Traducción de la letra de la canción Shadowcult - Possessed

Shadowcult (original)

Deep obsession, mind control
Possession of the human soul
Here we gather on this night
Shadowcult, candle light
Death is certain, life is not
And in the end we all shall rot
Sadistic demons, sacrifice
Shadowcult, candle lights
Give your mind and soul to me
Kneel and I will make you see
Fire will sanctify the earth
Blood announces my rebirth
Tonight the Shadowcult is born
Bound and forever sworn
Souls are mine to take and give
Submit and I will let you live
No salvation of this Earth
We’re condemned from our birth
Clouded judgment blinded eyes
Shadowcult will free your mind
Who can open up your eyes
And finally show us paradise?
The cult of the shadows hypnotize
Control your minds and mesmerize
Who’s the father of our lies?
Sell your soul, free your mind
Bow your heads and testify
A golden calf to idolize
Who can truly make us wise?
A leader we will canonize
Finally make us civilized
Indoctrinate and humanize
A Shadowcult will wash your mind
Clear your head and compromise
Those opposed we terrorize
Crush their bones and brutalize
Shadowcult
Demon nights
Shadowcult
Demon nights
My thoughts withheld, a mindless hell
My words become an empty shell
My world controlled, as I behold
The master’s grip, possess my soul
Give your mind and soul to me
Kneel and I will make you see
Fire will sanctify the earth
Blood announces my rebirth
Tonight the Shadowcult is born
Bound and forever sworn
Souls are mine to take and give
Submit and I will let you live
Born as slaves, free as men
Our salvation comes through sin
Kings and nations, revelations
Fire and torment and damnations
Deep obsession, mind control
Possession of the human soul
Here we gather on this night
Shadowcult, candle light
Death is certain life is not
And in the end we all shall rot
Sadistic demons, sacrifice
Shadowcult, candle lights
Shadowcult
Demon nights
Shadowcult
Demon nights

(traducción)

Profunda obsesión, control mental
Posesión del alma humana
Aquí nos reunimos en esta noche
Shadowcult, luz de las velas
La muerte es segura, la vida no
Y al final todos nos pudriremos
Demonios sádicos, sacrificio
Shadowcult, luces de velas
Dame tu mente y tu alma
Arrodíllate y te haré ver
El fuego santificará la tierra
La sangre anuncia mi renacimiento
Esta noche nace el culto a las sombras
Atado y jurado para siempre
Las almas son mías para tomar y dar
Envía y te dejaré vivir
No hay salvación de esta Tierra
Estamos condenados desde nuestro nacimiento
Juicio nublado ojos cegados
Shadowcult liberará tu mente
¿Quién puede abrir tus ojos?
¿Y finalmente mostrarnos el paraíso?
El culto a las sombras hipnotiza
Controla tus mentes y hipnotiza
¿Quién es el padre de nuestras mentiras?
Vende tu alma, libera tu mente
Inclinen sus cabezas y testifiquen
Un becerro de oro para idolatrar
¿Quién puede verdaderamente hacernos sabios?
Un líder que canonizaremos
Finalmente haznos civilizados
Adoctrinar y humanizar
Un culto de sombras te lavará la mente
Despeja tu cabeza y compromiso
Los que se oponen los aterrorizamos
Aplastar sus huesos y brutalizar
culto de las sombras
noches de demonio
culto de las sombras
noches de demonio
Mis pensamientos retenidos, un infierno sin sentido
Mis palabras se convierten en una cáscara vacía
Mi mundo controlado, mientras contemplo
El agarre del maestro, posee mi alma
Dame tu mente y tu alma
Arrodíllate y te haré ver
El fuego santificará la tierra
La sangre anuncia mi renacimiento
Esta noche nace el culto a las sombras
Atado y jurado para siempre
Las almas son mías para tomar y dar
Envía y te dejaré vivir
Nacidos como esclavos, libres como hombres
Nuestra salvación viene a través del pecado.
Reyes y naciones, revelaciones
Fuego y tormento y condenaciones
Profunda obsesión, control mental
Posesión del alma humana
Aquí nos reunimos en esta noche
Shadowcult, luz de las velas
La muerte es segura, la vida no
Y al final todos nos pudriremos
Demonios sádicos, sacrificio
Shadowcult, luces de velas
culto de las sombras
noches de demonio
culto de las sombras
noches de demonio