Traducción de la letra de la canción Holding On - Prateek Kuhad

Holding On (original)

It was shown and behold her hair was golden
Her eyes were blue, as the sea was bold
And free
Her eyes were bold and free
We grew with the town, we laughed and we frowned
Our eyes withdrawn, but our hearts were bold
And free
Our hearts were bold and free
We walked with our shadows behind us and close
We danced with our bodies with me
Holding on to you
And you holding on to me
We painted the sky, with blues of a thousand kinds
We were fools, for the moon was ahead all this while
The moon was ahead all the time
So broken and done, our souls and our bones
May be old and sore, but our eyes they shone like the sun
Our eyes they shone like the sun
We walked with our shadows behind us and close
We danced with our bodies with me
Holding on to you
And you holding on to me

Holding On (traducción)

Se mostró y he aquí que su cabello era dorado
Sus ojos eran azules, como el mar era audaz
Y gratis
Sus ojos eran audaces y libres.
Crecimos con el pueblo, nos reímos y fruncimos el ceño
Nuestros ojos se retiraron, pero nuestros corazones eran audaces
Y gratis
Nuestros corazones eran audaces y libres
Caminábamos con nuestras sombras detrás de nosotros y cerca
Bailamos con nuestros cuerpos conmigo
Aferrarse a usted
Y te aferras a mi
Pintamos el cielo, con azules de mil clases
Éramos tontos, porque la luna estaba adelante todo este tiempo
La luna estaba adelante todo el tiempo
Tan roto y hecho, nuestras almas y nuestros huesos
Puede ser viejo y dolorido, pero nuestros ojos brillaban como el sol
Nuestros ojos brillaban como el sol
Caminábamos con nuestras sombras detrás de nosotros y cerca
Bailamos con nuestros cuerpos conmigo
Aferrarse a usted
Y te aferras a mi