| Tu na północnym wschodzie nie ma stój
| No hay alto aquí en el noreste
|
| Gniotę przeszkodę chuj w dupe szui
| Aplasto el obstáculo, me cago en el culo
|
| Robie swoje a gnoje mogą jedynie przełknąć ból w ślinie
| Estoy haciendo mi trabajo y los cabrones solo pueden tragarse el dolor en la saliva
|
| I pozamykać ryje
| Y cierra los hocicos
|
| Z moich linijek płynie gatka szczera
| Hay una chaqueta honesta que fluye de mis líneas
|
| Nielegalny sprzęt, sztynks dla konesera
| Equipo ilegal, un básico para el conocedor
|
| Wychowany na błędach to moja domena
| Criado en errores es mi dominio
|
| Pamiętaj że popełniam je od urodzenia
| Recuerda que los vengo cometiendo desde que nací
|
| Tak jak nadzieja jest ze mną na pewno
| Como la esperanza está conmigo seguro
|
| Wiare w niebo obudzi kobietom piękno
| Creer en el cielo despertará belleza a las mujeres
|
| Rzuci jak ściewo byś wiedział czym piekło
| Lo lanzará como un truco para que sepas qué demonios
|
| Świadom że będą iść własną legendą
| Siendo conscientes de que seguirán su propia leyenda
|
| Wszystkim mendą wychodź na przeciw
| Sal al encuentro de todas tus mentes
|
| Swoim talentom daj czas do rozwoju
| Dale tiempo a tus talentos para que se desarrollen
|
| Kiedyś będą słuchały twe dzieci
| Algún día escucharán a tus hijos.
|
| Powieści o ojcu co nie robił przestoju
| Novelas sobre su padre que no paraba
|
| Caught you out the Benz, it’s time to rob a man
| Te pillé fuera del Benz, es hora de robar a un hombre
|
| Therefore, I got love for her, i just
| Por lo tanto, tengo amor por ella, solo
|
| I see these weak niggers talking, running off their mouth
| Veo a estos negros débiles hablando, saliendo de su boca
|
| I’m going to box my G, yes, like a half anounce
| Voy a boxear mi G, sí, como medio anuncio
|
| Killers, He’s about to get the food in large amounts
| Asesinos, está a punto de obtener la comida en grandes cantidades.
|
| I connect the dots so I don’t see a drought
| Conecto los puntos para no ver una sequía
|
| I’m here to get the P, that’s what I’m all about, and if you’re
| Estoy aquí para obtener la P, de eso se trata, y si estás
|
| Talking what you’re talking, why you talking loud?
| Hablando lo que estás hablando, ¿por qué hablas fuerte?
|
| To all my Gs who never snitched, talked it out
| A todos mis Gs que nunca delataron, lo hablaron
|
| Hold your head up high nigger, you can walk proud
| Mantén la cabeza en alto negro, puedes caminar orgulloso
|
| I’m going to rain on these bitches, I’m a dark cloud
| Voy a llover sobre estas perras, soy una nube oscura
|
| My dog’s bite, you just bark loud
| La mordedura de mi perro, solo ladras fuerte
|
| Don’t throw bricks in a glass house
| No tires ladrillos en una casa de cristal
|
| I smoke piff with a chick in a whip, it's darked out
| Fumo piff con una chica en un látigo, está oscuro
|
| I got the best off the chef, make them pass out. | Obtuve lo mejor del chef, haz que se desmayen. |
| Yo
| yo
|
| Jestem jak internet nie wyłączysz mnie
| Soy como internet, no me apagarás
|
| Minęło 10 lat ja dalej w grze
| Han pasado 10 años y sigo en el juego
|
| Gorący jak lawa aż cały wrze
| Caliente como la lava hasta que hierva por todas partes
|
| Jestem jak szarańcza nie zatrzymasz mnie
| Soy como una langosta, no me detendrás
|
| Monster 2 to mój syn psychopata
| Monster 2 es mi hijo psicópata
|
| Jest jak wściekły pies co bez obroży lata
| Es como un perro rabioso que vuela sin collar
|
| Jego ojciec to jest crazy motherfucker
| Su padre es un loco hijo de puta
|
| Pociął sobie ryj i powiesił się na hakach
| Se cortó el hocico y se colgó de los ganchos.
