Traducción de la letra de la canción I Won't Look Back - Port O'Brien

I Won't Look Back (original)

Three, four
Take some time to cut some line
And everything will be just fine, I know
Head on out to the laughing well
I’ll clench my fist and watch the swell
Go for a walk to stop my mind
Always working overtime
Go downstairs to the old clock tower
The bell rings twelve times every hour
And I want you to be true
And I won’t look back
Drive on out to Adelaide
Where it’s always fun, don’t be afraid
Look in your eyes, it’s always nice
To have them shining back in mine
Way up north on a fishing boat
I’ll stick a knife right down my throat
Put my hand into the sea
And see what she decides to give me
And I want you to be true
And I won’t look back

(traducción)

Tres cuatro
Tómese un tiempo para cortar alguna línea
Y todo estará bien, lo sé
Dirígete al pozo de la risa
Apretaré mi puño y miraré el oleaje
Salir a caminar para parar mi mente
Siempre trabajando horas extras
Baja las escaleras a la antigua torre del reloj.
La campana suena doce veces cada hora
Y quiero que seas verdad
Y no miraré atrás
Conduce hacia Adelaide
Donde siempre es divertido, no tengas miedo
Mírate a los ojos, siempre es agradable
Para que brillen de nuevo en la mía
Hacia el norte en un barco de pesca
Voy a clavar un cuchillo en mi garganta
Pon mi mano en el mar
Y a ver que decide darme
Y quiero que seas verdad
Y no miraré atrás