Traducción de la letra de la canción Making a Mess - Pooh Shiesty, BIG30, Veeze

Making a Mess (original)

I’m flirtin', it’s makin' her wet
She hit me back as soon as I text
You think that I’m bustin' a TEC
Glock got a switch, that bitch bisexual
I told her I don’t want sex (Sex)
I’m tryna send a load to your address (Address)
I’m cuttin' it, makin' it stretch (It strech)
I get in the kitchen, I’m makin' a mess (Yeah, yeah)
It’s fuck you off the rip if you ain’t CG or the set, yup (If you ain’t CG or
the set)
All y’all still gotta go, you ain’t gotta line up, it don’t matter who next
(Gotta line up, it don’t matter who next)
Catch me with two red twins on side of me like Johnny Test (Like Johnny Test)
Enemigo I know fucked up, for pesos, he chop ya flesh (Chop ya flesh)
I’m too slow to pour the twelve, I think Wock' was my best invest (Wock', Wock',
Wock')
And when it’s me, 30, and Veeze, they triple team and choose the threat (Choose
the threat)
Ho, don’t ask what I want for my birthday, give me what’s under your head
No, I can’t burn your top for free, need your prescription for the meds
These niggas know I take beef serious
Tryna fake they death, I know they ain’t dead (Bitch, I know you ain’t dead)
375 breed monsters, but we don’t come from under the bed (Yeah)
Drop the load, niggas know where we at (We at)
Better know shorty shoot shot, all net (Shorty shoot shot, all net)
These blue hundreds will open her legs (Her legs)
She love when I spray it, it’s makin' her wet, blrrrd, blrrrd
I’m flirtin', it’s makin' her wet
She hit me back as soon as I text
You think that I’m bustin' a TEC
The Glock got a switch, that bitch bisexual
I told her I don’t want sex (No sex)
I’m tryna send a load to your address (I'm tryna send a load to your address)
I’m cuttin' it, makin' it stretch (Stretch)
I get in the kitchen, I’m makin' a mess (A mess)
Blrrrd, Big Blrrrd (Blrrrd), that’s how we hit the stage (Hit the stage)
Burberry my trench, I just performed with a full-body K (With that Drac')
These Dominican, I threw her in just to bust on her face (Uh)
BIG30 tote thirty, pop her, get flawless gang, Cartier (Ice)
Moncler skully, vest is cold, I’m totin' a .357 (A blrrrd)
I’m juggin' these 'bows, finessin' (Finesse)
I’m pimpin' these hoes, they sellin' they sex (They sex)
My son ain’t even turned three, he got a Rolex, my kid’s a flex (He flex)
I go anywhere with this ice around my neck, I’m strapped and blessed (Get
stretched)
Big Glock for my protect, your shit ain’t cocked, you strapped for shit (You
pluggin')
I took you on a lick, you ain’t shoot shit but told a bitch (Shoot nothin')
Your job was not to snitch and better not stop this car for shit (You plug)
I told you if you wear your mask, you truly gon' be missed (You fucked)
I’m flirtin', it’s makin' her wet
She hit me back as soon as I text
You think that I’m bustin' a TEC
Glock got a switch, that bitch bisexual
I told her I don’t want sex (Sex)
I’m tryna send a load to your address (Address)
I’m cuttin' it, makin' it stretch (It strech)
I get in the kitchen, I’m makin' a mess (Yeah, yeah)
Niggas say they on my neck
How?
Nigga ain’t try to touch me yet (What?)
If I feel a threat, I’ll make sure a nigga breathe no breath, yeah
Nigga gon' diss on the 'net, we gon' pull up to the hood you rep (Yeah)
My shorty shoot shot, all net
My nigga shoot shot, all net
I’m swervin' off Perkys and syrup, this shit the same color as 30 'Vette (Yeah)
That nigga got caught and he talked to the sheriff, he do not deserve respect
I told her I’m shiesty and slimy, they trust me, I think they ain’t heard me yet
We never gon' aim at your chest, nigga, I hope your vest got a turtleneck
I told her I just want the head
I don’t even wanna get inside the bed with you (No way)
He ran, so we chopped at his back
Now he gotta live his whole life like a vegetable (Fuck)
I been shoppin' and blowin' a sack
I used to trap in the spot like a Mexican (For real)
My shorties ain’t got no aim
They gon' kill you and every nigga who next to you (Shit)
I’m flirtin', it’s makin' her wet
She hit me back as soon as I text
You think that I’m bustin' a TEC
Glock got a switch, that bitch bisexual
I told her I don’t want sex (Sex)
I’m tryna send a load to your address (Address)
I’m cuttin' it, makin' it stretch (It strech)
I get in the kitchen, I’m makin' a mess (Yeah, yeah)

(traducción)