|
| Jestem skurwysynem ale każdy już to wie
| Soy un hijo de puta pero todos ya lo saben
|
| Wjeżdzam do klatki i rozpierdalam cię
| Me subo a la jaula y te follo
|
| Hejt prosto w oczy przypruć boisz się
| Hejt envenena tus ojos directamente, tienes miedo
|
| Moim stylem, rymem rozpierdalam cię
| Con mi estilo, rimo para follarte
|
| To jest WagWan Production nie zatrzymasz tej maszyny
| Esto es WagWan Production, no detendrás esta máquina
|
| Jesteśmy niezależni, tak jak nasze rymy
| Somos independientes, como lo son nuestras rimas
|
| To jest WagWan Production nie zatrzymasz tej maszyny
| Esto es WagWan Production, no detendrás esta máquina
|
| Jesteśmy niezależni, tak jak nasze rymy
| Somos independientes, como lo son nuestras rimas
|
| I’m not who you think I am, no
| No soy quien crees que soy, no
|
| I’m a nuclear explosion, this is Vietnam
| Soy una explosión nuclear, esto es Vietnam
|
| I’m a mutant and I’m something you won’t understand
| Soy un mutante y soy algo que no entenderás
|
| I’m a Trojan, it’s a no man, and I conquer like a roman, but
| Soy un troyano, no es un hombre, y venzo como un romano, pero
|
| I’m not who you think I am, I never was, forever does whatever for my fam
| No soy quien crees que soy, nunca lo fui, siempre hago lo que sea por mi familia.
|
| Heisenberg with an explosive crystal on my hand
| Heisenberg con un cristal explosivo en mi mano
|
| Trying to rob me for my bread, then you’ll get shot down
| Tratando de robarme por mi pan, entonces serás derribado
|
| Leave your ears bleeding when I touch
| Deja tus oídos sangrando cuando toco
|
| Mike Tyson with my punch-lines hypen as the drum-lines off the speakers
| Mike Tyson con mis punch-lines hypen mientras las líneas de batería salen de los parlantes
|
| They keep asking for more because they only heard the features
| Siguen pidiendo más porque solo escucharon las características
|
| I got these rappers threatened like they cold and caught a fever
| Tengo a estos raperos amenazados como si tuvieran frío y tuvieran fiebre
|
| Zagaza
| Zagaza
|
| Lyrical, yes, unpredictable, quick and so, hold the best of both
| Lírica, sí, impredecible, rápida y tal, conserva lo mejor de ambos
|
| I’ve got a hybrid flow
| Tengo un flujo híbrido
|
| Superhero retro so these anchors shouldn’t get involved
| Superhéroe retro, por lo que estos presentadores no deberían involucrarse
|
| Ultra-real, my music, these other rappers is silicon
| Ultra-real, mi música, estos otros raperos son de silicona
|
| That’s right. | Así es. |
| Rappers under a semitone because his standards are low
| Los raperos bajo un semitono porque sus estándares son bajos
|
| Getting paid for fucking and ducking, call me the gigolo
| Me pagan por follar y esquivar, llámame el gigoló
|
| Giggle slow, you won’t be laughing. | Ríete despacio, no te reirás. |
| Last, present, in the future
| Último, presente, en el futuro
|
| Who you think you’re getting past bitch?
| ¿A quién crees que estás pasando, perra?
|
| You can’t stop us
| no puedes detenernos
|
| Nie wyciszysz tego rapa
| No silenciarás este rap
|
| To jest Monster 2 wraz z Syndykat Szajka
| Este es Monster 2 junto con el sindicato Szajka
|
| Nie do zatrzymania te nagrania mają moc
| Estas grabaciones tienen un poder imparable
|
| Bo to prawdziwy hardkor to najprawdziwsze zło wprost
| Porque es un verdadero hardcore, es el verdadero mal.
