Mi sangre simulando éxtasis
Vaya,