Traducción de la letra de la canción Jump - POORSTACY

Jump (original)

I’m fucked up and so alone
I’m on the edge, I’ve lost control
And I’m afraid I might just have to jump
I’m on the tallest building in the sky
I’m sorry, Mom, I’m not alright
And I’m afraid I might just have to jump
As I sit here on this New York rooftop
Contemplating life before I drop dead
My feet tangled, my stomach drops
As I free fall off this building to my death
I’m fucked up and so alone
I’m on the edge, I’ve lost control
And I’m afraid I might just have to jump
I’m on the tallest building in the sky
I’m sorry, Mom, I’m not alright
And I’m afraid I might just have to jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Would you die for the God who has lied to us all?
Crucified on the cross as the people watched
And the angels cried, creatures crawled
Consume my soul as the darkness falls from the sky
If you see what I saw
Lord, have mercy for us all
I’ve been speaking to the walls in my mind
I’m fucked up and so alone
I’m on the edge, I’ve lost control
And I’m afraid I might just have to jump
I’m on the tallest building in the sky
I’m sorry, Mom, I’m not alright
And I’m afraid I might just have to jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
Jump, jump, jump, jump
(And I’m afraid I might just have to jump)

Jump (traducción)

Estoy jodido y tan solo
Estoy al límite, he perdido el control
Y me temo que podría tener que saltar
Estoy en el edificio más alto del cielo
Lo siento, mamá, no estoy bien.
Y me temo que podría tener que saltar
Mientras me siento aquí en esta azotea de Nueva York
Contemplando la vida antes de caer muerto
Mis pies enredados, mi estómago cae
Mientras me caigo libre de este edificio a mi muerte
Estoy jodido y tan solo
Estoy al límite, he perdido el control
Y me temo que podría tener que saltar
Estoy en el edificio más alto del cielo
Lo siento, mamá, no estoy bien.
Y me temo que podría tener que saltar
Salta, salta, salta, salta
Salta, salta, salta, salta
Salta, salta, salta, salta
Salta, salta, salta, salta
¿Morirías por el Dios que nos ha mentido a todos?
Crucificado en la cruz mientras la gente miraba
Y los ángeles lloraron, las criaturas se arrastraron
Consume mi alma mientras la oscuridad cae del cielo
Si ves lo que yo vi
Señor, ten piedad de todos nosotros
He estado hablando con las paredes en mi mente
Estoy jodido y tan solo
Estoy al límite, he perdido el control
Y me temo que podría tener que saltar
Estoy en el edificio más alto del cielo
Lo siento, mamá, no estoy bien.
Y me temo que podría tener que saltar
Salta, salta, salta, salta
Salta, salta, salta, salta
Salta, salta, salta, salta
Salta, salta, salta, salta
(Y me temo que podría tener que saltar)