Traducción de la letra de la canción Ritual - Possessed

Ritual (original)

Lucifer spreads his wings
Satan’s choir begins to sing
Dead will rise to witness hell
Revelation tolls the bell
In brilliant lights the tyrants play
Endless night, the end of days
Blood-soaked altars of sacrifice
For those unnamed in the book of life
This place of desolation
And incantations
The nightmare never ends
In our immortal world of sin
The deathless flame that burns
The all-consuming worm
And from this golden age of hell
I cast my immortal spell
Angels' wings ripped from their backs
Cast down to hell in demon packs
Screams of torment from the damned
Hell and fire consume the land
Where nothing’s born and nothing dies
And nothing speaks that doesn’t lie
Where nothing’s felt that isn’t hate
We are the damned, it is our fate
This place of desolation
And incantations
The nightmare never ends
In our immortal world of sin
The deathless flame that burns
The all-consuming worm
And from this golden age of hell
I cast my immortal spell
Cast down from the sky
Made low from on high
Dark devil in my mind
The blinded lead the blind
Such darkness to behold
The ritual unfolds
What gods made this place?
Death to the human race
Lucifer spreads his wings
Satan’s choir begins to sing
The dead will rise to witness hell
Revelation tolls the bell
From brilliant lights, the tyrants play
To endless night, the end of days
Blood-soaked altars of sacrifice
For those unnamed in the book of life
This place of desolation
And incantations
The nightmare never ends
In our immortal world of sin
The deathless flame that burns
The all-consuming worm
And from this golden age of hell
I cast my immortal (Immortal) spell

Ritual (traducción)

Lucifer extiende sus alas
El coro de Satanás comienza a cantar
Los muertos se levantarán para presenciar el infierno
Apocalipsis toca la campana
En luces brillantes juegan los tiranos
Noche sin fin, el final de los días
Altares de sacrificio empapados de sangre
Para aquellos sin nombre en el libro de la vida
Este lugar de desolación
y encantamientos
La pesadilla nunca termina
En nuestro mundo inmortal de pecado
La llama inmortal que quema
El gusano que todo lo consume
Y de esta edad de oro del infierno
Lanzo mi hechizo inmortal
Las alas de los ángeles arrancadas de sus espaldas
Arrojar al infierno en paquetes de demonios
Gritos de tormento de los condenados
El infierno y el fuego consumen la tierra
Donde nada nace y nada muere
Y nada habla que no mienta
Donde nada se siente que no sea odio
Somos los condenados, es nuestro destino
Este lugar de desolación
y encantamientos
La pesadilla nunca termina
En nuestro mundo inmortal de pecado
La llama inmortal que quema
El gusano que todo lo consume
Y de esta edad de oro del infierno
Lanzo mi hechizo inmortal
Derribado del cielo
Hecho bajo desde lo alto
Diablo oscuro en mi mente
Los ciegos guían a los ciegos
Tal oscuridad para contemplar
El ritual se desarrolla
¿Qué dioses hicieron este lugar?
Muerte a la raza humana
Lucifer extiende sus alas
El coro de Satanás comienza a cantar
Los muertos se levantarán para presenciar el infierno
Apocalipsis toca la campana
De luces brillantes, los tiranos juegan
A la noche sin fin, el final de los días
Altares de sacrificio empapados de sangre
Para aquellos sin nombre en el libro de la vida
Este lugar de desolación
y encantamientos
La pesadilla nunca termina
En nuestro mundo inmortal de pecado
La llama inmortal que quema
El gusano que todo lo consume
Y de esta edad de oro del infierno
Lanzo mi hechizo inmortal (inmortal)