|
| Wciąż zachodzę w głowe czy ktokolwiek ci wyjaśni
| Todavía me pregunto si alguien puede explicarte
|
| Nie ma bata na Polaka, napad emigracji
| No hay látigo en un polaco, un ataque de emigración.
|
| tych z wakacji
| los de vacaciones
|
| Kradł rurki z przymusu rozmaita droga
| Había estado robando pipas a la fuerza de varias maneras.
|
| Twarz swą wtrące do luksusu
| Su cara se lanza al lujo
|
| Jasno postawiony cel
| un objetivo claro
|
| Tyle szans ile odwagi
| Tantas oportunidades como coraje
|
| A że piłka dalej w grze
| Y que la pelota sigue en el juego
|
| Lecę serią jak karabin
| Estoy volando estallado como un rifle
|
| Nawiń najlepiej jak potrafisz
| Termina lo mejor que puedas
|
| A jak nie to się zawijaj
| Y si no, envuélvete
|
| Na szali skopani złapali brytyjski klimat
| En la balanza, captaron el ambiente británico.
|
| Nie do zatrzymania fala napierdala
| La ola imparable está ahuyentando a la mierda
|
| Możesz pomarzyć żeby robić taki stuff
| Puedes soñar con hacer esas cosas.
|
| Patrza, patrz, wytęż słuch
| Mira, mira, tensa tu oído
|
| Buch, dla relaksu
| Poke, para relajarse
|
| Użyj wyobraźni nie zatrzymasz tego rapu
| Usa tu imaginación, no detendrás este rap
|
| Hey, yo. | Hey tú. |
| The black eye force
| La fuerza del ojo negro
|
| That’s who
| ese es quien
|
| I’m back despite what you guys thought
| Estoy de vuelta a pesar de lo que ustedes pensaron
|
| Nine, four, dinner-bell, I’mma string a bell
| Nueve, cuatro, campana de la cena, voy a tocar una campana
|
| Man, I shine my picture perfect like world
| Hombre, hago brillar mi imagen perfecta como el mundo
|
| Option weighed, I’m going to need a bigger scale
| Opción sopesada, voy a necesitar una báscula más grande
|
| What? | ¿Qué? |
| If I’m a dick, then what the fuck is this in your girl?
| Si soy un imbécil, ¿qué diablos es esto en tu chica?
|
| A naughty kid, it’s just one of my babysitter’s tells | Un niño travieso, es solo uno de los cuentos de mi niñera |
| Think I’ll fuck the game and ask you how my middle finger smells
| Creo que joderé el juego y te preguntaré cómo huele mi dedo medio
|
| Yeah, some shade and sticky weed
| Sí, un poco de sombra y hierba pegajosa
|
| Got my whole squad balling like a cricket team
| Tengo a todo mi escuadrón jugando como un equipo de cricket
|
| Fuck the media
| A la mierda los medios
|
| Let me tell the vision but it’s clear that you don’t read enough
| Déjame contarte la visión pero está claro que no lees lo suficiente
|
| I’m like, 'Fuck a book' Read your character already
| Estoy como, 'Fuck a book' Lee tu personaje ya
|
| I don’t need another look. | No necesito otra mirada. |
| Nah
| no
|
| I’ve seen enough
| he visto suficiente
|
| Extraterrestrial, baby, I’m screaming, 'Beam me up'
| Extraterrestre, nena, estoy gritando, 'Transpórtame arriba'
|
| Only babe I’m pressing is all the way from Essex
| La única nena que estoy presionando es todo el camino desde Essex
|
| Because she’s got to be real enough
| Porque ella tiene que ser lo suficientemente real
|
| TBH, me and my team be great
| TBH, mi equipo y yo seremos geniales
|
| Hustling to get money and we don’t care if we bait
| Presionando para conseguir dinero y no nos importa si nos cebamos
|
| Snitches, we will cremate
| Soplones, vamos a incinerar
|
| Come out when it’s dark out just so you don’t see face
| Sal cuando esté oscuro solo para que no veas la cara
|
| My dogs are on a heat wave
| Mis perros están en una ola de calor.
