| From the federal prison, you will not be charged for this call
| Desde la prisión federal, no se le cobrará por esta llamada
|
| This call is from the Big Blrrrd (Once again, I’m locked in with TP,
| Esta llamada es de Big Blrrrd (una vez más, estoy bloqueado con TP,
|
| we finna make a hit)
| vamos a hacer un éxito)
|
| Yeah, CEO checkin' in, what the fuck’s choppin'?
| Sí, el CEO se registra, ¿qué diablos está picando?
|
| Know it’s been a minute since y’all heard from the one and only
| Sepan que ha pasado un minuto desde que escucharon del único e inigualable
|
| But don’t never doubt me or compare to a phony, man
| Pero nunca dudes de mí o compares con un falso, hombre
|
| Don’t never question or worry about shit happening to me
| Nunca preguntes o te preocupes por que me pase una mierda.
|
| Worry 'bout what I’ma do for a mothafucka
| Preocúpate por lo que voy a hacer por un hijo de puta
|
| First time switchin' up the vent, I get versatile and all
| La primera vez que enciendo la ventilación, me vuelvo versátil y todo
|
| I been fucked up, in my feelings, don’t wanna talk, just playin' it off
| He estado jodido, en mis sentimientos, no quiero hablar, solo jugarlo
|
| Pay attention, shit hit different when you stuck behind that wall
| Presta atención, la mierda golpeó diferente cuando te metiste detrás de esa pared
|
| But I don’t regret it, shoutout to my two hustlers, shit ain’t go as I thought
| Pero no me arrepiento, gracias a mis dos estafadores, la mierda no salió como pensaba
|
| Damn, they tryin' throw dirt on my legacy
| Maldita sea, están tratando de arrojar tierra sobre mi legado
|
| Built like a mountain, they wanna see me fall
| Construido como una montaña, quieren verme caer
|
| Twenty hoes naked, first dial, he called
| Veinte azadas desnudas, primer dial, llamó
|
| Switch the location, I ain’t goin' in raw
| Cambia la ubicación, no voy a entrar en bruto
|
| Play with my moves, no out of bounds
| Juega con mis movimientos, sin fuera de límites
|
| Speak to my bitch, thought she was lyin' every time she say she hold me down
| Habla con mi perra, pensé que estaba mintiendo cada vez que decía que me sujetaba
|
| Hard times, you gon' find out who really love you or your clout | Tiempos difíciles, descubrirás quién realmente te ama o tu influencia |
| In a fucked up situation you won’t recognize my mouth
| En una situación jodida no reconocerás mi boca
|
| Held my pain in long enough, this what I sound like, breakin' down
| Contuve mi dolor el tiempo suficiente, así es como sueno, rompiendo
|
| I got locked, niggas stopped doin' shit, they wouldn’t if I was 'round
| Me encerraron, los niggas dejaron de hacer mierda, no lo harían si yo estuviera cerca
|
| Like they happy I went federal, see what that hate about
| Como si estuvieran felices de que me volviera federal, mira de qué se trata ese odio
|
| I’ma make sure your fingers get cut off since you count me out
| Me aseguraré de que te corten los dedos ya que me cuentas fuera
|
| My granddaddy passed away the other day, I just found out
| Mi abuelo falleció el otro día, me acabo de enterar
|
| Shit crazy, rest in peace, you’ll forever live through me, blrrrd, ayy
| Mierda loca, descansa en paz, siempre vivirás a través de mí, blrrrd, ayy
|
| I’m goin' through too much smoke at once, prayin' to God can help me clear it
| Estoy pasando por demasiado humo a la vez, orar a Dios puede ayudarme a despejarlo
|
| Standin' ten for Tee Da P, I know you watchin', can you hear me?
| Standin' diez para Tee Da P, sé que estás mirando, ¿puedes oírme?
