Traducción de la letra de la canción Hell Night - Pooh Shiesty, Big 30

Hell Night (original)

Ridin' in a Hellcat, this a hell night
I hope you know that every demon gotta go to Hell, right?
Ridin' in a Hellcat, this a hell night
I hope you know that every demon gotta go to Hell, right?
Shiesty, when you droppin' somethin'?
Soon as I stop slidin'
Stolen car, not mine, we don’t stop at stop signs
Tell my opps to stop hidin', and you know that we be sprayin'
We the reason they be dyin', and be in they funeral lyin'
We got niggas' mamas cryin', daddy Stacy out on bond
Traphouse, we peep out the blinds
Pull up, park behind the line
The line
Yeah, bitch, just like I told you
The only thing I push before my gang is a stroller
Yeah, yeah, bitch, just like I told you
The only thing I push before my gang is a stroller
I fuck her, then I get all in her brain, I control her
This chopper big, I hold it with two hands up on my shoulder
Bankroll got the flavor, this Gelato is my odor
30 got the laser, if he point it, then it’s over
Tay G with the shot, my niggas shoot like Dellavedova
If we high-speed off the top, we in the feds and we pull over
Slidin' with my nigga Choppa and Baby Shiesty, nigga
Lil Greg got that automatic, wrong move, he snipe a nigga
Slidin' with my nigga Choppa and Baby Shiesty, nigga
Lil Greg got the automatic, wrong move, he snipe a nigga
Hankroll got a free kill, and he still on the hill
Lil Twin and Mookie in the field, I put 'em on a drill
You play, I send a hit for real, we got them sticks for real
We cross you on the lick for real and kill you if you squeal (On gang)
Ridin' in a Hellcat, this a hell night
I hope you know that every demon gotta go to Hell, right?
Ridin' in a Hellcat, this a hell night
I hope you know that every demon gotta go to Hell, right?
Money buy privacy, bitch, we wreck the party
Big body Scatpack, we just wrecked the Charger
Fuck who car we hit long as we got out with them choppers
Nigga go against the gang, burn his ass like lava
I’m with Choppa Gang and we slidin' with Dracs
And you can’t be the gang if you ain’t firin' the Drac
.223s hit him up from his spine to his face
Them shooters trailin' in white trucks, you get behind, they gon' spray, ayy
Lil' bro just met two steamers (What?), he in a two-seater
Hankroll just booked two heaters (Yup), he just shot two people (Yup)
Speak on Gino, you gon' meet him (What?), I put that on Telisha (That's on my
mama)
Pop somethin' out this black-out, that bitch look like a speaker
What you know 'bout slidin', ho?
(What?)
You ain’t slidin', ho
Pull up and we fine, ho (What? What?)
We slangin' iron, ho (Yeah)
Bitch, somebody dyin', ho
You know what time, ho
Caught him on the expressway
Head down, he blind, foe (He can’t see me)
Ridin' in a Hellcat, this a hell night
I hope you know that every demon gotta go to Hell, right?
Ridin' in a Hellcat, this a hell night
I hope you know that every demon gotta go to Hell, right?
Nigga dissin', I don’t talk, I don’t got nothin' to say
And everybody ridin' with me could’ve played for Golden State
Breaking news drop got everybody tryna tote the Drac'
Feds say a nigga music boostin' up the murder rate, on gang

Hell Night (traducción)

Cabalgando en un Hellcat, esta es una noche infernal
Espero que sepas que todo demonio tiene que ir al infierno, ¿verdad?
Cabalgando en un Hellcat, esta es una noche infernal
Espero que sepas que todo demonio tiene que ir al infierno, ¿verdad?
Shiesty, ¿cuándo se te cae algo?
Tan pronto como deje de deslizarme
Coche robado, no mío, no paramos en las señales de alto
Dile a mis opps que dejen de esconderse, y sabrás que estaremos rociando
Somos la razón por la que están muriendo, y estando en su funeral mintiendo
Tenemos a las mamás de los niggas llorando, papá Stacy en libertad bajo fianza
Traphouse, nos asomamos por las persianas
Tire hacia arriba, estacione detrás de la línea
La línea
Sí, perra, como te dije
Lo único que empujo delante de mi pandilla es un cochecito
Sí, sí, perra, como te dije
Lo único que empujo delante de mi pandilla es un cochecito
La follo, luego me meto todo en su cerebro, la controlo
Este helicóptero grande, lo sostengo con dos manos sobre mi hombro
Bankroll consiguió el sabor, este helado es mi olor
30 consiguió el láser, si lo apunta, entonces se acabó
Tay G con el tiro, mis niggas disparan como Dellavedova
Si vamos a alta velocidad desde la parte superior, estamos en los federales y nos detenemos
Deslizándome con mi nigga Choppa y Baby Shiesty, nigga
Lil Greg consiguió ese movimiento automático e incorrecto, disparó a un negro
Deslizándome con mi nigga Choppa y Baby Shiesty, nigga
Lil Greg consiguió el movimiento automático y equivocado, disparó a un negro
Hankroll consiguió una matanza gratuita, y él todavía en la colina
Lil Twin y Mookie en el campo, los puse en un ejercicio
Tú juegas, yo envío un golpe de verdad, les conseguimos palos de verdad
Te cruzamos en la lengua de verdad y te matamos si chillas (en pandilla)
Cabalgando en un Hellcat, esta es una noche infernal
Espero que sepas que todo demonio tiene que ir al infierno, ¿verdad?
Cabalgando en un Hellcat, esta es una noche infernal
Espero que sepas que todo demonio tiene que ir al infierno, ¿verdad?
El dinero compra privacidad, perra, arruinamos la fiesta
Scatpack de cuerpo grande, acabamos de destrozar el cargador
A la mierda con quién chocamos mientras salimos con esos helicópteros
Nigga va contra la pandilla, quema su trasero como lava
Estoy con Choppa Gang y nos deslizamos con Dracs
Y no puedes ser la pandilla si no estás disparando al Drac
.223 lo golpearon desde la columna vertebral hasta la cara
Los tiradores se arrastran en camiones blancos, te pones detrás, van a rociar, ayy
Lil 'bro acaba de conocer dos vapores (¿Qué?), Él en un biplaza
Hankroll acaba de reservar dos calentadores (sí), acaba de disparar a dos personas (sí)
Habla sobre Gino, vas a conocerlo (¿Qué?), Puse eso en Telisha (Eso está en mi
mamá)
Saca algo de este apagón, esa perra parece un altavoz
¿Qué sabes sobre deslizarte, ho?
(¿Qué?)
No te estás deslizando, ho
Tire hacia arriba y estamos bien, ho (¿Qué? ¿Qué?)
estamos slangin' iron, ho (sí)
Perra, alguien muriendo, ho
sabes a que hora
Lo atrapé en la autopista
Cabeza abajo, ciego, enemigo (Él no puede verme)
Cabalgando en un Hellcat, esta es una noche infernal
Espero que sepas que todo demonio tiene que ir al infierno, ¿verdad?
Cabalgando en un Hellcat, esta es una noche infernal
Espero que sepas que todo demonio tiene que ir al infierno, ¿verdad?
Nigga disin', no hablo, no tengo nada que decir
Y todos los que viajan conmigo podrían haber jugado para Golden State
La caída de noticias de última hora hizo que todos trataran de llevar el Drac '
Los federales dicen que la música negra aumenta la tasa de asesinatos, en pandilla