|
| I’m not talking about sunny days
| No estoy hablando de días soleados.
|
| I’m talking more like a punch in the face
| Estoy hablando más como un puñetazo en la cara
|
| I guess we’re just stuck in our ways. | Supongo que estamos atrapados en nuestros caminos. |
| Probably, we’ll never change
| Probablemente, nunca cambiaremos
|
| Believe I’m not Mr. | Cree que no soy el Sr. |
| Right. | Derecha. |
| No. | Sí. |
| I’m no
| yo no
|
| Touch my family, pick up, I’ll shoot, I’ll pull the trigger and I’ll let go
| Toca a mi familia, recoge, estoy disparando, apretaré el gatillo y lo dejaré ir
|
| Ducking from the 5−0, stay hidden from the sirens
| Esquivando el 5-0, mantente escondido de las sirenas
|
| Heavyweight, don’t need lipo, plus silent
| Peso pesado, no necesita liposucción, además de silencioso
|
| Shells will be the last thing you see before they reach your dome
| Las conchas serán lo último que veas antes de que lleguen a tu cúpula.
|
| Real, So, everybody better know DPMO
| Real, entonces, es mejor que todos sepan DPMO
|
| If you act up, things may just get nasty, especially if my dogs be on that
| Si te portas mal, las cosas pueden ponerse feas, especialmente si mis perros están en eso.
|
| Yeah. | Sí. |
| Baggy jeans with gloves and a masked face
| Jeans holgados con guantes y una cara enmascarada
|
| Family come first, no, it’ll never come in last place
| La familia es lo primero, no, nunca viene en último lugar
|
| Każdy się tu ściga jak jebani politycy
| Aquí todos corren como jodidos políticos.
|
| Każdy walczy o lepsze życie żeby być na szczycie
| Todo el mundo está luchando por una vida mejor para estar en la cima
|
| Każdy szuka lepszej pracy nie myśli o reszcie
| Todos buscan un mejor trabajo, no piensan en los demás
|
| Oblicza straty, zyski szuka szczęcia w internecie
| Calcula pérdidas, ganancias busca la felicidad en Internet
|
| Ledwo uczy się życia
| Apenas aprende a vivir
|
| Kiwa się jak źreba
| Se balancea como un alumno
|
| Gubisz ciepło życia
| Pierdes el calor de la vida.
|
| Którego nikt ci nie sprzeda
| nadie te venderá
|
| Potrzebujesz tego ciepła jak na klatce śpiący biedak
| Necesitas ese calor como un pobre hombre durmiendo en una jaula
|
| Po chuj zerkasz kto ma lepiej weź się za swoje
| Por carajo mira quien tiene mejor que conseguir el tuyo
|
| Nie ma że jesteś z bogatego domu gnojek
| No es que seas de casa rica cabrón
|
| Masz inny tok myślenia, to wszystko zmienia
| Tienes una forma diferente de pensar, lo cambia todo.
|
| Zawsze zarabiałem na siebie od młodego szczyla
| Siempre me he ganado dinero de un joven cabreado
|
| Trzeba mieć bakcyla, za lepsze jutro walić dyla
| Tienes que estar enganchado, vencer el trato para un mañana mejor
|
| Dla ciebie game over ty już kończysz gierkę
| Para ti, game over, ya estás terminando el juego.
|
| Możesz zdjąć z gir podrabianą new erke
| Puedes quitarle el nuevo erke falso a la chica
|
| Ja wiem kto jest kim
| yo se quien es quien
|
| Jeden ma klamre
| uno tiene hebilla
|
| Ja trafnie obserwuje to wiem co jest grane bro | Lo observo con precisión, sé lo que está pasando. |