|
| On the jail call with Ma Dukes, she say your name, my eyes get teary
| En la llamada a la cárcel con Ma Dukes, ella dice tu nombre, mis ojos se llenan de lágrimas
|
| Just keep callin' me my angels, that shit scary but I don’t fear it
| Solo sigue llamándome mis ángeles, esa mierda da miedo pero no le temo
|
| Step alone, my fallen soldiers all I need for my security
| Paso solo, mis soldados caídos todo lo que necesito para mi seguridad
|
| Don’t hold grudges, I still love you
| No guardes rencores, aún te amo
|
| Just don’t want you nowhere near me
| Simplemente no te quiero cerca de mí
|
| In my cell, I’m tryna digest who really love and who fear me
| En mi celda, estoy tratando de digerir quién realmente me ama y quién me teme
|
| Washin' my clothes in the sink, no more two thousand dollar Amiri jeans
| Lavando mi ropa en el fregadero, no más jeans Amiri de dos mil dólares
|
| Ask my cellie, AP, we up early, daily, pullin' schemes | Pregúntale a mi cellie, AP, nos levantamos temprano, todos los días, extrayendo esquemas |
| My skin glowin' since I been sober, can’t go back to sippin' Lean
| Mi piel brilla desde que estoy sobrio, no puedo volver a beber Lean
|
| My mindset got different, I’m in prison before I’m sentenced
| Mi mentalidad cambió, estoy en prisión antes de ser sentenciado
|
| They don’t even know the life I’m livin'
| Ni siquiera saben la vida que estoy viviendo
|
| They tryna paint the pic' of a menace
| Intentan pintar la imagen de una amenaza
|
| I need a second chance to get out
| Necesito una segunda oportunidad para salir
|
| My opposer way too different
| Mi oponente es demasiado diferente
|
| That’s enough of all this sad shit
| Ya es suficiente de toda esta mierda triste
|
| Let’s go back to poppin', pimpin'
| Volvamos a poppin', pimpin'
|
| I can’t never turn my back on none of my bitches from Memphis
| Nunca puedo darle la espalda a ninguna de mis perras de Memphis
|
| Call me country hoe a, got my Brooklyn ho a Bentley
| Llámame country hoe a, tengo mi Brooklyn ho a Bentley
|
| I was told, «Get up and get it,» ran up racks in the pandemic
| Me dijeron: «Levántate y consíguelo», me subí a los estantes en la pandemia
|
| Tryna get rich or die slimin', I touched millions off of rhyming
| Tryna hacerse rico o morir adelgazando, toqué millones de rimas
|
| Eight figure lil' spinnin' nigga, pull triggers and get excited
| Ocho figuras lil 'spinnin' nigga, aprieta los gatillos y emocionate
|
| Niggas I thought was so loyal turned 69 in my indictment
| Negros que pensé que eran tan leales cumplieron 69 años en mi acusación
|
| I got morals 'fore I bite some cheese I’ll lay down and keep quiet
| Tengo moral antes de morder un poco de queso, me acostaré y me quedaré callado
|
| All my bitches send me nudes, they pass out mail, I get to smilin'
| Todas mis perras me envían desnudos, reparten correos, puedo sonreír
|
| Got to laugh to keep from cryin', way too much shit on my shoulders
| Tengo que reír para no llorar, demasiada mierda en mis hombros
|
| I thought I was movin' smart, this shit now make it more colder
| Pensé que me estaba moviendo inteligentemente, esta mierda ahora lo hace más frío
|
| Book me now get an arena, South Memphis baby went global | Resérvame ahora consigue una arena, el bebé de South Memphis se volvió global |
| Want 175 a show so ain’t no more janky promoter
| Quiero 175 por programa, así que no hay más promotores idiotas
|
| I pack my favorite cologne, this six thousand dollar odor
| Empaco mi colonia favorita, este olor a seis mil dólares
|
| Need a drug, you don’t spend, I can’t buy the shit you sellin'
| Necesito un medicamento, no gastas, no puedo comprar la mierda que vendes
|
| Fuck a co-d, I move solo, mission time, Shiesty get selfish
| A la mierda un co-d, me muevo solo, tiempo de misión, Shiesty se vuelve egoísta
|
| Only two kings out of Memphis, I know of that’s me and Elvis
| Solo dos reyes de Memphis, sé que somos yo y Elvis
|
| Glock stay in my jumpsuit, poker keep scratchin' my pelvis
| Glock quédate en mi mono, el póquer sigue rascando mi pelvis
|
| We shootin' dice for noodles, I went through your whole commissary, yeah, ayy
| Tiramos dados por fideos, revisé todo tu economato, sí, ayy
|
| See, used to two slide on, blind as shit but now I see
| Mira, solía deslizarme dos, ciego como la mierda, pero ahora veo
|
| I brought hip-hop back, the industry watered down without me
| Traje de vuelta el hip-hop, la industria se diluyó sin mí
|
| Dumb love for my nigga Smurk but I’m the real voice of the street
| Amor tonto por mi nigga Smurk pero yo soy la verdadera voz de la calle
|
| Don’t condone in dyin' hair, wearin' purses and skinny jeans
| No apruebe teñirse el cabello, usar carteras y jeans ajustados
|
| Ayy, I’ma be back in a minute, won’t be too long 'til I’m free, yeah
| Ayy, volveré en un minuto, no pasará mucho tiempo hasta que esté libre, sí
|
| Ayy, won’t be too long 'til I’m free, won’t be too long 'til I’m free
| Ayy, no pasará mucho tiempo hasta que sea libre, no pasará demasiado tiempo hasta que sea libre
|
| Watch out bro
| cuidado hermano
|
| I tried to drop some shit with Dolph and Gotti, called a nigga murked
| Traté de soltar algo de mierda con Dolph y Gotti, llamé a un nigga murked
|
| Let Gucci squash shit with me and Kodak 'cause it wasn’t even worth it
| Deja que Gucci aplaste la mierda conmigo y Kodak porque ni siquiera valió la pena
|
| Hate that shit happened with Von, left me with two open verses | Odio esa mierda que pasó con Von, me dejó con dos versos abiertos |
| Shiesty gon' be back in a minute, right now, go check in with 30, blrrrd
| Shiesty va a estar de regreso en un minuto, ahora mismo, ve y regístrate con 30, blrrrd
|
| I still remain untouched and un-fucked-with-able
| Todavía sigo intacto y sin poder joder
|
| Still talkin' my shit like I’m AP3, still poppin' king shit
| Sigo hablando de mi mierda como si fuera AP3, sigo sacando mierda de rey
|
| Still havin' my way like a king, eat like a king, and thinkin' like one
| Sigo saliendo con la mía como un rey, comiendo como un rey y pensando como uno
|
| Ain’t shit changed but how my clothes get washed
| No ha cambiado nada, pero cómo se lava mi ropa
|
| And all these doors that’s locked, you hear me?
