Traducción de la letra de la canción Leap Year - Port O'Brien

Leap Year (original)

Never been to a church on Sunday
Guess I’ve always just felt allright
Never had much of a patience
For waiting on another take on what it takes to sleep at night
I am not a protest marcher
I am not a pundit’s son
Never seen the right side of talking
Talking’s never right unless you own a gun
I will not forgive you but I might turn a blind eye
I would love your better if you don’t admit you lied
I’d rather be a traitor than hold it all inside
I am walking on my own now
Lost the crutch I had so long
If I ever found it again
I would never pick it up I don’t need any other friends
I will not forgive you but I might turn a blind eye
I would love your better if you don’t admit you lied
I’d rather be a traitor than hold it all inside
I will not forgive you but I might turn a blind eye
I would love your better if you don’t admit you lied
I’d rather be a traitor than hold it all inside
I’d rather be a traitor

(traducción)

Nunca he ido a una iglesia los domingos
Supongo que siempre me he sentido bien
Nunca tuve mucha paciencia
Por esperar otra versión de lo que se necesita para dormir por la noche
No soy un manifestante
No soy hijo de un experto
Nunca he visto el lado correcto de hablar
Hablar nunca está bien a menos que tengas un arma
No te perdonaré, pero podría hacer la vista gorda
Te amaría mejor si no admites que mentiste
Prefiero ser un traidor que guardarlo todo dentro
Estoy caminando por mi cuenta ahora
Perdí la muleta que tenía tanto tiempo
Si alguna vez lo encontrara de nuevo
Nunca lo recogería No necesito otros amigos
No te perdonaré, pero podría hacer la vista gorda
Te amaría mejor si no admites que mentiste
Prefiero ser un traidor que guardarlo todo dentro
No te perdonaré, pero podría hacer la vista gorda
Te amaría mejor si no admites que mentiste
Prefiero ser un traidor que guardarlo todo dentro
Prefiero ser un traidor