Traducción de la letra de la canción No More Room in Hell - Possessed

No More Room in Hell (original)

When there’s no more room in hell
The dead shall walk this earth
When there’s no one left to tell
God dies for Satan’s birth
When the churches burn to dust
And the demons rise to kill
When the words all turn to rust
Then hell on Earth is real
When the fire’s never quenched
And the worm, it never dies
When gnashing teeth are clenched
And the mouths all fill with lies
When the churches burn to dust
And the demons rise to kill
When the words all turn to rust
Then hell on Earth is real
I’ll bring you pain
Fire and hell, forever
Into the flames
Sacrifice together
Down into hell
The night devours the day
To see the chasm burn
I will show the way
Like a plague of hell-born death
That steals upon your brain
Crushing out your last breath
We turn the world insane
Like a legion straight from hell
That quells the Christian soul
Like a witch’s blackened spell
All deeds demand their toll
I’ll bring you pain
Fire and hell, forever
Into the flames
Sacrifice together
Down into hell
The night devours the day
To see the chasm burn
I will show the way
Storms of chaos
Free my tormented mind
Hell, death and Satan
We are all so blind
Rise from the fire and beg for your life
Bringing you pain that cuts like a knife
Up from below and taking control
Possessing your mind and eating your soul
Demons rising
No more room in hell
Angels crying
No more room in hell

No More Room in Hell (traducción)

Cuando no hay más espacio en el infierno
Los muertos caminarán por esta tierra
Cuando no queda nadie a quien contar
Dios muere por el nacimiento de Satanás
Cuando las iglesias arden hasta convertirse en polvo
Y los demonios se levantan para matar
Cuando todas las palabras se vuelven oxidadas
Entonces el infierno en la Tierra es real
Cuando el fuego nunca se apaga
Y el gusano, nunca muere
Cuando se aprietan los dientes rechinantes
Y las bocas se llenan de mentiras
Cuando las iglesias arden hasta convertirse en polvo
Y los demonios se levantan para matar
Cuando todas las palabras se vuelven oxidadas
Entonces el infierno en la Tierra es real
te traeré dolor
Fuego e infierno, para siempre
en las llamas
sacrificarnos juntos
Abajo al infierno
La noche devora el día.
Para ver arder el abismo
mostraré el camino
Como una plaga de muerte nacida del infierno
Eso roba en tu cerebro
Aplastando tu último aliento
Volvemos al mundo loco
Como una legión directamente del infierno
Que sofoca el alma cristiana
Como el hechizo ennegrecido de una bruja
Todos los hechos exigen su peaje
te traeré dolor
Fuego e infierno, para siempre
en las llamas
sacrificarnos juntos
Abajo al infierno
La noche devora el día.
Para ver arder el abismo
mostraré el camino
Tormentas de caos
Libera mi mente atormentada
El infierno, la muerte y Satanás
Todos somos tan ciegos
Levántate del fuego y ruega por tu vida
Trayendote dolor que corta como un cuchillo
Arriba desde abajo y tomando el control
Poseyendo tu mente y comiendo tu alma
Demonios en aumento
No hay más espacio en el infierno
ángeles llorando
No hay más espacio en el infierno