| Y todas estas puertas que están cerradas, ¿me oyes?
|
| I heard niggas been gettin' bold
| Escuché que los negros se han vuelto audaces
|
| I heard niggas got bald now, niggas ain’t hidin' no more
| Escuché que los negros se quedaron calvos ahora, los negros ya no se esconden
|
| They think it’s over wit' for me, it’s o- okay, that’s cool, though
| Creen que se acabó para mí, está bien, está bien, aunque
|
| It’s just a brief mission, after these few years I’m back solid
| Es solo una breve misión, después de estos pocos años estoy de vuelta sólido
|
| I’m goin ghost, you gon' feel me, if you need to hear me
| Me estoy volviendo fantasma, me vas a sentir, si necesitas escucharme
|
| So keep that same energy, I still see everything
| Así que mantén esa misma energía, todavía veo todo
|
| Cooperatin'-ass niggas, man
| Niggas cooperantes, hombre
|
| My shit public record, come look me up
| Mi registro público de mierda, ven a buscarme
|
| No 5K1, no rule thirty-five
| Sin 5K1, sin regla treinta y cinco
|
| Rats don’t run in my blood, we bullets
| Las ratas no corren en mi sangre, somos balas
|
| We don’t keep shit solid, either, we keep it concrete
| Tampoco mantenemos una mierda sólida, la mantenemos concreta
|
| Five o’clock channel, you don’t give me a break
| Canal de las cinco, no me das un respiro
|
| Take Shiesty out my name if you heard me on PC
| Saca a Shiesty de mi nombre si me escuchaste en la PC
|
| I don’t know what the fuck that is or look like, nigga, I shook the feds, blrrrd | No sé qué diablos es eso o qué aspecto tiene, nigga, sacudí a los federales, blrrrd |
| There’s a lotta mothafuckers happy I’m put up right now
| Hay muchos mothafuckers felices de que me hayan puesto ahora mismo
|
| But that’s what you call pussy, I been knew all that love was fake
| Pero eso es lo que llamas coño, sabía que todo el amor era falso
|
| That’s why I wasn’t made up at all, I still got one foot on you niggas' necks
| Es por eso que no estaba inventado en absoluto, todavía tengo un pie en el cuello de ustedes niggas
|
| Y’all just could breathe a lil' bit now 'cause I’m away
| Todos ustedes pueden respirar un poco ahora porque estoy lejos
|
| But it gon' takes more than tomatoes to catch up with me, you hear me?
| Pero se necesitan más que tomates para alcanzarme, ¿me oyes?
|
| I ran up ten million in two years off tellin' my life story
| Subí diez millones en dos años sin contar la historia de mi vida
|
| And I got more power than money
| Y tengo más poder que dinero
|
| But it’s something you can’t buy, when the youngings in charge
| Pero es algo que no puedes comprar, cuando los jóvenes están a cargo
|
| I done been through more shit than a ninety-nine year old, though
| Aunque he pasado por más mierda que un niño de noventa y nueve años
|
| I’m with before you know it
| Estoy contigo antes de que te des cuenta
|
| I’m just takin' this shit one day at a time, all I do is smoke, eat and
| Solo estoy tomando esta mierda un día a la vez, todo lo que hago es fumar, comer y
|
| terrorize
| aterrorizar
|
| I take over shit everywhere I go
| Me hago cargo de la mierda donde quiera que vaya
|
| Nigga, I’m locked up, but my mind still free
| Nigga, estoy encerrado, pero mi mente sigue libre
|
| Can’t lock that up, I’m in a worse situation but I’m at my best right now
| No puedo bloquear eso, estoy en una situación peor pero estoy en mi mejor momento ahora
|
| It don’t get no bigger than this
| No puede ser más grande que esto
|
| From the biggest Blrrrd | Desde el mayor Blrrrd |