Traducción de la letra de la canción Money, Power, Respect - Prezi, Yhung T.O.

Money, Power, Respect (original)

I pray to God I don’t be a victim
Be a victim to the streets, a victim to the system
If it don’t work when you start, you gotta be consistent
The world is set for you to fail, and I don’t get the picture
In this game you take the wins with the losses, nigga, but you don’t cry about
it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, it mean a lot to me
My life a gamble, roll the dice, no Monopoly
It haunt my dreams tonight, from shit that I done seen
Don’t get mad and tell your people shit that you don’t mean
In the end, it’s gon' hurt you if you move wrong
New Glock with a 30, that bitch two-tone (Blat)
I really grew up where I’m from, I ain’t have a choice
Can’t be yellin' at no bitch, don’t want my voice hoarse (Nah)
Be evicted, fuck nah, I can’t be evicted
Got some vicious ass lawyers, they can beat the system (They vicious)
You can’t call me «Hollywood,» 'cause I’m still in them trenches (Up top)
If I’m on, we all on, this ain’t no competition
The world set for me to fail, I get it now
Catch a case, you better not tell, you gotta sit it down
I ain’t hangin' with new niggas, had to been around
I’m the king of my city, I don’t need a crown
I pray to God I don’t be a victim
Be a victim to the streets, a victim to the system
If it don’t work when you start, you gotta be consistent
The world is set for you to fail, and I don’t get the picture
In this game you take the wins with the losses, nigga, but you don’t cry about
it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
I took some losses in this shit, I had to bounce back
Where the fuck you niggas was at when I was down bad?
Yeah, diamond VVS, I got my own bag
And I’ll never trust again no, no
Diamonds dancin' on my neck, hardcore
And I’ll forever talk to it, on my soul
His mama tell me that she need me, I know
And I’ma always be there for you, just know
These niggas ain’t real like they say, yay
Rollin' up this dope to the face
Patron and codeine what I drank
And I up this Glock to your face
Nigga, I ain’t in the mood, so don’t play
Up this AR and let it spray
They permanent like tats on my face
I gotta keep this Glock on my waist
I pray to God I don’t be a victim
Be a victim to the streets, a victim to the system
If it don’t work when you start, you gotta be consistent
The world is set for you to fail, and I don’t get the picture
In this game you take the wins with the losses, nigga, but you don’t cry about
it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it
Money, power, and respect, I’d die about it

(traducción)

Ruego a Dios que no sea una victima
Ser víctima de las calles, víctima del sistema
Si no funciona cuando comienzas, debes ser constante
El mundo está configurado para que fracases, y no entiendo la imagen
En este juego tomas las victorias con las pérdidas, nigga, pero no lloras por
eso
Dinero, poder y respeto, moriría por eso
Dinero, poder y respeto, moriría por eso
Dinero, poder y respeto, moriría por eso
Dinero, poder y respeto, significan mucho para mí
Mi vida es una apuesta, tira los dados, no Monopoly
Persigue mis sueños esta noche, de la mierda que he visto
No te enojes y le digas a tu gente mierda que no quieres decir
Al final, te hará daño si te mueves mal
Nueva Glock con un 30, esa perra de dos tonos (Blat)
Realmente crecí de donde soy, no tengo otra opción
no puedo estar gritándole a ninguna perra, no quiero que mi voz se vuelva ronca (nah)
Ser desalojado, joder no, no puedo ser desalojado
Tengo algunos abogados viciosos, pueden vencer al sistema (Son viciosos)
No puedes llamarme «Hollywood», porque todavía estoy en las trincheras (Arriba)
Si estoy encendido, todos estamos encendidos, esto no es competencia
El mundo establecido para mí para fallar, lo entiendo ahora
Atrapa un caso, es mejor que no lo digas, tienes que sentarte
No estoy saliendo con nuevos niggas, tenía que estar cerca
Soy el rey de mi ciudad, no necesito corona
Ruego a Dios que no sea una victima
Ser víctima de las calles, víctima del sistema
Si no funciona cuando comienzas, debes ser constante
El mundo está configurado para que fracases, y no entiendo la imagen
En este juego tomas las victorias con las pérdidas, nigga, pero no lloras por
eso
Dinero, poder y respeto, moriría por eso
Dinero, poder y respeto, moriría por eso
Dinero, poder y respeto, moriría por eso
Tuve algunas pérdidas en esta mierda, tuve que recuperarme
¿Dónde diablos estaban ustedes, niggas, cuando yo estaba mal?
Sí, diamante VVS, tengo mi propio bolso
Y nunca volveré a confiar no, no
Diamantes bailando en mi cuello, hardcore
Y siempre le hablaré, en mi alma
Su mamá me dice que me necesita, lo sé
Y siempre estaré ahí para ti, solo sé
Estos niggas no son reales como dicen, yay
Enrollando esta droga en la cara
Patrón y codeína lo que bebí
Y te subo esta Glock a la cara
Nigga, no estoy de humor, así que no juegues
Sube este AR y déjalo rociar
Son permanentes como tatuajes en mi cara
Tengo que mantener esta Glock en mi cintura
Ruego a Dios que no sea una victima
Ser víctima de las calles, víctima del sistema
Si no funciona cuando comienzas, debes ser constante
El mundo está configurado para que fracases, y no entiendo la imagen
En este juego tomas las victorias con las pérdidas, nigga, pero no lloras por
eso
Dinero, poder y respeto, moriría por eso
Dinero, poder y respeto, moriría por eso
Dinero, poder y respeto, moriría por eso