Estoy coqueteando, la está mojando
Ella me devolvió el golpe tan pronto como le envié un mensaje de texto.
Crees que estoy reventando un TEC
Glock tiene un interruptor, esa perra bisexual
Yo le dije que no quiero sexo (Sexo)
Estoy tratando de enviar una carga a tu dirección (Dirección)
lo estoy cortando, haciendo que se estire (se estire)
Me meto en la cocina, estoy haciendo un lío (Sí, sí)
Te joderá si no eres CG o el set, sí (si no eres CG o
el conjunto)
Todos ustedes todavía tienen que irse, no tienen que alinearse, no importa quién sea el próximo
(Tengo que alinearme, no importa quién sea el siguiente)
Atrápame con dos gemelos rojos a mi lado como Johnny Test (como Johnny Test)
Enemigo lo sé jodido, por pesos, te corta la carne (Corta la carne)
Soy demasiado lento para verter los doce, creo que Wock' fue mi mejor inversión (Wock', Wock',
Wock')
Y cuando somos Veeze, 30 y yo, triplicamos el equipo y elegimos la amenaza (Elige
la amenaza)
Ho, no preguntes qué quiero para mi cumpleaños, dame lo que hay debajo de tu cabeza
No, no puedo quemar tu parte superior gratis, necesito tu receta para los medicamentos.
Estos niggas saben que me tomo la carne de vacuno en serio
Tryna finge su muerte, sé que no están muertos (Perra, sé que no estás muerta)
375 crían monstruos, pero no venimos de debajo de la cama (Sí)
Suelta la carga, los niggas saben dónde estamos (nosotros en)
Mejor saber shorty shoot shot, all net (Shorty shoot shot, all net)
Estos cien azules le abrirán las piernas (Las piernas)
A ella le encanta cuando lo rocío, la moja, blrrrd, blrrrd
Estoy coqueteando, la está mojando
Ella me devolvió el golpe tan pronto como le envié un mensaje de texto.
Crees que estoy reventando un TEC
La Glock tiene un interruptor, esa perra bisexual
Yo le dije no quiero sexo (No sexo)
Estoy tratando de enviar una carga a tu dirección (Estoy tratando de enviar una carga a tu dirección)
lo estoy cortando, haciéndolo estirar (estirar)
Me meto en la cocina, estoy haciendo un lío (Un lío)
Blrrrd, Big Blrrrd (Blrrrd), así es como llegamos al escenario (Golpea el escenario)
Burberry mi trinchera, acabo de actuar con un K de cuerpo completo (Con ese Drac')
Estos dominicanos, yo la tiré pa’ reventarle la cara (Uh)
BIG30 tote treinta, hazla estallar, obtén una pandilla perfecta, Cartier (Ice)
Moncler Skully, el chaleco está frío, estoy sacando un .357 (A blrrrd)
estoy haciendo malabarismos con estos arcos, finessin' (finessin)
Estoy proxeneta a estas azadas, ellas venden su sexo (Ellas tienen sexo)
mi hijo ni siquiera ha cumplido tres años, tiene un rolex, mi hijo es un flex (el flex)
Voy a cualquier parte con este hielo alrededor de mi cuello, estoy atado y bendecido (Get
estirado)
Big Glock para mi protección, tu mierda no está amartillada, estás atado para la mierda (Tú
enchufando)
Te lamí, no disparaste una mierda, pero le dijiste a una perra (Dispara nada)
Tu trabajo no era chivatear y mejor no parar este carro por mierda (Te tapas)
Te dije que si usas tu máscara, realmente te extrañaremos (estás jodido)
Estoy coqueteando, la está mojando
Ella me devolvió el golpe tan pronto como le envié un mensaje de texto.
Crees que estoy reventando un TEC
Glock tiene un interruptor, esa perra bisexual
Yo le dije que no quiero sexo (Sexo)
Estoy tratando de enviar una carga a tu dirección (Dirección)
lo estoy cortando, haciendo que se estire (se estire)
Me meto en la cocina, estoy haciendo un lío (Sí, sí)
Los negros dicen que están en mi cuello
¿Cómo?
nigga no ha intentado tocarme todavía (¿qué?)
Si siento una amenaza, me aseguraré de que un negro no respire, sí
Nigga gon' diss en la 'red, vamos a detenernos en el capó que representas (Sí)
Mi shorty shoot shot, todo net
Mi nigga shoot shot, todo neto
Me estoy desviando de Perkys y jarabe, esta mierda es del mismo color que 30 'Vette (Sí)
Ese negro fue atrapado y habló con el sheriff, no merece respeto
Le dije que soy tímido y baboso, confían en mí, creo que aún no me han escuchado
Nunca apuntaremos a tu pecho, negro, espero que tu chaleco tenga cuello de tortuga
Le dije que solo quiero la cabeza
Ni siquiera quiero meterme en la cama contigo (De ninguna manera)
Corrió, así que le cortamos la espalda
ahora tiene que vivir toda su vida como un vegetal (joder)
he estado comprando y soplando un saco
Solía ​​atraparme en el lugar como un mexicano (De verdad)
Mis shorties no tienen ningún objetivo
Te van a matar a ti y a todos los negros que están a tu lado (Mierda)
Estoy coqueteando, la está mojando
Ella me devolvió el golpe tan pronto como le envié un mensaje de texto.
Crees que estoy reventando un TEC
Glock tiene un interruptor, esa perra bisexual
Yo le dije que no quiero sexo (Sexo)
Estoy tratando de enviar una carga a tu dirección (Dirección)
lo estoy cortando, haciendo que se estire (se estire)
Me meto en la cocina, estoy haciendo un lío (Sí, sí)