Traducción de la letra de la canción Children of The Dark - POORSTACY

Children of The Dark (original)

Children of the dark
The broken-hearted and forbidden
Our shadows are the only ones that listen
And today, I cut myself for your attention
Through the night, we’ll walk a mile screaming
She’s sharp like a needle
She pokes right into my veins
(Into my veins, into my veins, into my veins)
And I don’t know how much I can take
She’s sharp like a needle
She pokes right into my veins
(Into my veins, into my veins, into my veins)
And I don’t know how much I can take
Don’t know how much I can take
Don’t know how much I can take
Don’t know how much I can take
Don’t know how much I can
Crawling through the cracks, my fingernails ar painted black
Load up on guns and kill your friends, we’r living young and dying fast
Close the door before you leave and make sure never to come back
Blood is dripping down the walls, there’s bodies piling up in stacks
And the worst thing of it all is that I chuckled and I laughed, screaming

Children of The Dark (traducción)

Hijos de la oscuridad
El corazón roto y prohibido
Nuestras sombras son las únicas que escuchan
Y hoy me corto por tu atención
Durante la noche, caminaremos una milla gritando
Ella es afilada como una aguja
Ella se mete directamente en mis venas
(En mis venas, en mis venas, en mis venas)
Y no sé cuánto puedo tomar
Ella es afilada como una aguja
Ella se mete directamente en mis venas
(En mis venas, en mis venas, en mis venas)
Y no sé cuánto puedo tomar
No sé cuánto puedo tomar
No sé cuánto puedo tomar
No sé cuánto puedo tomar
No sé cuánto puedo
Arrastrándose por las grietas, mis uñas están pintadas de negro
Cárgate de armas y mata a tus amigos, estamos viviendo jóvenes y muriendo rápido
Cierra la puerta antes de irte y asegúrate de no volver nunca
La sangre gotea por las paredes, hay cuerpos amontonados en montones
Y lo peor de todo es que me reí y me reí, gritando