Traducción de la letra de la canción Unconscious Melody - Preoccupations

Unconscious Melody (original)

I don’t want a wave to come carry me under
It’s a time of designs
I open up a book I can’t understand the meaning
I need something to read
Falling over backwards in an embarrassing fashion
Embarrassing fashion
I just get the feeling I don’t have any sensation
It isn’t much of a feeling
When you sleep
And you breathe an unconscious melody
Turning on your intricate circuitry
In the sea you can see infinity
When you breathe an unconscious melody
I hear a drum
But there’s no music
Different kind of beat through a different kind of drum
There’s too much fire
To keep from burning
There’s too much water
To keep from sinking
Too much distraction
To help my thinking
That maybe all these subjects
Aren’t worth discussing
But the joy comes softly
The joy comes softly
When you sleep
And you breathe an unconscious melody
Turning on your intricate circuitry
In the sea you can see infinity
When you breathe an unconscious melody

Unconscious Melody (traducción)

No quiero que una ola venga a llevarme debajo
Es un tiempo de diseños
Abro un libro, no puedo entender el significado
necesito algo para leer
Caerse hacia atrás de una manera vergonzosa
moda vergonzosa
Solo tengo la sensación de que no tengo ninguna sensación.
No es mucho de un sentimiento
Cuando duermes
Y respiras una melodía inconsciente
Encendiendo tu intrincado circuito
En el mar se puede ver el infinito
Cuando respiras una melodía inconsciente
escucho un tambor
pero no hay musica
Diferentes tipos de latidos a través de diferentes tipos de tambores
hay demasiado fuego
Para evitar que se queme
hay demasiada agua
Para evitar que se hunda
demasiada distracción
Para ayudar a mi pensamiento
Que tal vez todos estos temas
No vale la pena discutir
Pero la alegría viene suavemente
La alegría viene suavemente
Cuando duermes
Y respiras una melodía inconsciente
Encendiendo tu intrincado circuito
En el mar se puede ver el infinito
Cuando respiras una melodía inconsciente