| on and on and on and
| una y otra y otra y
|
| on and on and on
| Una y otra y otra vez
|
| how long can this keep going
| ¿Cuánto tiempo puede continuar esto?
|
| on and on and on and
| una y otra y otra y
|
| on and on and on and
| una y otra y otra y
|
| so here we go again
| Aquí vamos de nuevo
|
| the story never ends
| la historia nunca termina
|
| once more my backup plan
| una vez más mi plan de respaldo
|
| has turned its back again
| ha vuelto a dar la espalda
|
| Im feeling so confused
| Me siento tan confundido
|
| and I am really not amused
| y realmente no me divierte
|
| cause it goes
| porque va
|
| on and on and on and
| una y otra y otra y
|
| on and on and on and on
| una y otra vez y una y otra vez
|
| how long can this keep going
| ¿Cuánto tiempo puede continuar esto?
|
| on and on and on and
| una y otra y otra y
|
| on and on and on and
| una y otra y otra y
|
| sit back and just relax
| siéntate y simplemente relájate
|
| the jury’s got your back
| el jurado te respalda
|
| salvation in a dress
| salvación en un vestido
|
| the prosecution rests
| la acusación descansa
|
| yeah maybe I’m possessed
| sí, tal vez estoy poseído
|
| cause I’m feelin' so depressed
| porque me siento tan deprimido
|
| cause it goes
| porque va
|
| on and on and on and
| una y otra y otra y
|
| on and on and on and on
| una y otra vez y una y otra vez
|
| how long can this keep going
| ¿Cuánto tiempo puede continuar esto?
|
| on and on and on and
| una y otra y otra y
|
| on and on and on and on
| una y otra vez y una y otra vez
|
| time’s passing in my room
| el tiempo pasa en mi cuarto
|
| it’s looking like I’m pulling through
| parece que estoy saliendo adelante
|
| it’s thirty-one days without you
| son treinta y un dias sin ti
|
| amazing what one kiss can do
| increíble lo que un beso puede hacer
|
| look at what you put me through | mira lo que me hiciste pasar |