Traducción de la letra de la canción Give Me Up - Pressa

Give Me Up (original)

Soon as you slip, you fall, they hit you up
Can’t trust a bitch, don’t know if they’ll give me up
He lost his life 'cause a bitch, that must have sucked
The bitches go Milwaukee, do anything for a buck
I met some bitches in the club, do anything for a hug
And I swear getting money more addicting than drugs
I keep my circle real small 'cause the mafia bugged
They wasn’t fucking with us, lost my dog, we went nuts
Now throw it up 'cause we come from metro housing
Who would have ever knew my suede would turn to velvet
I hit the mall and spend nothing less than a thousand
I hit a river full of diamonds, starting drowning
Skate, I’m so icy, ayy
Feds on me, got away, niggas tried to kill me, no way
In the trap my way, with Ontario plates
Ayy ayyy, outside gettin' that bank, ayy
Ayy ayy, switching up my new bae
Champagne, I don’t drink no Bombay, yeah
Soon as you slip, you fall, they hit you up
Can’t trust a bitch, don’t know if they’ll give me up
He lost his life 'cause a bitch, that must have sucked
The bitches go Milwaukee, do anything for a buck
I met some bitches in the club, do anything for a hug
And I swear getting money more addicting than drugs
I keep my circle real small 'cause the mafia bugged
They wasn’t fucking with us, lost my dog, we went nuts
Lil' nigga got the juice, feel like a superpower
He skipped class and shoot dice throughout the lunch hour
And my city kinda turnt up, got a new sound
We got some blue feathers flyin' with some gold owls
We got cash now, this money make 'em mad now
Could never back, pop these bullets to his back, pow
And if I say so then you couldn’t come back 'round
What’s your background?
Got it out the traphouse
And it’s dirty, my niggas doin' 30
And free my nigga 30, I call him Stephen Curry
Oppas don’t got me worried, I stay with it, must be crazy, yeah
Soon as you slip, you fall, they hit you up
Can’t trust a bitch, don’t know if they’ll give me up
He lost his life 'cause a bitch, that must have sucked
The bitches go Milwaukee, do anything for a buck
I met some bitches in the club, do anything for a hug
And I swear getting money more addicting than drugs
I keep my circle real small 'cause the mafia bugged
They wasn’t fucking with us, lost my dog, we went nuts

(traducción)

Tan pronto como te resbalas, te caes, te golpean
No puedo confiar en una perra, no sé si me abandonarán
Perdió la vida porque una perra, eso debe haber apestado
Las perras van a Milwaukee, hacen cualquier cosa por un dólar
Conocí a algunas perras en el club, hago cualquier cosa por un abrazo
Y te juro que conseguir dinero es más adictivo que las drogas
Mantengo mi círculo muy pequeño porque la mafia intervino
No estaban jodiendo con nosotros, perdí a mi perro, nos volvimos locos
Ahora tíralo porque venimos de viviendas metropolitanas
¿Quién hubiera sabido que mi gamuza se convertiría en terciopelo?
Voy al centro comercial y gasto nada menos que mil
Golpeé un río lleno de diamantes, comenzando a ahogarme
Skate, soy tan helado, ayy
Los federales de mí, se escaparon, los niggas intentaron matarme, de ninguna manera
En la trampa a mi manera, con placas de Ontario
Ayy ayyy, fuera de ese banco, ayy
Ayy ayy, cambiando mi nuevo bebé
Champán, no bebo Bombay, sí
Tan pronto como te resbalas, te caes, te golpean
No puedo confiar en una perra, no sé si me abandonarán
Perdió la vida porque una perra, eso debe haber apestado
Las perras van a Milwaukee, hacen cualquier cosa por un dólar
Conocí a algunas perras en el club, hago cualquier cosa por un abrazo
Y te juro que conseguir dinero es más adictivo que las drogas
Mantengo mi círculo muy pequeño porque la mafia intervino
No estaban jodiendo con nosotros, perdí a mi perro, nos volvimos locos
Lil 'nigga tiene el jugo, siéntete como un superpoder
Se saltó clases y disparó a los dados durante la hora del almuerzo.
Y mi ciudad apareció, obtuvo un nuevo sonido
Tenemos algunas plumas azules volando con algunos búhos dorados
Tenemos efectivo ahora, este dinero los vuelve locos ahora
Nunca podría retroceder, estallar estas balas en su espalda, pow
Y si lo digo, entonces no podrías volver
¿Cuál es tu pasado? cuás es tu pensamiento?
Lo saqué de la trampa
Y está sucio, mis niggas hacen 30
Y libera a mi negro 30, lo llamo Stephen Curry
Oppas no me tiene preocupado, me quedo con eso, debe estar loco, sí
Tan pronto como te resbalas, te caes, te golpean
No puedo confiar en una perra, no sé si me abandonarán
Perdió la vida porque una perra, eso debe haber apestado
Las perras van a Milwaukee, hacen cualquier cosa por un dólar
Conocí a algunas perras en el club, hago cualquier cosa por un abrazo
Y te juro que conseguir dinero es más adictivo que las drogas
Mantengo mi círculo muy pequeño porque la mafia intervino
No estaban jodiendo con nosotros, perdí a mi perro, nos volvimos locos